タートルパワー！

「タートルパワー！」
「タートルパワー！」
Partners in Krymeのシングル
アルバム「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ: オリジナル・サウンドトラック」より
B面	「スプリンターズ・テイル」（ジョン・デュ・プレ作）
リリース	1990年4月13日
ジャンル	ヒップホップ
長さ	3:54
ラベル	SBK
作詞家	ジェームズ・アルパーン; リチャード・アッシャー;
プロデューサー	Partners in Kryme、Shane Faber (シングル編集/アルバムバージョン); パートナーズ・イン・クライム（フィルムミックス）;
Krymeシングルのパートナー年表

「タートル・パワー！」（または単に「タートル・パワー」）は、アメリカのヒップホップデュオ、パートナーズ・イン・クライムの曲である。^{[1]この曲は}SBKレコードから発売され、ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズのサウンドトラックに収録されている。シェーン・フェイバーのプロデュースがない初期の未完成バージョンが映画のエンドクレジットで取り上げられ、このフィルムミックスは1990年代に公式にリリースされていなかったにもかかわらず、現在ではレトロな90年代のコンピレーションやストリーミングサイトでよく見られるのはこのバージョンである。イギリスでは、エンドクレジットで聞かれるフィルムミックスでは「忍者」という言葉が「ヒーロー」に置き換えられていたが、1987年のアニメシリーズとは異なり、映画のタイトルはイギリス版に変更されなかった。このトラックは、2013年のアクティビジョンのビデオゲームティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ:影>でも使用された。

「タートル・パワー」は1990年4月にリリースされ、全英シングルチャートで4週間1位を獲得し、イギリスで1位を獲得した初のヒップホップシングルとなり、その年のイギリスで13番目に売れたシングルとなった。さらに、この曲は米国のビルボードホット100で最高13位、アイルランドで4位、ニュージーランドで7位を獲得した。

曲情報

ジェームズ・P・アルパーンとリチャード・A・アッシャー・ジュニアによって書かれ、パートナーズ・イン・クライムによってプロデュースされた「タートル・パワー!」は、ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ・フランチャイズの人気の波に乗りました。コーラスにボコーダー・ボーカルを使用したラップ・レコードは、世界的なヒットとなり、米国のビルボード・ホット100で13位、^[2]ニュージーランドで7位^[3]に達し、 1990年7月から8月にかけて4週間、英国のシングル・チャートで1位を獲得しました。 ^{[4]この曲はシングル「タートル・ラプソディ」とカップリングされ、}ニンジャ・タートルズの第3作目の映画のサウンドトラックにも収録されました。

トラックリスト

7インチとカセットシングル^[5]^[6]

「タートルパワー」 – 3:50
「スプリンターズテイル 1 & スプリンターズテイル 2」 (ジョンデュプレ出演) – 5:23

12インチおよびドイツのマキシCDシングル^[7]^[8]

「タートル・パワー」（シングル・エディット） – 3:50
「タートル・パワー」（アルバム・バージョン） – 4:17
「スプリンターズテイル 1 & スプリンターズテイル 2」 (ジョンデュプレ出演) – 5:23

チャート

認定資格

リリース履歴

参考文献

^ 「The Pop Life – Page 2 – New York Times」。ニューヨーク・タイムズ。1990年4月11日。 2013年11月20日閲覧。
^ ab “Billboard Hot 100”。ビルボード。1990年6月2日。 2023年10月16日閲覧。
^ ab 「Partners in Kryme – Turtle Power!」トップ40シングル。2019年7月27日閲覧。
^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月27日閲覧。
^ Turtle Power (米国7インチシングルビニールディスク)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。NR-07325。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)
^ Turtle Power (USカセットシングルスリーブ)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。4JM-07325。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)
^ Turtle Power (米国12インチシングルビニールディスク)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。V-19710。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)
^ Turtle Power (ドイツ語マキシCDシングルライナーノーツ)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。560 20 3933 2。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)
^ 「Partners in Kryme – Turtle Power!」ARIAトップ50シングル。2019年7月27日閲覧。
^ 「Hits of the World: Canada」。ビルボード誌第102巻第28号。1990年7月14日、63ページ。
^ 「トップRPMシングル：第1256号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年7月27日閲覧。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第7巻第33号。1990年8月18日。IV頁。 2020年8月30日閲覧。
^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
^ 「Partners in Kryme – Turtle Power!」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年7月27日閲覧。
^ 「The Irish Charts – Search Results – Turtle Power」。アイルランドシングルチャート。2019年7月27日閲覧。
^ 「Partners in Kryme – Turtle Power!」 (オランダ語)。シングルトップ100。 2019年7月27日閲覧。
^ 「Partners in Kryme – Turtle Power!」シングルトップ100。 2019年7月27日閲覧。
^ 「Partners in Kryme – Turtle Power!」スイスシングルチャート2019年7月27日閲覧。
^ 「Hot Rap Songs」ビルボード1990年7月14日2023年10月16日閲覧。
^ 「ARIA オーストラリアントップ 100 シングルチャート 1990 (61–100) (ARIA レポート No. 50 より)」。ARIA。2016年10 月 10 日閲覧– Imgur経由。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles 1990」（PDF）。Music & Media。第7巻第51号。1990年12月22日。36ページ。 2020年8月30日閲覧。
^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1990」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年7 月 27 日に取得。
^ 「1990年トップ100シングル」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス。1991年3月2日。41ページ。
^ 「英国のシングル認証 - Krymeのパートナー - Turtle Power」。英国レコード産業。 2020年8月30日閲覧。
^ 「アメリカのシングル認証 - Krymeのパートナー - Turtle Power」。アメリカレコード協会。 2019年7月28日閲覧。
^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年7月7日。39ページ。
^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年7月14日。37ページ。 出典では7月9日と誤記されています。

[1] 「The Pop Life – Page 2 – New York Times」。ニューヨーク・タイムズ。1990年4月11日。 2013年11月20日閲覧。

[hot100-2] “Billboard Hot 100”。ビルボード。1990年6月2日。 2023年10月16日閲覧。

[nz-3] 「Partners in Kryme – Turtle Power!」トップ40シングル。2019年7月27日閲覧。

[uk-4] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月27日閲覧。

[5] Turtle Power (米国7インチシングルビニールディスク)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。NR-07325。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)

[6] Turtle Power (USカセットシングルスリーブ)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。4JM-07325。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)

[7] Turtle Power (米国12インチシングルビニールディスク)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。V-19710。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)

[8] Turtle Power (ドイツ語マキシCDシングルライナーノーツ)。Partners in Kryme。SBK Records。1990年。560 20 3933 2。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク)

[sc_Australia_Partners_in_Kryme-9] 「Partners in Kryme – Turtle Power!」ARIAトップ50シングル。2019年7月27日閲覧。

[10] 「Hits of the World: Canada」。ビルボード誌第102巻第28号。1990年7月14日、63ページ。

[sc_Canadatopsingles_-11] 「トップRPMシングル：第1256号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年7月27日閲覧。

[12] 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第7巻第33号。1990年8月18日。IV頁。 2020年8月30日閲覧。

[13] ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。

[sc_Germany_Partners_in_Kryme-14] 「Partners in Kryme – Turtle Power!」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年7月27日閲覧。

[sc_Ireland2_-15] 「The Irish Charts – Search Results – Turtle Power」。アイルランドシングルチャート。2019年7月27日閲覧。

[sc_Dutch100_Partners_in_Kryme-16] 「Partners in Kryme – Turtle Power!」 (オランダ語)。シングルトップ100。 2019年7月27日閲覧。

[sc_Sweden_Partners_in_Kryme-17] 「Partners in Kryme – Turtle Power!」シングルトップ100。 2019年7月27日閲覧。

[sc_Switzerland_Partners_in_Kryme-18] 「Partners in Kryme – Turtle Power!」スイスシングルチャート2019年7月27日閲覧。

[19] 「Hot Rap Songs」ビルボード1990年7月14日2023年10月16日閲覧。

[20] 「ARIA オーストラリアントップ 100 シングルチャート 1990 (61–100) (ARIA レポート No. 50 より)」。ARIA。2016年10 月 10 日閲覧– Imgur経由。

[21] 「Eurochart Hot 100 Singles 1990」（PDF）。Music & Media。第7巻第51号。1990年12月22日。36ページ。 2020年8月30日閲覧。

[22] 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1990」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年7 月 27 日に取得。

[23] 「1990年トップ100シングル」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス。1991年3月2日。41ページ。

[United_KingdomPartners_in_KrymeTurtle_PowersingleCertRef-24] 「英国のシングル認証 - Krymeのパートナー - Turtle Power」。英国レコード産業。 2020年8月30日閲覧。

[United_StatesPartners_in_KrymeTurtle_PowersingleCertRef-25] 「アメリカのシングル認証 - Krymeのパートナー - Turtle Power」。アメリカレコード協会。 2019年7月28日閲覧。

[26] 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年7月7日。39ページ。

[27] 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年7月14日。37ページ。 出典では7月9日と誤記されています。