東京アイズ

東京アイズ
監督	ジャン＝ピエール・リモザン
著者	ジャン＝ピエール・リモザン サンティアゴ・アミゴレナ フィリップ・マドラル 坂本裕司
制作：	堀越健三 ヘンガメ・パナヒ
主演	武田真治 吉川ひなの
撮影	ジャン＝マルク・ファーブル
編集者	ダニエル・アネジン
音楽：	ザビエル・ジャモ
制作 会社	ルーメンフィルム ユーロスペース
配布元	ルーメンフィルムズ（フランス） ユーロスペース（日本）
リリース日	1998年9月9日（フランス） ( 1998-09-09 ) 1998年10月24日（日本） ( 1998-10-24 )
実行時間	97分
国	フランス 日本
言語	日本語

『トーキョーアイズ』は、ジャン＝ピエール・リモザン監督、武田真治と吉川ひなの主演による1998年のフランス・日本のロマンティック・スリラー映画である。 1998年のカンヌ映画祭「ある視点」部門に選出された。 ^[1]

若い日本人デバッガー兼フリーランスプログラマー（余暇にはテクノ LP の収集家でもある）のK（武田真治）は、日常生活で出会う悪人を致命傷を与えずに射殺する自警団員です。

発砲する前には必ず、彼は分厚い眼鏡をかける。地元メディアは警察の合成画像をもとに、謎の襲撃者をすぐに「四つ目」（原文では「Le Bigleux」、直訳すると「目の悪い人」）と名付けた。

ヒナノ（吉川ひなの）は、美容師としてアルバイトをしている17歳の少女。彼女は、四つんばい事件を担当する警察官の兄ロイ（杉本哲太）と暮らしている。地下鉄に乗っているとき、ヒナノは、他の乗客をこっそり撮影している若い男に気づき、興味をそそられて、彼の後をつけ始める。その後、彼女は、友人で同僚のナオミ（水嶋かおり）に、奇妙な若い男の捜査に加わるよう頼む。

彼女はついにKに近づき、二人はすぐに友達になった。彼は彼女を自分のアパートに招待し、トランスミュージックとビデオゲームへの興味を彼女と共有した。ヒナノは疑念を抱いたが、態度を変え、型破りな若者とのロマンスの真っ只中にいることに気づく。

一方、フォーアイズは依然として逃走中で、ロイの捜査は犯人の発見に近づいていない。ヒナノはKの銃撃を目撃し、この事実をどう受け止めるべきか葛藤する。ヒナノはKと対峙し、Kは銃を不正確に改造し、おそらく弾丸が標的に当たらないようにしたと説明する。しかし、後にKは被害者の一人を誤って殺してしまう。その男性は、ある女性と別れて別の女性と付き合おうとしていた男性だった。

2 度目の対決で、K は分厚いメガネを使って犠牲者を動かないようにし、犠牲者をはっきりと見ることができなくしていることを明かす。彼は、犠牲者の目を見ていたら撃つことはできないと認める。さらに、彼は世界で何が起こっているのかをただ見るのではなく見たいという欲求からビデオを撮る。人々のビデオ映像はたくさんあるが、見るのは難しいと彼は言う。しかし、K はヒナノに、自分はすべてを放棄するつもりだと説明し、フォーアイズを自分から離れられる存在だと言い、ヒナノを安心させる。

K は下級ヤクザの構成員 (ビートたけし) の訪問を受け、K が借りていた拳銃を取りに来るが、誤って K の下腹部に発砲される。K は病院には行かず、代わりにヒナノと会い、一緒に散歩する。K はヒナノに東京で一番高いビルの屋上で会おうと言う。ヒナノは展望台の屋上で待つが、K は傷に屈し、人通りの多い道路の縁石で危険なほどよろめく。最後のシーンでは、ヒナノが通りを歩いている。彼女の手がつかまれ、彼女は見上げると K の笑顔が見える。

結末は曖昧で、K が死んだかどうかは明らかではない。日本版を含む国際版には 7 分間の追加映像があり、オリジナル版に比べて結末がより露骨になっている可能性があることを指摘しておく必要がある。

• K役武田真治
• 吉川ひなの（ひなの役）
• ロイ役の杉本哲太
• ナオミ役 水嶋かおり
• 大杉漣がバス運転手役で出演
• 油井昌由樹 美容室店長役
• ビデオショップ店長役のモロ師岡
• ビデオショップの客役光石研
• DJ 田中文也
• ビートたけしがヤクザ役

Rotten Tomatoesでは、この映画は5件のレビューに基づいて100%の支持率と7.1/10の平均評価を獲得しています。^[2] Metacriticでは、この映画は7人の批評家に基づいて100点満点中52点の加重平均スコアを獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示しています。^[3]

オールムービーのジェイソン・ブキャナンは、この映画に5つ星のうち2つを与え、「フランスの感性と日本の美学の奇妙な融合である『東京アイズ』は、殺人者志望の男と彼に恋する少女の魅力的な物語を、視覚的に派手だがやや空虚な効果で織り成している」と書いている。^[4]バラエティのデレク・エリーは、「ほとんどが手持ち撮影だが、無計画というよりは慎重に撮影されており、少なくとも東京の複雑な地形を自然で観光地っぽくない感じで表現しており、視覚的な構成に偽の日本風の厳しさを押し付けようとはしていない」とコメントしている。 ^[5]ニューヨークタイムズのローレンス・ヴァン・ゲルダーは、この映画を「興味をそそるが、結局は優柔不断」と呼んだ。^[6]シカゴリーダーのリース・ペンドルトンは、「この映画は、目指しているような感情的な共鳴を完全には達成できないかもしれないが、それでも完成度が高く興味深い作品だ」と書いている。^[7]

第8回日本映画プロフェッショナル大賞では吉川ひなのが新人女優賞を受賞した。^[8]

• IMDbの東京アイズ
• AlloCiné の『Tokyo Eyes』（フランス語）