プリーストリーへ

「プリーストリーへ」は、サミュエル・テイラー・コールリッジのソネットで、 1794年12月11日のモーニング・クロニクルに初めて掲載されました。著名人に関するソネットのほとんどと同様に、「プリーストリーへ」はコールリッジが特に尊敬していた人物について書かれています。ジョセフ・プリーストリーは、コールリッジがこの時期に受け入れた多くの政治的、神学的信念を持っていました。

コールリッジは1794年12月初旬に「プリーストリーへ」を完成させた。「バークへ」に続いて、「プリーストリーへ」は1794年12月11日のモーニング・クロニクル紙に、著名な人物に関するソネット集の3番目の詩として掲載された。この詩は後に、コールリッジの1796年の詩集と、その後印刷された詩集に少し変更を加えて収録された。^[1]

1791年の夏、暴徒がプリーストリーのバーミンガムの家を焼き払った後、彼はイギリスを離れてアメリカに向かった。^[2]プリーストリーを追い出した暴徒は、プリーストリーがフランス革命を支持していたことに動機づけられていた。コールリッジ自身の見解はプリーストリーの見解と似ており、プリーストリーの『空気の実験と観察』や『物質と精神に関する論考』で表現された考えもコールリッジの詩の中で部分的に議論されていた。^[3]

コールリッジは当時プリーストリーとも文通しており、コールリッジとロバート・サウジーのパンティソクラシーの考えについて話し合っていた。この間、プリーストリーの息子たちはトーマス・クーパーと協力し、コールリッジがコミュニティを立ち上げるのに適した場所を探していた。^[4]一般的に、コールリッジはプリーストリーを精神的かつ知的指導者とみなしており、コールリッジの政治活動はプリーストリーがアメリカに渡った後、プリーストリーの考えを広めることだった。しかし、コールリッジは10年後にプリーストリーのユニテリアン主義と宗教に関する考えを捨て、英国国教会に転向した。^[5]

たとえ暗黒の宰相の暴動に目覚めても、粗暴な暴動が司祭を海のうねりの向こうへ
    追いやった     としても、迷信とその狼のような子孫が その穏やかな輝きを無力で堕落させても、 彼は明るい宮殿で静かに暮らすだろう！     見よ！宗教は彼の強い命令により     、教皇の呪文に対する穏やかな怒りとともに始まり、 キラキラ輝くベスト、 不浄な帽子をかぶった地位と重苦しい威厳を地上に投げ捨てる。     そして正義は目覚め、抑圧者に嘆き悲しむよう命じる     。忍耐強い愚かさの不正を侮辱するためだ。そして知恵によって勝ち取った おとなしい自然は、 暗い隠れ家からゆっくりとその婦人のベールを上げ、 見つめる息子に愛情を込めて微笑む！^[6]

オリジナルの1行目は「王が生んだ怒りは、無法で無礼な騒動を伴う」、オリジナルの7行目は「軽蔑的な者が教皇の呪文から目覚める」、オリジナルの11行目は「忍耐強い愚行の罠にかかった魂を鎮める」となっていた。^[7]

著名な人物に関するソネットの多くと同様に、「プリーストリーに」はコールリッジが英雄の一人とみなしていた人物に捧げられた。^[8]詩の中のイメージは、「バークに」の考えと一致しており、プリーストリーが自由の擁護者であり欠点がないことに重点が置かれている。詩の元の行 1 は、プリーストリーの家の破壊につながる出来事における王族の役割を描写している。改訂版では、ジョン・リーブスを「暗い大臣」と表現し、1796 年版ではピットを表現している。^[2]

コールリッジのプリーストリーに対する見解は、 1794年末に書かれた『宗教的黙想』を含む多くの作品に見られる。^{[3]ジョン・ボウリングは、1830年の}ウェストミンスター・レビュー誌の書評で、この詩がコールリッジの詩人としてのキャリアの過渡期を象徴するものであることを強調した。「幸いにも、彼はすぐにより純粋な空想の領域へと昇っていった。そして、その足跡は、彼が生まれた土に残された。プリーストリー博士の国外追放に関するソネットの擬人化は、そのようなものの中では最高の出来である。プリーストリーの哲学的発見に関する結びの言及は、彫刻家にとって高貴なグループを示唆しているのかもしれない。」^[9]

• アシュトン、ローズマリー。『サミュエル・テイラー・コールリッジの生涯』オックスフォード：ブラックウェル、1997年。
• バーフット、セドリック。「人間の情熱の自然な描写」：抒情バラードの歴史的瞬間。アムステルダム、ロドピ、2004 年。
• コールリッジ、サミュエル・テイラー（1921年）。コールリッジ、アーネスト・ハートリー（編）。サミュエル・テイラー・コールリッジの詩。オックスフォード大学出版局。
• フリン、クリストファー。『イギリス文学におけるアメリカ人、1770-1832』アルダーショット：アッシュゲート、2008年。
• ジャクソン、ジェームズ（編）『サミュエル・テイラー・コールリッジ：批評的遺産』ロンドン：ラウトレッジ、1996年。
• レヴェア、トレヴァー。『自然の中で実現される詩』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1981年。
• メイズ、JCC（編著）。『サミュエル・テイラー・コールリッジ全集：詩集第2巻』プリンストン：プリンストン大学出版局、2001年。
• メイズ、JCC（編著）。『サミュエル・テイラー・コールリッジ全集：詩集第2巻I』プリンストン：プリンストン大学出版局、2001年。