トワイライトの子

『トワイライト・チャイルド』は、 1992年にVCアンドリュースによって執筆された。カトラーシリーズの5部作のうちの3番目の小説である。

トワイライトの子

トワイライト・チャイルドの初版表紙
著者	VCアンドリュース
言語	英語
シリーズ	カトラーシリーズ
ジャンル	ゴシックホラー ファミリーサーガ
出版社	サイモン＆シュスター
発行日	1992年2月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	410
番号	0-671-69514-2
先行	朝の秘密 1991
に続く	真夜中のささやき1992

ドーンとジミーは、祖母カトラーに養子に出されていたドーンの娘クリスティに何が起こったのか調べる計画を立てる。ホテルの弁護士のおかげで、ドーンとジミーはすぐにクリスティを取り戻すことができた。養子縁組の手続きは違法だったからだ。ドーンとジミーは結婚の計画を立てる。ドーンはホテルが嫌いで歌手になりたいと思っていたが、カトラーズ コーブの経営を引き継ぐ。ドーンの義父で異母兄弟のランドルフは、母親の死に悩まされ、酒を飲み過ぎるようになる。彼を幸せにしてくれるのはクリスティだけだったが、ホテルからさまよい始め、自分がどこにいるのか忘れることが多くなり、母親がまだ生きているふりをし始める。

ドーンはジミーと結婚し、彼女の兄フィリップが花婿介添人を務める。2人が親戚だと知る前からドーンに執着していたフィリップは、結婚式中、まるでドーンと結婚するかのように小声で誓いの言葉をつぶやくなど、奇妙な行動をとる。ランドルフはドーンを嫁がせる式に出席しないため、ドーンの母の友人であるブロンソン・オルコットが代わりに出席する。新婚初夜、ドーンとジミーはついに関係を完結させる。しかし、数日後、ランドルフが母の墓で死体となって発見され、新婚旅行は中断される。ドーンはホテルの完全な所有権を取得し、家族よりもホテルで過ごす時間が増える。夫が亡くなり、ローラ・スーはブロンソン・オルコットとの昔の関係を再開し、2人はすぐに結婚する。ブロンソンは後にドーンに、クララ・スーはドーンの「誘拐」後に始まった情事で妊娠した娘であることを告白する。

その後すぐに、ドーンはジミーの子供を妊娠していることに気づく。ドーンはクララ スーをブロンソンと母親と一緒に暮らすように決め、クララ スーの荷物をブロンソンの家に移動させる。帰宅したクララ スーはドーンの決断を知ると激怒し、ドーンを襲い流産させる。クララ スーはこの行為でほぼ全員から追放されるが、母親だけは例外だった。流産はドーンとジミーに壊滅的な打撃を与える。ドーンは悲しみを和らげるためにホテルに逃げ込み、ジミーとクリスティから離れる。この悲劇的な出来事から立ち直るのに2人は長い時間を要した。

フィリップは、クラスメイトのベティ・アン・モンローと婚約したことを発表する。クララ・スーは、わざと自分のいやらしいボーイフレンドの一人を連れて卒業式に出席し、フィリップの家族を困惑させる。フィリップはベティ・アンと結婚するが、ドーンに執着し、ベティ・アンに髪を金髪に染めさせ、ドーンのナイトガウンと香水をつけさせ、ドーンとジミーが新婚旅行に行ったのと同じ場所に行くほどである。クララ・スーはドーンを苦しめるために戻る。ドーンは私生児なのでホテルは自分のものだと主張するが、ドーンはクララ・スーも私生児でありホテルを利用する権利はないと明かす。ドーンはクララ・スーに、証拠が欲しいならブロンソンに尋ねるように言う。流産して以来、ドーンは妊娠できないようである。ドーンとジミーの不妊に対する不満は、ベティ・アンが妊娠し、メラニーとリチャードという双子を出産したときにさらに増す。フィリップはドーンに、メラニーはベティ・アンのために、リチャードはドーンの為にならいい、と告げる。ドーンはこの言葉に動揺するが、フィリップが普通の生活を送ろうとしていることが分かるので、ジミーには告げず、フィリップとの連絡も絶つ。双子が生まれた後、ジミーはテキサスにいる父と継母を訪ねることにする。彼が留守の間、酔ったフィリップはドーンをレイプしそうになり、ジミーとは違って自分ならドーンを妊娠させることができると告げる。幸いにも、クリスティが泣き出したため、二人の会話は中断される。ドーンはフィリップを送り出し、彼は結婚したのだから妻を愛するよう努めるべきだと思い出させる。フィリップは彼女に謝ろうとするが、彼女はそんなことは忘れるように言う。

ジミーはドーンに、自分の妹のファーンに何が起こったのか分かったと話す。ファーンは父親がドーンを「誘拐」した罪で逮捕されたときに養子に出された。彼はファーンがクレイトンとレスリー・オズボーン夫妻に養子にされ、名前をケリー・アンに変えられたことを知った。ドーンとジミーはオズボーン夫妻を訪ね、ファーンが無事であることを確認する。彼らはファーンに自分たちの正体を告げることは許されていないが、彼女はすでに養子縁組のことを知っており、ホテルまで彼らについてくる。彼女はクレイトンに性的虐待を受けたと告げ、ジミーとドーンは彼女の親権を得る。ファーンは最初は優しくて頼りになるように見えるが、すぐに信用できない人物であることが判明し、ホテルから物を盗んだり、地下室で年上の男の子たちとタバコを吸ったり、淫らな行動をとったりする。また、彼女はクリスティと異母弟のギャビンに服を脱がせてお互いに触れようとさせる。ジミーは常に彼女の味方をし、ファーンは兄と義妹の間に亀裂を入れるのを楽しんでいるようだ。ドーンは、自分がかつて世話をしていた愛らしい赤ちゃんが、どうして恨み深くて人を欺くティーンエイジャーになってしまったのか理解できず、動揺しています。

クリスティの父マイケルがドーンの人生に再び現れる。彼はクリスティに会いたいと言い、ドーンはしぶしぶ同意する。マイケルは後悔していると主張し、もう一度チャンスをくれと頼むが、ドーンはジミーから引き離すことは絶対にできないと言って彼を拒否する。マイケルはドーンに、立ち直るために5,000ドルを要求する。彼女が拒否すれば、彼はクリスティの親権を求めて戦うだろう。ホテルの弁護士と私立探偵の助けを借りて、ドーンはマイケルを追い払うことができる。一方、クララ・スーは別のボーイフレンドと一緒にトラック事故で死亡する。ローラ・スーはクララ・スーの死後、精神的に衰弱し、現実感を失い、過去と現在が混同される。

ドーンは、ファーンの告発を真似た雑誌記事を見つけ、ファーンが性的虐待を受けたと嘘をついていることに気付く。ドーンはジミーに電話し、雑誌のことでファーンと対決する。ファーンは泣き崩れ、全てをでっち上げたことを認めるが、養父母はいつも自分に失望していたし、ジミーとドーンの方が「本当の」家族だからもっとよく扱ってくれると思っていたと主張する。ドーンは、養父母は確かに彼女をもっとよく扱いたいと望んでいるが、それはファーンが態度を改め、盗みや嘘をつくのをやめた場合に限ると告げる。ファーンはもっとよくすると約束するが、ドーンは自分が本当に変われるのか疑問に思う。

しばらくして、ドーンはルーサーからエミリーが心不全で亡くなったことを知る。ドーンはエミリーに虐待され、批判されていたため、このことに悲しみは感じないが、妊娠中にドーンに優しかったシャーロットの様子を見るために、せめてメドウズを訪れるべきだと決める。ドーン、ジミー、ルーサーが座って話をしていると、ルーサーはシャーロットの赤ちゃんの父親であることを明かす。シャーロットは父親と妹に殴られ、飢えさせられた後、ルーサーは彼女から彼女をかくまり、その過程で彼女に恋心を抱くようになった。彼が最後に明かすのは、シャーロットは実は祖母カトラーの娘であり、祖母カトラーの父親によるレイプの産物であるということ。エミリーは遺言を残していなかったため、シャーロットが農園を相続する。この本は、ドーンがジミーに自分が妊娠していると告げるところで終わる。

• ファーン・ロンシャン / ケリー・アン・オズボーンジミーの妹。美人だが、反抗的で嘘つき。自分の思い通りにするために嘘をつき、ドーンとはいろいろなことで衝突することが多い。
• ブロンソン・オルコットローラ・スーの2番目の夫であり、クララ・スーの実の父親。優しくてハンサムな男性で、人望も厚い。ローラ・スーの幼なじみの恋人。
• ベティ・アン・モンロー (カトラー) : フィリップの妻で、リチャードとメラニーの母親。彼女は地味で潔癖症で、フィリップによってドーンの代わりとして利用されている。

• 完全なVCアンドリュース