ウケケ

ūkēkēはコア材で作られた音楽用の弓で、長さ 16 ～ 24 インチ、幅約 1 1⁄2インチ、両端に 2 本または 3 本の弦が通され、A メジャー三和音に調律されています。スチール弦が導入される前は、ガットまたはセニット(ココナッツ繊維) が使用されていました。

片手で弦をかき鳴らしながら、もう片方の手でウケケを所定の位置に保持します。口は共鳴室として機能します。アフリカのスティックツィターやビリンバウとは異なります。

昔の専門家は声帯で音を発することはなかったが、口は共鳴室として機能した。その結果生じる音は会話を連想させ、訓練された者には理解できた。愛の営みに使われることもあった。

ウケケはハワイ固有の唯一の弦楽器であり、ウクレレやスラックキーギターなどの他のハワイの弦楽器はヨーロッパの船乗りや入植者によってもたらされました。

19 世紀のハワイのクム フラ 「イオアネ Ūkēkē」は、「ウケーケ」を演奏しました。パラニ・ヴォーンやランガ・ペーなどのハワイのアーティストは、「ウケケ」を作品に取り入れています。

ハワイ語で「ウケケ」は震えるという意味です。この楽器は、マヒ・ラ・ピエールが古いハワイの音楽を研究し、楽器を作ろうとするまで、ほぼ絶滅していました。彼は楽器の再現に成功し、現在、パパハン・クアオラ組織は、ウケケの記憶とハワイ文化への影響を保存することに尽力しています。

Papahana Kuaola は、ハワイの歴史と伝統に関する生涯学習の保存を目的としたハワイ先住民のプロジェクトです。このプロジェクトは、博物館図書館サービス協会 (IMLS) によってサポートされています。目標は、教室やあらゆる年齢層の人々に、自分たちの伝統とつながるためのアクティビティを提供することです。

ウケケのスチール弦は、3 つの A メジャー音 (A、C#、E) に調律されています。静かな場所でも聞こえるように、夕方に演奏されました。外国人宣教師が初めてこの楽器を演奏する 2 人の女性の声を聞いたとき、その音は悪魔の音楽と呼ばれました。

• ロバーツ、ヘレン H. 1967. 古代ハワイアン音楽。ニューヨーク：ドーバー出版
• メアリー・カウェナ・プクイ 1986 ハワイ語辞典。ハワイ大学出版局
• 2017年。ハワイ唯一の先住民族の弦楽器。シニチ財団
• 2019. `Ukēkē: E Kani Hou (もう一度響き渡るために。) パパハナ クアオラ。
• 2023年。ウケケ。ランガ・パエ。

• 「ウケケ」 - ランガ・ペーによる「ウケケ」のサウンドクリップ