伝統的な韻文

伝統的韻とは、一般的にはことわざや慣用句などであり、韻文の形で表現され、多くの場合、原作者が誰であるか記録されないまま、世代から世代へと受け継がれてきました。多くの童謡は伝統的韻として数えられるかもしれません。

伝統的な韻文の例としては、歴史的に重要な「Ring Around the Rosie」、ドガール風の 恋愛詩「Roses Are Red」、結婚式の韻文「Something old, something new」などがあります。

しかし、伝統的な韻は必ずしも古いものではありません。例えば、学年の終わりを告げる「鉛筆も本ももうない、先生の嫌な顔ももうない」という小学生の韻は、1930 年代以前の文献には見られないようです。ただし、その 10 年間で初めて言及されたのは 1932 年の雑誌記事で、「毎年春に聞く古くて楽しい歌」とされています。^[1]