ウラガム

ウラガム
劇場公開ポスター
監督	LS ラマチャンドラン M. HM ムーナス (監修)
脚本	MHM ムーナス
ストーリー	CP ムーナス夫人
制作：	MHM ムーナス
主演	V. ナガヤ M. V. ラジャンマ P. S. ヴィーラッパ M. S. ドラウパティ
撮影	RR チャンドラン オペレーティブ カメラマン: KM ゴビンダン アート: VM ヴァルドフッカー
編集者	LSラマチャンドラン
音楽：	グナナマニ
制作 会社	社会写真
発売日	1953年7月10日 ( 1953-07-10 )
実行時間	3時間9分（17013フィート）
国	インド
言語	タミル語

『ウラガム』（ The World翻訳）は、LS ラマチャンドラン監督の1953 年のインドのタミル語映画です。この映画の主演はV. NagayyaとMV Rajammaです。 ^[1] 

物語は3世代にわたります。サバパティは平凡な人で、美しいミーナと結婚しました。サバパティは幸運によって富と地位を得ます。この夫婦にはシャンカールとモハンという2人の息子がいます。シャンカールは両親の希望どおりパドマと結婚します。モハンは大学で勉強しています。女子学生のラリタは彼を愛していますが、彼は彼女を受け入れません。ラリタは法廷弁護士の勉強をするために海外に行きます。リーラはモハンのいとこです。彼女は南アフリカから戻り、医学を勉強しています。モハンは彼女を愛しています。リーラは最初は不安でしたが、後に彼の愛を受け入れます。彼女は結婚前に妊娠します。ラリタは法廷弁護士として戻ってきます。彼女はモハンとリーラの愛に気づきます。彼女は彼らを引き離し、モハンを自分のものにするためにさまざまな方法を試します。しかし、すべての試みは失敗し、最後には自動車事故で亡くなります。リーラの妊娠はショックのために中絶されます。モハンとリーラは結婚します。モハンは高等教育のためにアメリカに行きます。その間に、シャンカールとパドマはチャンダルとスワルナという2人の子供をもうけた。パドマはチャンダルが20歳、スワルナが16歳のときに亡くなった。シャンカールは貧しい娘プレマを2番目の妻にしたいと思っていた。しかしチャンダルは父親の2度目の結婚に反対した。プレマは海に飛び込んで自殺を図った。チャンダルは彼女が父親の結婚相手だとは知らずに彼女を救い、今は医者になっているリーラの元に連れて行って治療を受けさせた。チャンダルの血がプレマに輸血された。チャンダルはプレマに恋をする。ゴビンダサミ警部が調査にやって来てプレマの美しさに惹かれる。しかしプレマはそれを拒絶する。彼はプレマを自殺未遂で訴える。チャンダルは父親と一緒に暮らすことを望まず、リーラと一緒にいる。モハンがアメリカから戻ると、ゴビンダサミはチャンダルとリーラについての偽りの話をでっち上げて彼の心を毒しようとする。チャンダルもリーラの家から追い出される。彼はプレマの家に行き、彼女が彼の父の結婚相手であることを知る。そして彼は動揺する。警察のゴビンダサミ警部はチャンダルをプレマに自殺を勧めた人物として告発する。ゴビンダサミ警部はチャンダルを逮捕し、投獄する。^[2]

以下のリストはThe Hinduの記事^[1]と歌集^{[2]からまとめたものです。}

グループダンス

• P. サンタ・クマリ、D. サロジャ、ND ラニ、G. スンダリ、プラティバ、V. サロジャ、TS カマラ、TS ジャヤンティ、MM リーラ、N. クリシュナベニ、K. ラジェスワリ、V. サラスワティ、ミーラ、K. サロジャ、サックバイ、ババニ。

この映画はインド在住のスリランカ人、MHM ムーナスが製作した。この映画はテルグ語でも制作され、タイトルはPrapanjamである。映画にはレスリングの試合も含まれている。プロデューサーは総額 10 万ルピーの賞金を用意したコンテストを主催した。6 つの質問が出され、回答は封印されたカバーに入れて「イースタン バンク オブ インディア」に預けられるとアナウンスされた。全問正解した最初の回答者には 1 万ルピーの賞金が贈られる。当時としてはかなりの金額だった。合計 309 の賞品が用意された。コンテストは誰でも無料で参加できたが、各回答にはチケットの控えを添付するよう求められた。^[1]しかし、コンテストの結果に関する記録はない。^[3]映画は 100 部同時に製作された。^[4]振り付けは KK シンハ、K. マドハヴァン、ジャヤシャンカールが担当した。

音楽はMS Gnamananiによって作曲され、歌詞はMHM Moonas、Kavi Kunjaram、KP Kamikshisundaram、P. Hanumandha Rao、Kuyilan (debut)、Tamizh Oliによって書かれました。^[3]歌「Kalaiye Uyir Thunaiye」は、ヴァチャスパティとランジャニ・ラーガからなるラガマリガで調律されています。

『ウラガム』は1953年7月10日に公開された。 ^{[4] [5]}この映画は興行的には振るわなかった。しかし、歴史家のランドール・ガイは、この映画は「素晴らしいスターキャスト、賞品企画、そしてムーナスによる大々的な宣伝で記憶に残り、古参のファンは決して忘れないだろう」と語っている。^[1]

• IMDbのウラガム
• YouTubeのKalaiye -映画「Kalaiye」のNL Ganasaraswathiの歌