インパルス（スタートレック：エンタープライズ）

「インパルス」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック:エンタープライズ』の第57話であり、シーズン3の第5話である。このエピソードは、ストーリーエディターのジョナサン・フェルナンデスが、フェルナンデスとテリー・マタラスのストーリーに基づいて書いた。2003年10月8日に米国のUPNで初放送された。パラマウント・ピクチャーズは、このエピソードを「スタートレックの中で最もホラーに近い番組」と評した。^[2]

このシリーズは22世紀を舞台に、宇宙艦隊初の宇宙船エンタープライズ号（登録番号NX-01）の冒険を追う。このエピソードでは、エンタープライズ号がズィンディの超兵器を求めてデルフィック領域を調査している最中に、ヴァルカン船の救難信号に応答する。^[3]

アーチャー艦長はトゥポル副司令官を医務室に運び、そこで彼とドクター・フロックスは彼女をベッドに縛り付ける。彼女は目を覚まし、アーチャーを殺すと脅すので、フロックスは彼女を鎮静させる。前日、エンタープライズはバルカン巡洋艦セレイヤからの救難信号を受信し、トレリウム鉱石が豊富な小惑星帯を漂流している船を発見した。エンタープライズは小惑星の間を移動するには大きすぎるため、アーチャーはシャトルポッドを送り込むことにする。その途中で、トゥポルは遠征隊の他のメンバーに、ヴァンカラがセレイヤを探すためにエクスパンスに送り込まれたが、乗組員がお互いを攻撃し始め、船が破壊されたことを伝える。一方、タッカー司令官とメイウェザー少尉は小惑星からトレリウム鉱石を採掘することにする。

リード中尉、トゥポル、アーチャーはセレイヤに乗り込み、ゾンビのようなバルカン人に襲われる。すぐにトゥポルは他のバルカン人と同じ症状を示し始める。アーチャーと離脱チームはセレイヤのエンジニアリング部門まで戦いながら進み、船の隔壁制御の経路を変更してシャトルに戻ろうとする。彼らは隔壁のロックを解除するがワープコアの封じ込めも停止させる一般的なオーバーライドについて話し合う。トゥポルはアーチャーがバルカン人を全員殺そうとしていると非難する。

タッカーとメイウェザーは鉱石を回収するが、その過程でシャトルポッドが損傷を受ける。エンタープライズに戻った後、彼らは修理を開始する。一方、バルカンの乗組員はエンジニアリングにガスを噴射し、リードはオーバーライドを作動させる。アーチャーの遠征隊はシャトルに戻り、セレヤが爆発する直前に到着するが、ドッキング クランプがロックされていることに気づく。タッカーとメイウェザーは 2 台目のシャトルで到着し、クランプを撃ち抜くと、2 台のシャトルは出発し、セレヤは破壊される。

エンタープライズに戻ると、フロックスがトゥポルの症状を治療し、トレリウムはバルカン人にとって致命的な神経毒であるが、セレヤの乗組員は助からないが、トゥポルは短時間曝露しただけなのでゆっくりと回復するだろうと告げる。タッカーは船体前部を保護するのに十分な鉱石が回収されたと発表するが、アーチャーはそれがトゥポルに害を及ぼすと指摘し、治療薬が開発されるまでバイオハザードロッカーに保管するよう命じる。

ストーリーはジョナサン・フェルナンデスとテリー・マタラスが手掛け、フェルナンデスは脚本も書いた。^[2] デヴィッド・リヴィングストンは『スタートレック』全62話を監督し、うち『エンタープライズ』は15話を担当した。『インパルス』は、監督とビジュアルの観点から、彼が『エンタープライズ』で手がけた作品の中で一番好きなエピソードだった。撮影監督のマーヴィン・ラッシュをはじめ、すべての部門の関係者がゾンビ映画を作っていることを理解していた。「ゾンビ映画を作ろう」と。^[1] リヴィングストンは、撮影中は急いで撮影する傾向があり、ページ数に比べてどうしても足りなくなり、エピソードを十分な長さにするためにセカンドユニットで追加撮影しなければならないと説明した。この場合、リヴィングストンはエピソードの終わりにショットごとにシーケンスをスケッチし、プロデューサーはそれを受け入れた。これはトゥポルの悪夢となったが、彼はそれがエピソードにうまく溶け込んでいて、付け加えられたようには感じなかったと信じていた。リヴィングストンは最終回の出来に非常に満足しており、何も変えたくないと語った。^[1]ブラロックは最終回が大好きだと語った。^[4]

「インパルス」は、2003年10月8日にUPNで米国で初めて放送された。成人の視聴率は2.8/4パーセントだった。これは、全世帯の2.8パーセント、放送当時テレビを観ていた人の4パーセントが視聴したことを意味する。エンタープライズは、 WBのヤング・スーパーマンに次いで、同時間帯で6番目に視聴率の高い番組だった。「インパルス」は417万人の視聴者が視聴したと推定されているが、これは前作「ラジーン」よりも少ない。^{[5] [6]}

TrekNationのミシェル・エリカ・グリーンは、このエピソードの予告編を見て最悪の事態を覚悟していたが、「実際にはよくできた幽霊船の話だ」と述べた。彼女は「映像と感情の焦点が完璧にコントロールされていなければ、脚本は本当に陳腐に見えたかもしれない」と指摘し、「ジョリーン・ブラロックの的確な演技とデイヴィッド・リヴィングストンの素晴らしい演出」を称賛した。^[7]ジャマール・エプシコカンは自身のウェブサイトJammer's Reviewsで、このエピソードを「表面的な映像品質」のせいで「一種の後ろめたさを感じる楽しみ」と評したが、内容に欠けていると述べた。彼は「Impulse」に4段階評価で3を与えた。^[8] Television Without Pityは、このエピソードにA-の評価を与えた。^[9]

H&Iは、このエピソード が怖い、あるいは不気味な内容のスタートレックのエピソードであると指摘し、「スタートレックとしては、これが最もストレートなホラーだ」と述べた。^[10] TheGamerは、このエピソードをスタートレックシリーズの中で最も不気味なエピソードのトップ25にランク付けした。^[11] Den of Geekは、このエピソードをスタートレックフランチャイズのテレビ番組の中で7番目に怖いエピソードにランク付けした。^[12] ScreenRantは、 「Impulse」をそれまでのスタートレックフランチャイズのエピソードの中で5番目に怖いエピソードにランク付けした。 ^[13]

「インパルス」はシーズン3のDVDボックスセットの一部としてリリースされ、2005年9月27日に米国でリリースされました。 ^{[14]このセットには、}マイクとデニス・オクダによる「インパルス」のオプションのテキスト解説が含まれていました。^[15]このシーズンは、2014年1月7日に米国でBlu-rayでリリースされました。^{[16] [17] [18]}

WikiquoteにImpulseに関する引用があります。

• IMDbの「インパルス」
• メモリーアルファの「インパルス」
• Wayback Machineの「Impulse」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）