アンダー・ザ・レーダー（NCIS）

「アンダー・ザ・レーダー」は、アメリカの警察ドラマNCISの第11シーズンの第3話であり、全体では237番目のエピソードです。 2013年10月8日に米国のCBSで放送されました。このエピソードはジョージ・シェンクとフランク・カーディアが脚本を書き、デニス・スミスが監督し、1,833万人の視聴者を獲得しました。^[1]

アパートの大家が郵便物を届けようとドアを開けようとしたところ、ドアに仕掛けられた爆弾で殺される。そのアパートは海軍中尉の所有物であるため、ギブスと彼のチームが呼び出される。しかし、彼らは海軍中尉のテレンス・キースが休暇を取ってから行方不明になっていることを知る。さらに調査を進めると、キースは戦闘機パイロットになりたかったが、飛行訓練を中退していたことが判明する。また、彼は200ポンド以上のC4爆薬を購入し、STOL機をレンタルしていた。チームは、彼が爆薬と飛行機を使って標的を爆撃するつもりであると推測する。しかし、STOL機はレーダーの届かないところを飛ぶことができるため、見つけるのはほぼ不可能だろう。マギーは、Twitterユーザーに飛行機が頭上を飛んでいるのを見たらツイートするよう依頼することで、Twitterを使って飛行機を見つけるというアイデアを思いついた。集めたデータを使って、チームはキースがUSS ベンジャミン・フランクリン を爆撃する計画を立てていることを突き止める。この空母には、飛行訓練を卒業したキースの同級生も数人乗っており、キースが攻撃しているのは、同級生のダナ・ロビンス中尉が乗っているからに過ぎない。ギブスは、ロビンスが飛行機を操縦できてキースにはできないことから、これがキースの自尊心への決定的な打撃だと気づく。ギブスはなんとかキースと連絡を取り、空母が戦闘機を緊急発進させ、対空防衛システムが彼をロックオンしているため、計画は失敗する運命にあると伝える。ギブスは、キースに降伏を促し、安全な通行を与えるとさえ言う。キースは飛行機を引き返したが、デッドマン・スイッチを持っており、生きる意味がなくなったため、爆弾を爆発させて飛行機を破壊し、自らも命を絶つ前にもう遅いと述べる。

このエピソードには、ストリックランド捜査官と、NCIS ID を紛失したマギーという 2 つのサイド プロットがあります。マイク フランクスの最後のパートナーであるストリックランド捜査官は、2 週間後に退職を控えている間、一時的にチームに参加します。しかし、現場で負傷したため早期退職を許され、ディノッゾに対して強い恨みを抱くようになります。一方、マギーは ID を紛失し、紛失が発覚すれば厳しい処罰を受けることを承知でそれを探します。彼はギブスにそのことを認め、後にヴァンスが彼に ID を渡し、それはマギーが以前行ったRFK スタジアムで見つかったと言います。しかし、マギーは、Twitter を使って爆破を止めるというアイデアのおかげで、処罰を逃れます。

「アンダー・ザ・レーダー」はジョージ・シェンクとフランク・カーディアが脚本を書き、デニス・スミスが監督を務めた。エグゼクティブ・プロデューサーのゲイリー・グラスバーグは、コート・デ・パブロがNCISを去ってから最初のエピソードであるため、このエピソードを「私たちにとっての『リセット』」と呼んだ。^[2]グラスバーグは、このエピソードで「視聴者がNCISを視聴する理由となるような、楽しくて気楽な、本当に良いメインストーリーと捜査がある」ことを望んでいた。グラスバーグは「本当に力強い、昔ながらのNCISのエピソードのように感じられる」と付け加えた。^[3]「[ジヴァの不在は]かなりの数のエピソードで大きな部分を占めており」、それは「空の机への視線と言及」となるだろう。^[2]チームの残りのメンバーが空の机にどう反応するかについて、グラスバーグは「私たちは本当にこれをできるだけ現実的かつ自然に扱おうとしており、私たちのキャラクターが先に進むには時間がかかるだろう」と述べた。^[3]

コート・デ・パブロの退場後、エピソードのオープニングクレジットが変更された。「メインタイトルのシーケンスが変わり、感情的かつ挑戦的で興味深いプロセスでした」とグラスバーグは語った。^[2]

2013年8月7日、ローマ・マフィアがNCIS特別捜査官ヴェラ・ストリックランド役にキャスティングされたことが発表された。彼女のキャラクターは「『ボーイズの一人』とみなされ、NISとマイク・フランクスにまで遡る」。^[4]グラスバーグによると、彼女は「あと数日で定年退職し、デスクタイムを埋める必要がある50代の女性」である。^[5]

「アンダー・ザ・レーダー」は2013年10月8日の放送後、1833万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人の視聴率は2.8/9だった。^[1]視聴率はアメリカの世帯のテレビ台数全体の1%に相当し、視聴率は番組を視聴しているテレビの割合を意味する。視聴者数では、「アンダー・ザ・レーダー」はNCISとCBSを楽々と上回った。前回の「過去、現在、そして未来」と比較すると、「アンダー・ザ・レーダー」は視聴者数と18歳から49歳の成人の視聴率は低下した。^[6]

TV Fanaticのダグラス・ウルフは、このエピソードに4.5/5の評価を与え、「ジヴァのいないNCISの最初のエピソードはテンポが速く、それでも面白かった。この番組の脚本の質を考えれば、驚くことではない」と述べた。^[7]