韻を踏んだ二度

Twice Upon a Rhymeは、ポール・レビンソンがエド・フォックスとピーター・ローゼンタールと共に制作したLPレコードです。1972年にHappySad Recordsからアナログ盤でリリースされました。 ^{[ 1 ]}

『Twice Upon a Rhyme』は1969年から1971年にかけて断続的に録音された。^{[ 2 ]}ポール・レビンソンがソロで、または共同作曲家と共に作曲したオリジナル曲がすべて収録されている。^{[ 3 ]}レビンソンはエド・フォックスとピーター・ローゼンタールと共にフィーチャー・アーティストを務めている。（ボリス・ミッドニー、ドン・フランケル、ジェイ・サケット、ミッチ・グリーンバーグ、アラン・フール、ジェシー・スティラーもこのアルバムで演奏している。）^{[ 4 ]} アルバムはポール・レビンソンとエド・フォックスがプロデュースした。『Twice Upon a Rhyme』は全国で少量プレスされた。ラジオで多少オンエアされたものの、ヒットにはならず、30年後まで無名のままだったが、その後、1960年代の音楽のカルト的なコレクターのリストに時折登場し、eBayで時折コピーが出品され、ヨーロッパやアメリカのコレクターの間でファンが増えていった。^{[ 2 ] [ 5 ]}

2002年7月号の日本のレコードコレクター誌は、 1960年代のアメリカの「サイケデリック・ムーブメント」特集でトゥワイス・アポン・ア・ライムを取り上げた。評論家の宮杉太郎は、「これは人間的な神秘的なポップミュージックだ…素晴らしい曲ばかりだ」と評した。^{[ 6 ]}

このアルバムは、ハンス・ポコラの著書『4001 Record Collector Dreams』^{[ 7 ]} 、 パトリック・ルンドボルグの『Acid Archives』 [ ^{8 ] 、}ヴァーノン・ジョインソンの『Fuzz Acid and Flowers Revisited 』 ^{[ 2 ]}に収録されている。

『Twice Upon a Rhyme』は、2008年に韓国のBig Pink Recordsからボーナストラック付きのCDサイズのアルバムレプリカとして、2009年に日本のVivid Recordsから再発され^{[ 9 ]}、2010年にはイギリスのWhiplash/Sound of Salvation Recordsからリマスターされたアナログ盤として発売された^{[ 10 ]。}

1. 「今日は君と同じだ」（レビンソン）
2. 「夕日を探して（早朝に）」（レビンソン／フォックス）
3. 「ジェントル・ブルー・チェリー・ベル」（レビンソン／フォックス）
4. 「君を違った視点で見ている」（レビンソン／フォックス）
5. 『学ぶことを学ぶ』（レビンソン／フォックス）
6. 「夜になりそうだ（あまり眠れそうにない）」（レビンソン／フォックス）
7. 「レインチェック」（レビンソン／フォックス）
8. 「あなたはどこにでもいる」（レビンソン／ケイリー）
9. 『フォーエバー・フライデー』（レビンソン／フォックス）
10. 「あなたの瞳の柔らかさ」（レビンソン）
11. 「アンティークショップ（冬の到来）」（レビンソン／ローゼンタール）
12. 「まださよならを言う準備はできていない」（レビンソン／カプラン）
13. 「ラマは今年は遅れて来るだろう」（レビンソン／フォックス）