Loading article…
トランプ・インターナショナル・ゴルフリンクス・スコットランド（TIGLS）は、スコットランドのアバディーンシャー州バルメディにあるゴルフコースで、ドナルド・トランプ氏が所有している。2012年にオープンした。
2006年、トランプ氏はスコットランドのメニー（バルメディ）にあるアバディーンのすぐ北にある1,400エーカー（570ヘクタール）の土地を購入し、10億ポンドを投じてゴルフリゾートと、全英オープンなどの世界クラスのイベントを開催できる「世界最高のゴルフコース」にすると約束した。地元住民やスコットランド、イギリス各地からの反対、そして多くの環境団体からの否定的な反応にもかかわらず、このプロジェクトは続行された。[ 1 ]
トランプ・インターナショナル・ゴルフ・リンクス・スコットランド（TIGLS）の開発計画には、18ホールのコース2つ、5つ星ホテル、ゴルフヴィラ、別荘、ゴルフアカデミーが含まれていました。地元のビジネスリーダーからは強く支持されていましたが[ 2 ] 、特別科学的重要地区（SSSI）に指定されている4000年前の砂丘を保護したいと願う地元住民、活動家、環境団体からは反対されました。2019年6月、スコットランド自然遺産局は、ゴルフコースが砂丘システムを「部分的に破壊」し、恒久的な生息地の喪失を引き起こしたと判断し、SSSIの地位を取り消すよう勧告しました[ 3 ] [ 4 ] 。SSSIの特別地位は2020年12月に取り消されました[ 5 ]。
アバディーンシャー議会の職員は開発計画の承認を勧告したが、[ 6 ]当初は選出された議員からなる地元の小委員会によって却下された。しかし、その後、2008 年 6 月にスコットランド政府が命じた物議を醸した計画調査を経て承認され、トランプ氏自身が証言を行った。2010 年 7 月に建設工事が開始された。[ 7 ]
2009 年 3 月、トランプ オーガニゼーションは、バルメディにある土地のうち、当初の TIGLS 用地に含まれておらず、既に開発許可が下りていた土地の一部を取得するために、議会に強制収用権限を行使するよう要請した。これには、家族が所有する 4 軒の物件が含まれていた。 [ 8 ]これに対し、地元の活動家たちは、立ち退きの危機に瀕しているメニーの家族を守ることを目的とした運動「トリッピング アップ トランプ」を立ち上げた。2011 年 1 月末に、クイーンのギタリスト、ブライアン メイが、家族の窮状を強調する映画でバンドの曲「ボヘミアン ラプソディ」の使用に同意したことが明らかになると、トランプはメディア声明で、立ち退きの脅威があったことを否定し、「我々は強制収用には関心がなく、申請したこともない」と述べた。[ 9 ]
2011年9月、トランプ・オーガニゼーションは、新しいホテルと高級住宅の建設予定地からほど近いアバディーンシャー沖に風力発電所を建設する計画に対し、正式に異議を申し立てた。ドナルド・トランプ氏はまた、スコットランド首相に個人的に手紙を送り、主に美観上の理由から、計画されている洋上風力タービンの建設に抗議した。彼はそれを「醜い」と評した。彼の手紙は、彼が抗議しているのはスコットランド国民のためであり、「単にトランプ・インターナショナル・ゴルフ・リンクスの利益のためではない」と主張した。[ 10 ]オーガニゼーションのその後の訴訟は失敗に終わり[ 11 ]、控訴も失敗に終わった[ 12 ]。
2011年、アンソニー・バクスター監督のドキュメンタリー映画『You've Been Trumped 』 [ 13 ]が公開され、リゾート建設によって悪影響を受けた地元住民の状況を描いた。この映画には、地元経済への恩恵を疑問視する経済学者、開発によって引き起こされたとされる被害を批判する環境保護活動家、トランプ・オーガニゼーションによるリゾートに関する主張に疑問を呈するゴルファーなどの映像が含まれている。[ 14 ]また、撮影中にアンソニー・バクスターがグランピアン警察の警官に逮捕される場面も映っているが、彼は後に起訴されることなく釈放された。[ 15 ]バクスターは、トランプがこの映画を「退屈」と評し、バクスター自身を「詐欺師」と呼んだと伝えられている。[ 16 ]この映画は、ハンプトンズ映画祭社会正義賞、デンバー映画祭最優秀ドキュメンタリー賞であるメイズルス兄弟賞、セドナ国際映画祭監督賞など、数々の賞を受賞している。[ 17 ]
このコースは2012年7月10日に開講した。[ 18 ]
風力タービンをめぐる論争の中で、トランプ氏はスコットランドへのさらなる投資を撤回すると脅迫したが、その後2014年4月にエアシャーにある名門リゾート、ターンベリーを購入した。 [ 19 ]
アバディーンシャー議会は2020年10月、メニーの敷地に2つ目のゴルフコースを建設する計画を承認し、ドナルド・トランプの母親であるメアリー・アン・マクラウドにちなんでマクラウドコースと名付けることになった。[ 20 ]
2025年5月、DPワールドツアーが2025年8月7日から10日までスコットランドのトランプ・インターナショナル・ゴルフリンクスでスコティッシュチャンピオンシップを開催することが発表された。これは、同会場がヨーロッパサーキットのトップレベルのプロイベントの開催地としてデビューすることを意味する。このトーナメントは275万ドルの賞金が用意され、ツアーのクロージングスイングの最後から2番目のイベントとなる予定だ。DPワールドツアーのCEOであるガイ・キニングスは、このコースを「英国トップクラスのモダンなリンクスコースの1つ」と評し、エリック・トランプは、同会場は「エリートレベルのチャンピオンシップゴルフを開催する準備ができている」と述べた。[ 21 ] [ 22 ]
2018 年 12 月 31 日時点で、会計報告によると、資産に対する総支出額は 33,659,179 ポンドでした。年間を通じて、営業損失は 866,991 ポンド、税引前損失は 1,077,504 ポンドでした。[ 23 ]この損失は、約 1,250,000 ポンドの損失を出した前年 (2017 年) と比べてわずかに改善しました。[ 23 ]従業員数は 2017 年の 84 名から 2018 年の 77 名に減少しました。[ 23 ]株主の赤字は 1,000,000 ポンド強増加し、11,725,897 ポンドになりました。
2019年12月31日時点の決算報告書によると、総資産額は32,071,221ポンドでした。年間を通じて、営業損失は896,367ポンド、税引前損失は1,105,763ポンドでした。この損失は、前年（2018年）からのさらなる減少を示しています。[ 24 ]従業員数は、2018年の77人から2019年には84人に増加しました。株主の赤字は再び100万ポンド以上増加し、12,783,441ポンドとなりました。
2023年2月、ゴルフコースを運営するトランプ・インターナショナル・ゴルフ・クラブ・スコットランド社は、2021年の税引前損失が69万7000ポンド（86万ドル）だったと報告した。[ 25 ]
2023年12月31日時点の決算報告書によると、総資産額は37,201,613ポンドでした。年間を通じて、営業損失は1,159,571ポンド、税引前損失は1,427,216ポンドでした。この損失は、前年比でさらに減少しています。[ 26 ] 2023年の従業員数は84人でした。株主の赤字は再び16,625,087ポンドに増加しました。DJトランプ氏への40,616,321ポンド（変更なし）の貸付金が残っており、さらにDJTホールディングスLLCから11,780,663ポンドの貸付金があります。
2008年、トランプはアメリカでの事業で使用していた紋章を使ってゴルフコースを宣伝したが、スコットランドの紋章の最高権威であるロード・ライオン・キング・オブ・アームズから、スコットランドの法律では未登録の紋章の使用が認められていないと警告された。2012年1月、ゴルフコースの開場直後、トランプは2011年にロード・ライオンから「The Trump International Golf Club Scotland Ltd」に授与された新しい紋章を発表した。[ 27 ] [ 28 ]
ゴルフコースの広報担当者は、「この紋章は、トランプ家の伝統のさまざまな側面を象徴する視覚的要素をまとめたものです。[...] 紋章の立ち上がるライオンはスコットランドを、星はアメリカを象徴しています。3つのシェブロンは、この場所の重要な要素である空、砂丘、海を表し、双頭の鷲はトランプの伝統の二重性および国籍（スコットランドとドイツ）を表しています。鷲はゴルフボールを掴んでおり、ゴルフの偉大な名前を象徴しています。モットーのNumquam Concedereはラテン語で「決して諦めるな」という意味で、トランプの哲学を表しています」と述べています。[ 28 ]
同じ紋章は後にトランプ・インターナショナル・ゴルフリンクスとホテル・アイルランドにも使用された。[ 29 ] [ 30 ]