Loading article…
| 「アン・モメント」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| フアン・マガンをフィーチャーしたインナのシングル | ||||
| アルバム「I Am the Club Rocker 」より | ||||
| リリース | 2011年7月18日 | |||
| 長さ | 3 : 24 | |||
| ラベル | ロトン | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| インナシングル年表 | ||||
| ||||
「Un Momento」は、ルーマニアの歌手Innaがスペインの歌手兼ラッパーのJuan Magánをフィーチャーして録音した曲です。彼女の2枚目のスタジオアルバム「I Am the Club Rocker (2011)」からの3枚目のシングルとして、2011年7月18日にリリースされました。この曲はPlay & WinのメンバーであるSebastian Barac、Radu Bolfea、Marcel Botezanによって作曲およびプロデュースされ、Magánが追加プロデュースしました。「Un Momento」はフラメンコの影響を受けたアコースティックギターの楽器で演奏されていると言われています。録音はバイリンガルで、歌詞は英語とスペイン語の両方で書かれています。
この曲は好評を博し、音楽評論家たちはそのキャッチーさと夏らしいスタイルを賞賛した。「Un Momento」のプロモーションのため、2011年7月下旬にアレックス・ヘロンがミュージックビデオを撮影し、2011年8月9日にイナのYouTubeチャンネルにアップロードしたところ、好評を博した。彼女はさらに、 2012年と2016年にメキシコシティのワールドトレードセンターで2回公演するなど、ライブパフォーマンスを通じてこの曲のプロモーションを行った。商業的には、「Un Momento」はスロバキア、トルコ、ルーマニアでトップ20入りを果たした。
背景と構成
2010年6月、イナは公式サイトで、スペインの歌手フアン・マガンとのコラボレーションによる「Un Momento」と「Sun Is Up」の2つの新曲が、近日発売の「サマーヒットパック」に収録されると発表した。[4]この計画は実現しなかったが、後にイナは「Un Momento」がデビュースタジオアルバム『Hot』（2009年）のスペイン語版のボーナストラックとして収録されることを確認した。このアルバムは最終的に2010年9月28日にスペインで発売された。[5]この曲は、2011年6月5日に発売されたイギリス版のレコードにも収録された。[6] [7]
「Un Momento」は、2011年7月18日にロトンからデジタルリリースされ、イナの2枚目のスタジオアルバム『I Am the Club Rocker 』（2011年）からの3枚目のシングルとなった。[8]この曲は、ルーマニアのトリオPlay & Winのメンバーであるセバスチャン・バラック、ラドゥ・ボルフェア、マルセル・ボテザンが作詞作曲し、マガンが追加プロデュースを担当した。[9]オールミュージックのジョン・オブライエンは、この曲を彼女のシングル「 Endless」（2011年）と共に「夏らしいフラメンコ調」と評し、「地中海の『酒盛り』に必要な雰囲気を提供している」と書いた。[1]「Un Momento」にはアコースティックギターの楽器演奏が含まれており、曲に「夏の雰囲気」を与えている。[2] [3]歌詞は英語とスペイン語の両方で書かれている。[9]
受付
音楽評論家たちはこの曲を好意的に評価した。通信社テレシャウのアンナ・ユリア・ヘールは「Un Momento」を「 Déjà Vu 」（2009年）や「Inna Mega Mix」とともに、ドイツ語版『I Am the Club Rocker 』から賞賛した。[10] Direct Lyricsのケビン・アパザは歌詞の1つに言及してこの曲を「エレクトロニックで、魅力的で、官能的」と呼び、その制作を賞賛した。彼はさらにこの曲を夏にリリースするという選択を賞賛し、「この曲を聞くたびに、幸せな気分にならずにはいられない」と書いた。[7] Pure Chartsのジョナサン・ハマードは「ダンスフロアのタイトル」が前作「Club Rocker」（2011年）の商業的パフォーマンスを上回るだろうと示唆し、録音のキャッチーさを賞賛した。「シンプルで、明るく、お祭り気分で、休暇中の人たちがこの夏らしいタイトルをもう一度聴きたくなるような議論がたくさんある！」[11]
商業的には、この曲はレコードチャートでそこそこの成功を収めた。トルコとスロバキアではそれぞれ10位と4位となり、後者ではイナのシングルの中で最高位となった。[12] [13]「Un Momento」はさらにルーマニアとビルボードの メキシコ・エスパニョール・エアプレイ・コンポーネント・チャートでトップ30に入った。[14] [15]フランスのSNEPチャートでは、親アルバム「I Am the Club Rocker」のリリースに後押しされて、99位から45位に上昇し、後に42位まで上昇した。 [16]他のトップ50入りはスペインとポーランドのダンストップ50で達成された。[17] [18]
プロモーションとミュージックビデオ
自身のYouTubeチャンネルの「Rock the Roof」シリーズの一環として、歌手は2012年4月22日にメキシコシティのビルの屋上で「Un Momento」を披露した。[19]また、2012年9月にはメキシコシティのワールドトレードセンターで、アルバム『I Am the Club Rocker』の他の楽曲と共にこの曲のライブパフォーマンスを披露し、2016年にも同じ場所でライブパフォーマンスを行った。[20] [21]「Un Momento」のミュージックビデオは、アレックス・ヘロンによって2011年7月下旬にスペインのパルマ・デ・マヨルカで撮影され、マーティン・コッペンが撮影監督を務めた。イナはアレックス・ヘロンと以前にも「Sun Is Up」（2010年）や「Club Rocker」のビジュアルでコラボレーションしていた。[22] [23]このビデオは8月9日に歌手のYouTubeチャンネルにアップロードされ、 [24] 2011年8月3日にティーザーが公開された。[23]
ビデオの冒頭シーンでは、イナは車を運転し、道路のレンガの上で止まり、隣の男性が用を足すのを待つが、結局は彼を置いて立ち去る。その後、歌手は部屋に入り、他の3人の女性と一緒にベッドに散らばったさまざまな写真を見る。クリップが進むにつれて、彼女たちはパルマ・デ・マヨルカの道路を歩いたり、人々と交流したり、自転車に乗ったり、ヨットに住んだり、写真を撮ったり、誰かが「クラブ・ロッカー」と書かれたタトゥーを入れているのを見たり、夜のパーティーに姿を現したりする様子が映し出される。ビデオの最後に、前述のベッドには眠っている男性がいることが明らかになり、彼女たちは男性を起こして写真を投げつける。[24]
このミュージックビデオは批評家から好意的な反応を得た。ダイレクト・リリックス誌のアパザは、この映像のあらすじを次のように要約している。「[...] 基本的に、イナさんが島で楽しんでいる様子が映されている。ハイウェイでオープンカーに乗り、街を歩き、ヨットで海に出て、スペインのフィエスタで一日を締めくくる！」[7]ピュア・チャートのハマードは、このビデオの「材料」として「ヨット、太陽、ビーチ、プール、セクシーなルックス」を指摘し、彼女の以前の作品と肯定的に比較した。[11]エヴァ・ロの編集者は、この「面白くて面白い」映像は「クラブ・ロッカー」の「セクシーな」映像のよい代替品だと評価した。[25]
トラックリスト
- 公式バージョン[8] [26]
- 「Un Momento」 (Play & Win 2011 Radio Edit) [feat.フアン・マガン] – 3:24
- 「Un Momento」 (Play & Win 2011 ラジオ編集) – 3:23
- 「Un Momento」 (Audiodish Remix) [feat.フアン・マガン] – 5:50
- 「Un Momento」 (Pulserockerz Remix) [feat.フアン・マガン] – 4:10
- 「Un Momento」 (Diakar Remixx) [feat.フアン・マガン] – 3:41
- 「Un Momento」 (Diakar Extended Remixx) [feat.フアン・マガン] – 5:32
- 「Un Momento」 (トニー・ザンパ・エディット) [feat.フアン・マガン] – 2:50
- 「Un Momento」 (トニー・ザンパ・ツールズ・ミックス) [feat.フアン・マガン] – 7:24
- 「Un Momento」 (アイヴァン・ケイ・オールド・スクール・ミックス) [feat.フアン・マガン] – 3:13
- 「Un Momento」 (イヴァン・ケイ・ドリル・ミックス・ラジオ・エディット) [feat.フアン・マガン] – 3:31
- 「Un Momento」 (Ivan Kay Extended Drill Mix) [feat.フアン・マガン] – 4:45
- 「アン・モーメント」 (JRMX Club) [feat.フアン・マガン] – 7:56
- 「アン・モーメント」 (JRMX Edit) [feat.フアン・マガン] – 3:39
- 「Un Momento」（ティミー・ライズ & バリントン・ローレンス ダーティ・リミックス）[feat. フアン・マガン] – 6:54
チャート
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ ab 「I Am the Club Rocker – Inna | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic。All Media Network 。2016年5月11日閲覧。
- ^ ab 「CD-Check - Inna : I Am the Club Rocker」（ドイツ語）BBラジオ。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月11日閲覧。
- ^ ab “BBラジオ - Inna - I Am the Club Rocker” (ドイツ語). BBラジオ. 2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月26日閲覧。
- ^ “Teaser: Summer Hit Pack (by Play & Win)”. Inna Official. 2010年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月8日閲覧。
- ^ “スペインでのアルバムリリース”. Inna Official. 2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月8日閲覧。
- ^ Hot (UK Deluxe Edition) (CDライナーノーツ). Inna . All Around the World . 2011.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abc アパザ、ケビン (2011 年 8 月 10 日)。 「インナ – アン・モーメント」。直接の歌詞。2017 年10 月 10 日に取得。
- ^ abcd 「Un Momento (feat. Juan Magan) – Single de Inna sur iTunes」iTunes Store。2011年7月18日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
- ^ ab I Am the Club Rocker (ライナーノーツ/CDブックレット). Inna . Roton . 2011年9月19日.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Höhr, Anna Julia (2012年1月6日). 「Inna - I Am the Club Rocker」（ドイツ語）. Teleschau. 2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月11日閲覧。
- ^ ab Hamard, Jonathan (2011年8月10日). 「Prêt pour "Un Momento" entre filles avec Inna ?」 [「Un Momento」でイナと一緒に女の子たちと一緒になる準備はできていますか?] (フランス語). Pure Charts . 2017年10月10日閲覧。
- ^ ab “Number One Top 20 | Klip Izle” (トルコ語). Number One Top 20 . 2011年11月12日. 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧。
- ^ ab "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201136 を挿入します。
- ^ ab “Kiss FM Romanian Top 100”. Romanian Top 100 (ルーマニア語). Kiss FM . 2011年11月6日. 2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。 注: ユーザーは、サイド メニューの [ダウンロード] をクリックして、「Romanian Top 100 6 noi 2011 partea5」という名前のポッドキャストをダウンロードできます。
- ^ ab 「Inna – Chart history」。ビルボード。 2016年10月22日閲覧。
- ^ ab 「インナとマガン – Un momento」（フランス語）。レ・クラスメント・シングル。
- ^ ab "Inna & Magan – Un momento" Canciones トップ 50。
- ^ ab "Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video".ポーランドダンストップ50。 2017 年 10 月 11 日に取得。
- ^ “Inna – Un Momento (Rock the Roof @ Mexico City)”. YouTube . 2012年4月22日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧。
- ^ “Concierto De Inna En El Pepsi Center WTC De México, Septiembre 2012” [メキシコのペプシセンター WTC でのインナのコンサート、2012 年 9 月] (スペイン語)。スターメディア。 2012 年 9 月 20 日。2017 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 18 日に取得。
- ^ ナンシー、オルドゥーニャ (2016 年 3 月 18 日)。 「Detalles del concierto de Inna en México」[メキシコでのインナのコンサートの詳細] (スペイン語)。スターメディアラテンアメリカ。 2016 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 25 日に取得。
- ^ Scris de Valy (2011年8月10日). 「Inna – Un Momento (ビデオクリップ)」（ルーマニア語）. Urban.ro. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ ab “Inna – Un Momento (feat. Juan Magan) | 公式ミュージックビデオ”。YouTube 。 2011年8月9日。 2017年10月11日閲覧。
- ^ “Inna lansează un nou videoclip la piesa "Un Momento"" [インナ、シングル「Un Momento」の新しいビデオをリリース] (ルーマニア語)。エヴァロ。 2011 年 8 月 10 日。2017 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab 「Un Momento by Inna on Apple Music」iTunes Store 2011年10月15日2011年10月13日閲覧。
- ^ 「インナとマガン – Un momento」（オランダ語）。ウルトラチップ。
- ^ 「インナとマガン – Un momento」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「Un Momento – Tophitru.com」。Tophit。2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月7日閲覧。
- ^ 「FIMI: Classifica settimanale WK 38 (dal 2011-09-19 al 2011-09-25)」イタリア音楽産業連盟。2016年7月9日閲覧。
- ^ “Media Forest - Weekly Charts”. Media Forest . 2011年10月28日. 2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「Inna & Magan – Un Momento」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年10月29日閲覧。
- ^ 「Romanian Top 100 – clasamentul anului 2011」。Romanian Top 100。Andreea.fm。2012年1月1日。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Un Momento (ライナーノーツ)。インナ。フランス。 (バーコード: 602527901596): Airplay Records。 2011年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 場所 (リンク) CS1 maint: 引用 AV メディア内のその他の情報 (注) (リンク) - ^ 「iTunes – Música – Un Momento (Remixes) de Inna」. iTunes Store . 2011年8月26日. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月13日閲覧。
- ^ 「Un Momento (Remixes) – EP by Inna on Apple Music」iTunes Store 2011年10月23日2011年10月13日閲覧。
外部リンク
- YouTubeの公式ビデオ