『針の穴を抜けて:ロマンス』は、ウィリアム・ディーン・ハウエルズが1907年に書いたユートピア小説である。これは、ハウエルズの「アルトルリア三部作」の最終巻であり、『アルトルリアからの旅人』 (1894年)と『アルトルリアの旅人の手紙』(1904年)に続くものである。 [ 2 ]
三部作の第二作目と同様に、ハウエルズは第三作目にして最終作を書簡体小説の形式で執筆している。これは、他のユートピア小説やディストピア小説の作家たちが好んで用いる形式である(例として、『未来共和国』、『シーザーの柱』を参照)。最終作では、ハウエルズのアルトルリア人の主人公であるアリスティデス・ホモスが、友人のキュリルに宛てて一連の手紙を書く。ホモスは現在、ニューヨーク市の密集した都市環境の中に身を置いており、そこで1900年頃のアメリカと、彼自身の牧歌的で農業的なユートピア主義との極端な対比に直面する。
本書の劇的な中心は、ホモスと、アメリカの富豪一族の未亡人であるエヴェリス・ストレンジとの恋愛である。エヴェリスは「善行」の効果が限定的であることに不満を感じ、社交界での生活を選んでいた。しかし、彼女の怠惰な生活は、キリスト教の価値観や良心と矛盾していた。エヴェリスは、社会的地位と財産を捨ててホモスと共にアルトゥリアに戻るべきかどうかを決断しなければならなかった。最終的に、エヴェリスはホモスと結婚し、彼女と母親は共にアルトゥリアへ戻る。姑は、若い頃に知っていたよりシンプルな生活に戻ったことに気づき、比較的容易に順応する。
ハウエルズは、レオ・トルストイの道徳的な著作をこの本の中で重要な役割を与えている[ 3 ] ――ただし、それを素朴に受け入れているわけではない。ある場面で、エヴェリスはホモスに「トルストイ自身は自分のお金を処分しないが、他の人には処分してほしいと思っている。彼の妻がそれを保管して家族を養っている」と語る。
この物語には、ホモスの海外旅行や、彼が訪れた社会についての考察も含まれている。