Loading article…
トリグラウカ（スロベニア語：triglavka）あるいはトリグラウ帽（スロベニア語： triglav cap）あるいはパルチザンカ（クロアチア語： partizanka ）[1]は、クロアチア、スロベニア、西ボスニアのユーゴスラビアパルチザンの制服の一部であったサイドキャップである。[2]そこでは、パルチザンの服装の最も特徴的な部分であった。[1]スロベニアでは一般的な名前であるにもかかわらず、この帽子のデザインはトリグラウ山に触発されたものではなく、スペイン共和派の兵士が使用していた帽子のデザインをコピーしたものである。最初のユーゴスラビアモデルは、1941年後半にザグレブで共産党活動家ドブリラ・ユリッチによって、国際旅団の元戦士でクロアチア解放戦線の組織者であったウラジミール・ポポヴィッチとオトマール・クレアチッチのために作られた。[1]占領下のユーゴスラビアでは、この帽子はユーゴスラビア西部のクロアチアのパルチザンの間で使用されていたが、[2]パルチザン運動を通じて、特にスロベニアのパルチザンの間で急速に広まった。
トリグラウカは非常に多様であった。[3]一般的に、この帽子には4つのバージョンがあった。[1]当初は3つの突起があり、前部と後部の2つは約10センチメートル（3.9インチ）の高さで、中央のものは14センチメートル（5.5インチ）の高さかそれよりやや低かった。[ 1] [3] 2番目のバージョンは、後部に約6センチメートル（2.4インチ）上向きに曲がった縁があった。 [1] [3] 3番目のバージョンは2番目のバージョンと同じ形状で、前面に盾が追加された。[1] 3番目のバージョンは、後部の縁が上部で交差し、ボタンで帽子に留められるほど長かった。[1] [3]これは非常に実用的で、縁を折り曲げて顎の下に留めることができ、パルチザンを風や寒さから守ることができた。[3]トリグラウカの多くは赤いリボンで縁取られていた。[3]
スロベニア地方では、パルチザンカは1942年3月に初めて登場した。[3]最初は第3派遣団が着用し、法令で義務付けられていた。[3]その後、パルチザンカは下カルニオラ地方と白カルニオラ地方に広がった。上カルニオラ地方では1942年前半後半に、スロベニアのシュタイアーマルク地方では1942年7月に登場した。 [3 ]沿岸地方では1942年後半に登場した。[3]
トリグラウカは、スロベニアのパルチザンの制服の当初の、そして最も特徴的な要素であった。[3]トリグラウ山にちなんでトリグラウカと改名された。トリグラウ山は、文学的には「3つの頭」を意味し、3大スラヴ神と関連している。[4]トリグラウ山の北面からの登頂は、19世紀にスロベニア人とドイツ人の争いと関連していたため、トリグラウカは、ファシスト軍とナチス軍に対するスロベニア人の抵抗の原動力である民族解放を象徴していた。[4] 1943年6月以降、トリグラウカはすぐにチトフカに置き換えられた。[3]特に1944年4月の帽子に関する法令以降はそうであった。[3]保存されている見本はわずかで、その大部分は3番目のタイプである。[3]最初のタイプは1つの見本のみが保存されており、2番目のタイプは保存されていない。[3]
パルチザンは帽子を敬意を持って扱っていた。サヴォ・ズラティッチによれば、帽子を失うことは武器を失うことと同等の不名誉と考えられていた。[5]
トリグラフカは、パルチザンで戦後初のスロベニア山岳協会会長であるフランス・アヴチンが書いたトリグラフカ（スロベニア語: Triglav izpod Triglavke ）の下の記事「トリグラフ」の手がかりとして使用されました。これは 1980 年にPlaninski Vestnik (「Alpine Gazette」)に掲載されました。 [6]
参照
参考文献
- ^ abcdefgh マルティニッチ、ヴァーニャ (1990)。スロベニア パルチザン: orožje, obleka in oprema slovenskih partizanov [スロベニア パルチザン: スロベニア パルチザンの武器、衣類、装備] (PDF) (スロベニア語と英語)。人民革命博物館。 44–45、50–52ページ。コビス 17009408。
- ^ ab ヴクシッチ、ヴェリミル (2003 年 7 月)。チトーのパルチザン 1941 ～ 1945 年。オスプレイ出版。 p. 21.ISBN 978-1-84176-675-1。
- ^ abcdefghijklmno ルシュテク、ミロスラフ。 「Nekaj zunanjih znakov partyzanstva」[パルチザン運動のいくつかの外部の兆候]。ミラノのベヴツにて。他。 （編）。 Letopis muzeja narodne osvoboditve 1958 [国民解放博物館年鑑 1958 ] (スロベニア語とフランス語)。 Vol. II.スロベニア人民共和国民族解放博物館。COBISS 172143。2013 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 22 日に取得。
- ^ ab Debeljak, Aleš; Snel, Guido (2004)。「友を夢見て、敵と共に生きる」。Alter Ego: ヨーロッパの経験に関する 20 の対立的見解。アムステルダム大学出版局。p. 57。ISBN 90-5356-688-0。
- ^ ズラティッチ、サヴォ(1971). 「Uz stranice partyzanskog dnevnika godine 1941-1942」。 Zatezalo、Đuro (編)。重要な情報: Karlovca、Korduna、Gline、Like、Gorskog Kotara、Pokuplja i Žumberka。カルロヴァツ: Historijski arhiv.
ナ・クライジュ・サム・スキキュ・ポデラオ・ピサティ・リストスタジュッチ・ストラニス・スヴォグ・メディシンスコグ・パルチザンスコグ・ドネヴニカ・コージ・サム・チュヴァオ・イスト・タコ・カオ・イ・オールジェ・アイ・カオ・パルチザンスク・カプ（ジャーニー・ビロ・ヴェチェ・スラムテ・オド・グビトカ・オルジャ・イリ） Partizanske kape) 私は、ネオシュテチェナ クロズを守ります。
- ^ アヴチン、フランス (1980)。 「Triglav izpod Triglavke」 [トリグラフカの下からのトリグラフ] (PDF)。Planinski Vestnik [登山雑誌] (スロベニア語)。 Vol. LXXX、いいえ。 3. Planinska zveza Slovenije [スロベニア山岳協会]。 143～145ページ。ISSN 0350-4344。