Loading article…
| 経歴の詳細 | |
|---|---|
| 生まれる | 1929年11月19日、米国 オハイオ州オックスフォード |
| 死亡 | （87歳） |
| 選手としての経歴 | |
| 1953–1955 | マイアミ（オハイオ州） |
| 1956 | オタワ・ラフライダーズ |
| ポジション | ハーフバック |
| コーチとしての経歴（特に記載がない限りHC） | |
| 1968 | セントラル州立大学（OH）（アシスタント） |
| 1969 | マイアミ（OH）（アシスタント） |
| 1970–1991 | ミシガン（アシスタント） |
| 功績と栄誉 | |
| 受賞歴 | |
| オールミッドアメリカンカンファレンス、1955年（投票数第1位） APオールミッドウェストチーム、第2チーム、1955年 | |
ティレル・バートン（1929年11月19日 - 2017年1月17日）[1]は、アメリカンフットボール選手、コーチ、ラジオアナウンサーであった。1954年と1955年にマイアミ大学でアラ・パーセギアンの優勝チームでハーフバックを務め、1955年には無敗無分けのチームをラッシング、得点、パスインターセプト、キックオフリターン、パントリターンで牽引し、大学の歴代シーズン得点記録を破った。1956年にはカナディアンフットボールリーグのオタワ・ラフライダーズで1年間プロフットボールをプレーした。セントラル州立大学（1968年）、マイアミ大学（1969年）、ミシガン大学（1970年 - 1991年）でアシスタントフットボールコーチを務めた。1994年にはWUOMラジオ でミシガン・ウルヴァリンズのフットボールの試合のラジオアナウンサーになった。
バイオグラフィー
マイアミ大学のアスリート
3年半の兵役の後、バートンはオハイオ州オックスフォードにあるマイアミ大学に入学した。[2] 当時のマイアミのヘッドフットボールコーチ、アラ・パーセギアンがバートンをマイアミにスカウトした。パーセギアンは「彼には驚異的なスピードがあり、我々は彼を獲得したかった。彼はラインを突破することができた。それはどのコーチも求めているものだ」と回想している。[2] バートンはマイアミ大学で2つのスポーツでスター選手となり、1953年から1955年までフットボールと陸上競技でそれぞれ3年間レターマンを務めた。パーセギアンのフットボールチームでハーフバックとして活躍したバートンは、1954年と1955年の両年でマイアミ大学をミッドアメリカンカンファレンスのチャンピオンシップに導いた。1955年のチームは9勝0敗という完璧な成績を収め、バートンはラッシュ（82回のキャリーで722ヤード）、得点（84得点）、パスインターセプト（4）、キックオフリターン（3回で68ヤード）、パントリターン（14回で216ヤード）でチームをリードした。[3] バートンが1955年に獲得した84得点（9試合で14回のタッチダウン）は、学校の1シーズンの得点記録を破った。[4] 彼の1キャリーあたり平均7.2ヤードも、新しい学校記録を樹立した。[5] 1955年シーズンの終了時に、バートンはオールミッドアメリカンカンファレンスチームの他のどの選手よりも多くの票を獲得しました。[4]また、彼はAP通信によって、ファーストチームに選ばれたハワード「ホパロン」キャシディに次いで、オールミッドウェスタンチーム のセカンドチームに選ばれました。[6]
1955年のマイアミ大学のフットボールチームは無敗、無タイ記録にもかかわらず、シーズン後のボウルゲームに招待されなかったため、大学の学長ジョン・D・ミレットは「南部の『社会慣習』」がシーズン後のフットボールボウルへの出場を阻んでいる可能性があると公言した。匿名の大学関係者は「これは遠回しに、チームに黒人の少年たちがいるから選ばれなかったと言っているようなものだ」と述べた。[7]
バートンのマイアミでの通算ラッシュヤード数は157回で1,298ヤード、1回あたり平均8.3ヤードだった。[3] マイアミでの通算得点は151点だった。[3]
陸上競技では、バートンはミッドアメリカンカンファレンスの低ハードルで3年連続優勝し、走り高跳びと100ヤード走でも上位に入賞した。シニアの時には、全米AAU大会の低ハードルで2位、全米NCAA大会で3位になった。[3]
オタワ・ラフライダーズ
1956年にマイアミ大学を卒業した後、バートンはカナディアンフットボールリーグのオタワ・ラフライダーズで1年間プロフットボールをプレーした。1956年11月のハミルトン・タイガーキャッツ戦での勝利後、オタワ・シチズンはバートンをオタワのスター選手の一人と評した。「オタワのスター選手の一人であるバートンは、ライダーズに勝利をもたらすフィールドゴールをもたらした95ヤードのドライブで主導的な役割を果たした。彼はセンターフィールドでレドヤードから40ヤードのロングパスを受け取り、怯えたウサギのようにハミルトンの27ヤードまで走り抜けたが、釘付けになった。」[8] プロフットボールの1シーズンで、バートンは8回のインターセプトでリーグトップとなった。[9] 彼は4回のタッチダウン（3回はラン、1回はレシーブ）、155ヤードのラン（29回のキャリーで1キャリーあたり5.34ヤード）、319ヤードのレシーブ（14回のレシーブで1レシーブあたり22.79ヤード）、175ヤードのキックオフリターン（11回のリターンで15.91ヤード）を記録した。[10]
コーチとしてのキャリア
選手を引退した後、バートンはマイアミに戻り、体育を学び、1962年に教育学の修士号を取得した。 [2]バートンはシンシナティ のアック中学校で数年間教鞭をとり、コーチを務めた。また、シンシナティのウィズロー高校とヒューズ高校で5年間フットボールのコーチも務めた。[3] [11]バートンは、コーチになるきっかけを与えてくれた大学のコーチに感謝している。「アラ・パーセギアンは素晴らしいコーチで、フットボールのあらゆる面を教える教師として時代を先取りしていました。彼のおかげで、私もコーチになりたいと思いました。」[2]
1968年6月、バートンはオハイオ州ウィルバーフォースにある歴史的に黒人が多く通う セントラル州立大学のアシスタントフットボールコーチに採用され、攻撃と守備のバックフィールドを担当した。[11]
1969年1月、ビル・マロリーがマイアミのヘッド・フットボール・コーチに採用された後、バートンはマイアミのアシスタント・コーチとして採用された。[12] マロリーとバートンはマイアミでチームメイトだった。マロリーは後にこう回想している。「私は学生時代からバートンを知っていた。私はいつも彼をとても尊敬していた。彼は本当に良いコーチだった。私は彼が私のスタッフに欲しいタイプの人だと分かっていた。彼はゲームの良い指導者になるだろうと分かっていた。」[2] バートンはマイアミでいかなる立場においても初のアフリカ系アメリカ人コーチとなった。[13]
1970年6月、マイアミで1シーズンを過ごした後、ボー・シェンベヒラーがバートンにミシガン大学のアシスタントコーチのポジションをオファーし、バートンはそれを受け入れた。[14] マイアミとの強いつながりがあったにもかかわらず、バートンはミシガン大学でコーチをする機会を逃すことはできなかったと回想している。「マイアミを離れてミシガン大学でコーチをしたのは、その挑戦と職業上の昇進のためでした。」[2] バートンは1970年から1991年までの22年間、ミシガン大学でアシスタントコーチを務めた。1970年に新入生フットボールチームのコーチとしてキャリアをスタートし、1972年から1980年までレシーバーを指導し、その後1980年から1992年までランニングバックコーチに就任した。[2] [15]バートンはオールアメリカンレシーバーのジム・スミスとアンソニー・カーター、ランニングバックのジェイミー・モリス のポジションコーチを務めた。1990年、バートンはモリスがミシガン大学のお気に入りの選手だと語った。モリスは自身の成長をバートンの功績と認めた。「ティレルは私にとって全てだった。父や母のような存在だった。いつも私の味方でいてくれた。ボーは私に文句を言い、私の代わりに責任を取ってくれた。彼は各個人を、その人が扱われるべき方法で扱った。」[16] バートンはシェンベヒラーの下で指導できたことは大きな名誉だったと報告した。「ボー・シェンベヒラーは素晴らしいコーチだった。彼はアラ[パーセギアン]と同じタイプの人間だった...ボーはコーチや選手に厳しい。私がフットボールについて知っていることのほとんどをボーから学んだ。」[2]
バートンは1992年5月にミシガン大学のコーチ陣を退任した。[15]
晩年と栄誉
コーチを引退した後も、バートンはミシガン大学に残り、体育局のライセンス担当副部長を務めた。[17] 1994年、バートンは1963年以来ミシガン大学のフットボールの試合をアナウンスしてきたトム・ヘミングウェイとチームを組み、 WUOMラジオでミシガン・ウルヴァリンズのフットボールの試合 のラジオアナウンサーを務めた。[17]
バートンは1974年にマイアミ大学の殿堂入りを果たした。[3]彼は2017年1月17日に87歳で亡くなった。[18]
参考文献
- ^ 「Ann Arbor News: Tirrel Burton Obituary」。Mlive。Mlive Media Group 。 2017年1月22日閲覧。
- ^ abcdefgh Danielle Hacet (2008 年 2 月 15 日)。「バートン、コーチとしてのキャリアを偉大な指導者から指導を受ける」。マイアミ大学レッドホーク アスレチックス。
- ^ abcdef 「2月21日に正式に殿堂入り：元レッドスキンズの偉人5人がマイアミ「殿堂」入り」ジャーナルニュース（オハイオ州ハミルトン）。1974年1月20日。
- ^ ab ハワード・バブコック (1955年12月6日)。「チャンピオンのマイアミがオールリーグチームに6人を選出: バートン、サイゼルがトップ選出; ボーリンググリーンが3人選出」。リマニュース。
- ^ 「アラ、ベアキャッツによる1953年の「台無し」に対する復讐を果たす」。シンシナティ・エンクワイラー、1955年11月25日、32ページ。
- ^ 「アイルランドがオールスターイレブンを制覇」ロサンゼルスタイムズ。1955年12月1日。
- ^ 「南部税関がマイアミを「デボウルド」」リマニュース。1955年12月6日。
- ^ ジャック・コフマン (1956年11月3日)。「クレアは前半戦の言及だけで震え上がるが、ライダーズの後半の反撃でタイガーキャッツが17-15で勝利」。オタワ・シチズン。
- ^ 1956年10月23日の オタワ・シチズン紙に掲載されたCFLの統計によると、バートンは7回のインターセプトでリーグトップタイを記録し、インターセプトリターンヤード79ヤードはリーグ最多だった。Google Newsに掲載された記事を参照。cflapediaによると、バートンは8回のインターセプトでレイ・トゥルーアントと並びCFLトップとなった。
- ^ 「1956 CFL統計」 cflapedia . 2010年1月19日閲覧。
- ^ ab 「バートンがセントラル州立大学のアシスタントグリッドコーチに任命される」ピッツバーグ・クーリエ1968年6月15日、14ページ。
- ^ 「バートンがマロリースタッフに加わる」シンシナティ・エンクワイラー、1969年1月25日、9ページ。
- ^ 「マイアミの黒人コーチがミシガン大学に移籍」 Jet. 1970年9月3日。
- ^ 「マイアミ、フットボールアシスタントを失う」サンダスキー・レジスター紙、1970年6月29日。
- ^ ab 「ウルヴァリンズのバートンがコーチを辞任へ」デトロイト・フリー・プレス1992年5月6日 p. 2F.
- ^ スティーブ・コルナッキ (1990 年 11 月 14 日)。「ウルヴァリンズの古巣: バートンとハンロンが 20 年間の UM 経験を活用する」デトロイト・フリー・プレス、6C ページ。
- ^ ab Bernie DeGroat (1994年9月6日). 「ヘミングウェイとバートンがフットボールの試合の放送で協力」. The University Record .
- ^ スナイダー、マーク（2016年1月18日）。「ミシガン大学フットボール部の長年のアシスタントコーチ、ティレル・バートン氏が死去」デトロイト・フリー・プレス。 2017年1月21日閲覧。