Loading article…
トライアングル シャツウエスト ファクトリー | |
 （2011） | |
    | |
| 位置 | 23–29 Washington Pl、マンハッタン、ニューヨーク市 |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°43′48″ 西経73°59′43″ / 北緯40.73000° 西経73.99528° / 40.73000; -73.99528 |
| 構築済み | 1900–01 [1] |
| 建築家 | ジョン・ウーリー |
| 建築様式 | ネオ・ルネッサンス |
| NRHP参照 番号 | 91002050 |
| NYSRHP 番号 | 06101.001819 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1991年7月17日[3] |
| 指定NYSRHP | 1991年7月17日[2] |
| 指定NYCL | 2003年3月25日 |
ブラウンビルは10階建ての建物で、ニューヨーク大学（NYU）のキャンパスの一部であり、同大学が所有している。 [4]ニューヨーク市マンハッタンのグリニッチビレッジ地区、グリーンストリートとワシントンスクエアイーストの間のワシントンプレイス23-29番地に位置し、1911年3月25日に146人が死亡したトライアングルシャツウエスト工場火災の場所として最もよく知られている。現在、トライアングル火災記念碑がそこに建っている。 [5]
この建物は国家歴史登録財に登録され、1991年に国定歴史建造物に指定されました。 [6] [7] 2003年の火災92周年にはニューヨーク市のランドマークに指定されました。 [8]
歴史
鉄鋼でできたこの建物は1900年から1901年にかけて建設され、ジョン・ウーリーがネオルネッサンス様式で設計した。[1]所有者のジョセフ・J・アッシュにちなんでアッシュ・ビルと名付けられた。 [9]当時、アッシュ・ビルは「耐火」の部屋で知られており、[10 ] 多くの衣料品メーカーが集まっていた。[10]その中には、1911年3月25日に衣料品労働者146人が死亡したトライアングル・シャツウエスト工場火災の現場となったトライアングル・シャツウエスト工場も含まれていた。
アッシュビルにいた労働者の大半は女性移民だった。移民たちはより良い生活を求めてアメリカにやって来たが、工場内での労働環境は劣悪で賃金も低かった。ビルの最上階3階[11]は、ロシア移民のマックス・ブランクとアイザック・ハリスが所有するトライアングル・シャツウエスト工場が占めていた。
移民たちは仕事を与えられたものの、労働環境は安全ではなかった。部屋は混雑していて、機能するトイレはほとんどなく、換気装置もなかったため、うだるような暑さから凍えるような寒さまで、さまざまな状況が生じた。[12]労働環境に関して、当時のアッシュビルは、建物の安全を確保するために必要ないくつかの要件を満たしていなかった。上層3階の部屋には、作業員の頭上に吊るされた衣料品、狭い間隔で並べられたミシン、布のボルトが置かれた裁断台、床に散らばったリネンや綿の切れ端など、燃えやすい物が詰め込まれていたため、[11]数秒のうちに大規模な延焼が発生した。建物には1つの非常階段[13]があり、多くの人を収容できるほど耐久性がなく、[14]建物内にスプリンクラーは設置されていなかった。当時は1つのフロアに何人まで入れるかという制限がなかったため、各階の部屋は混雑していた。階段には踊り場がなく、階段室の照明も不十分だったため、階段室は安全ではなく、暗い状態になることが多かった。[要出典]
この事件の生存者によると、裁断前の120層の布が積み重ねられていたテーブルの下の箱から青い光が出ていたという。箱から火が上がり、天井から吊るされたティッシュペーパーの型紙に引火し、部屋中に燃え広がった。いったん引火すると、ティッシュペーパーはテーブルからテーブルへと無秩序に舞い上がり、移動するにつれて火がついた。[12]火災で多くの人が亡くなり、濃い煙を吸い込んだり、火事でやけどしたりした人もいた。建物の窓から飛び降りて炎から逃れた人もいた。内部の階段は塞がれ、エレベーターは熱のために正常に機能しなくなった。階段（踊り場がない）は暗すぎて階段を降りる道が見えなかったため、作業員は階段の入り口に積み重なった。火災中のパニックで、作業員が施錠されたドアを通り抜けようとした際に、背後から押しつぶされて多くの人が死亡した。エレベーターに関しては、オーナーとその家族は12人しか乗れないエレベーターに乗り、建物から脱出した。オーナーの要請で、彼らはエレベーターのオペレーターにエレベーターを上に戻すよう指示したが、エレベーターが戻ったときには、火は8階で完全に燃え広がり、急速に9階に燃え広がっていた。[12]このため、作業員は窓から飛び降り、9階下のエレベーターシャフトに飛び込まざるを得なかった。燃える建物から脱出するには非常階段を使うという選択肢もあったが、この方法で脱出できた人はほとんどいなかった。多くの作業員が非常階段を通った結果、非常階段は最終的に崩壊した。非常階段が崩壊する前でも、人々は安全に地上に降りることができなかった。非常階段のはしごが地面に届かず、飛び降りるには距離が短かったため、さらに多くの死者が出た。[要出典]
ニューヨーク市消防局には、はしごなどの消火に必要な適切な装備がなく、「火災現場より2階下の6階までしか届かなかった」[12] 。工場所有者のマックス・ブランクとアイザック・ハリスは「刑事過失」で告発され、[11]犠牲者の家族から複数の訴訟に直面した。この火災の結果、「義務的な消防訓練、定期的な火災検査、作動中の消火ホース、スプリンクラー、出口標識と火災警報器、移動方向に開くドア、階段のサイズ制限など」、いくつかの新しい建物と安全規制が制定された[12] 。 この火災により、工場の安全基準の改善を要求する広範囲にわたる法律が制定され、国際婦人服労働組合の成長に拍車をかけました。建物は火災を生き延び、改装されました。建物の南東隅にある3つの銘板は、火災で命を落とした女性と男性を追悼しています。
NYUは1916年に建物の8階を図書館と教室として使い始めました。[1]不動産投機家で慈善家のフレデリック・ブラウンが後にこの建物を購入し、1929年に大学に寄贈し、ブラウンビルと改名されました。[15] [16] [17] [18] 2002年に、この建物はシルバー芸術科学センターに組み込まれました。 [16]
現在の使用状況
ブラウンビルは現在ニューヨーク大学が所有している。[19]隣接するシルバーセンタービルとウェイバリービルと内部でつながっており、ニューヨーク大学の「メインブロック」を構成している。[20] 現在、ニューヨーク大学化学部と生物学部の教室、学習スペース、多くの研究室がここに入居している。[21]
参照
参考文献
注記
- ^ abc ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョン ワイリー アンド サンズ。ISBN 978-0-470-28963-1。、64～65ページ
- ^ 「文化資源情報システム（CRIS）」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2014年11月7日。 2023年7月20日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ 「マンハッタン、ワシントンプレイス23番地」ニューヨーク市地理情報システム地図
- ^ ゴールドマン、カーラ（2023年10月20日）。「イディッシュ語、イタリア語、英語で書かれた記念碑が、トライアングル・シャツウエスト火災の犠牲者の物語を語る。悲劇だけでなく、労働法改正を求める移民女性たちの闘いの証でもある」。ザ・カンバセーション。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ミラー、ペイジ・パットナム（1989年9月26日）。「国家歴史登録財登録：トライアングル・シャツウエスト・ファクトリー」（pdf）。国立公園局。
- ^ スタッフ (1989 年 9 月 26 日)。「国家歴史登録財登録: トライアングル シャツウエスト ファクトリー - 1989 年の外観写真 3 枚付き」(pdf)。国立公園局。
- ^ ハリス、ゲイル (2003 年 3 月 25 日) 「ブラウン ビルディング (旧アッシュ ビルディング) 指定報告書」 2012 年 8 月 7 日にWayback Machineにアーカイブ ニューヨーク市ランドマーク保存委員会
- ^ ブラウンビルの南東角、グリーン通りに面した場所にある歴史的記念碑。2003 年にニューヨークランドマーク保存財団によって設置された。
- ^ ab 匿名 (2011年3月12日). 「146人が亡くなった建物は今も立っている」National Newspapers Core . ProQuest 856614238.(サブスクリプションが必要です)
- ^ abc リッグス、トーマス (2015)。ゲイル百科事典アメリカ経済史。ファーミントンヒルズ、ミシガン州：ゲイル。pp. 1341–1343。
トライアングル・シャツウエスト・ファイア
- ^ abcde Jones, Stephen D. (2011 年 8 月)。「トライアングル シャツウエスト火災: 消防法と安全に関する難しい教訓」(PDF)。Building Safety Journal Online。
- ^ 「「私が今まで見た中で最悪の日」（トライアングル・シャツウエスト工場火災）」労働安全衛生局2012年3月2017年10月21日閲覧。
- ^ 「火災! (1911年トライアングル工場火災を振り返る)」ILR School 。 2017年10月21日閲覧。
アッシュビルの9階にある非常階段はどこにも通じておらず、安全な場所にはまったく通じておらず、炎から逃げようとする工場労働者の重みで曲がってしまった。
- ^ 「Brown 8th Floor Directory」ニューヨーク、NY：NYU 。 2012年3月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "NYU Campus Map". ニューヨーク、NY: NYU . 2012年3月25日閲覧。
- ^ 「NYU – ブラウンビルに関する175の事実」ニューヨーク、NY：NYU 。 2012年3月25日閲覧。
- ^ 「FAS Building Table」。ニューヨーク、NY：NYU。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月25日閲覧。
- ^ レイノルズ、アイリーン（2015年3月19日）。「アメリカの悲劇の痕跡：旧トライアングル・シャツウエスト工場の内部」。NYUニュース。 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「シルバーセンター」。NYU 。 2022年3月6日閲覧。
- ^ Cifferelli, Cara (2012年4月10日). 「Better Know a Building: Brown Building」. NYU Local . 2022年3月6日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トライアングル・シャツウエスト・ファクトリーの建物に関連するメディアがあります。
- トライアングル火災公開アーカイブ: ランドマーク指定、ブラウン/アッシュビル