Loading article…
ウクライナ国立公文書館(ウクライナ語: Державна архівна служба України 、ローマ字表記: Derzhavna arkhivna sluzhba Ukraini )、略称Ukrderzharkhiv (ウクライナ語: Укрдержархів ) は、公文書や記録の保管、文書セキュリティ基金の国家システムの機能、およびその管轄事項に関する業界間調整に関する国家政策を実施するウクライナ政府機関です。2010 年に、同サービスは国家公文書委員会 ( DerzhKomArchiv ) に基づいて再編成されました。同機関は 1999 年以来、ウクライナ法務省の一部となっています。1947年と 1960 年の間はNKVDに属していました。
ウクルデルジャルヒウは1956年から国際アーカイブ評議会の会員である。
ウクライナの公文書館は、これまでヨーロッパで最もアクセスしにくい部類に入っていた。というのも、公文書館は目録をオンラインで公開しておらず、2017年時点ではそのための国家プログラムも存在しなかったからだ。また、公文書館は資金不足に悩まされ、利用者が殺到することが多かった。閲覧室で資料を閲覧するのに数週間、場合によっては数ヶ月も待たされることもあった。職員のほとんどはウクライナ語かロシア語しか話せない。西欧の公文書館の中には、ポーランド語を話せる職員がおり、ルーマニア語、モルドバ語、英語を話せる職員も時折いる。今のところ、英語を話せる職員がいるのはオデッサ州立公文書館だけのようだ。
2003年、ウクライナはカミャネツ＝ポディルスキー文書館の火災により、1795年から1900年までのウクライナのポディリアに関する最も貴重なコレクションの一つを失った。2014年には、ウクライナはロシアの侵攻によりクリミア、ドネツク、ルハンスクの文書館を失った。しかし、後者の2つの文書館については、西へ避難する文書保管員たちが最も重要な資料の一部を車のトランクに積み込み、少量の資料を救出した。
これまで、コレクションをスキャンするための国際的なプログラムがいくつか実施されてきた。米国ホロコースト記念博物館も、いくつかの成功したプログラムを実施している。
The non-profit organization FamilySearch did archival scanning work in Ukraine from 1993 to 2011, but the contract was dropped by the government of Ukraine when president Viktor Yanukovych came to power. His new chief of Ukrderzharkhiv and a member of the Communist Party of Ukraine, Olha Hinzburh, proclaimed that "Ukrainian archives are to open for everyone". During 18 years of successful collaboration FamilySearch digitised many collections and made them available online.[1]
However, under President Volodymyr Zelenskyy and his government, FamilySearch was again given permission to start scanning projects throughout the country, working in a handful of archives branches circa 2021. The collaboration has continued since the Russian invasion of Ukraine, with more archives branches signing contracts in 2023 and 2024. Today Ukraine is one of FamilySearch's largest national scanning projects in the world.
Ukrainian archives have in the past struggled with poor state support and strong corruption. Putting documents online will drop illegal income for many archives officials, and so they would block requests to scan materials, or would scan but not publish the materials.
Most of the present archives stored in old buildings without fundamental storage facilities. Some of the buildings do not even have heating in winter.
There have been a number of rumors about stealing precious documents from state archives. Some Ukrainian historical records have been seen available on international auctions like eBay. Most notable cases were in Lviv and Kharkiv archives. It is not clear of how many documents were stolen and absent at the moment.