ドナルド・E・ハーデック

ドナルド・E・ハーデック（1924年11月19日 - 2005年4月20日）はアメリカの学者、出版者であり、1973年にスリー・コンチネンツ・プレスを設立した。^[1]

ドナルド・エルマー・ハーデック^{[2]は1924年11月19日、}イリノイ州シカゴで生まれました。^[1]デモインのドレイク大学に入学し、1944年から1946年までアメリカ陸軍と陸軍航空隊に勤務しました。^[3] 1950年代初頭、ヨーロッパを旅行し、イタリアとフランスで学びました。その後、ペンシルバニア大学で大学院研究をしながら、フィラデルフィアのジラード大学で教鞭をとりました。

1953年に米国外交部に入省したハーデックは、数年間イタリアに滞在し、1960年に西アフリカのギニアに赴任し、アフリカ文学に興味を持つようになった。彼は「アフリカの小説を読み始めた。アフリカの小説があることを知って驚いた。聞いたこともなかった。最初は英語で、その後フランス語で出版されたものを買い始めた」と語っている。^[4]しかし、アフリカ滞在中にマラリアと肝炎にかかり、米国に戻った。^[3]彼は1963年に国務省を退職し、1968年にペンシルベニア大学で博士論文を完成させ、博士号を取得した。^{[1] [5]}

彼は1965年にワシントンD.C.のジョージタウン大学の英語学科で教え始め、1974年に英語と外交学科の准教授となり^[3] 、最終的に第三世界の文学に集中し^[1]、芸術とフィクションを通じて世界の政治問題を取り扱うコースを創設した。^{[3]彼はまた、}ハワード大学でアフリカ文学を教えた。^[4]彼は、アフリカ、カリブ海諸国、中東、その他の地域の多くの忘れ去られた作家の作品を宣伝するという使命を掲げ、1973年にスリー・コンティネンツ・プレスという小さな出版社を設立した。同社は利益を上げるのに苦労したものの、第三世界の文学や多くの言語から翻訳された作品を扱う一流出版社の一つとなった。^{[1] [3] [6]} 1988年、ヘルデックの著者の一人であるエジプトの小説家ナギーブ・マフフーズがノーベル文学賞を受賞し、三大陸の作家リストに載ったもう一人の将来のノーベル賞受賞者はセントルシアの詩人デレク・ウォルコットであった。^{[1] [3]}

1987年にジョージタウン大学での教職を退いた後も、ハーデックは2人経営の出版社を率い、1993年にコロラドスプリングスに移転した。^[7]彼がThree Continents Pressを経営していた数年間で、この出版社は約300タイトルを出版し、彼はかつて次のように語ったと伝えられている。「私たちは南極大陸を除くすべての大陸の人々の作品を出版してきました。南極大陸では何もしていませんが、もしペンギンが書くことを学べば、私たちもそうするでしょう。」^[8]

ハーデックは1995年2月に脳卒中を患い、1996年8月にコロラド州の別の出版社リン・ライナーに167タイトルを売却した。しかし、その後、権利を保持していたタイトルのために新しい会社パッセジャータ・プレスを設立した。^[7]

彼は、重要な参考図書である『アフリカの作家1300-1973』（1973年、改訂版1974年）と『カリブの作家：伝記・書誌・批評百科事典』 （1979年、妻のマーガレット・ハーデック、モーリス・ルビン、ジョン・フィゲロア、ドロシー・フィゲロア、ホセ・アルカンタラと共同編集）^[4]の編集者または著者であり、1998年には『違いを認める：三大陸出版の自伝、1973-1997』を出版した。

ハーデックは2005年に80歳でコロラド州プエブロの自宅で心不全のため亡くなった^。[1]

• ドン・バージェス（1982年6月1日）「Three Continents Press: A Blazer of Trails」、Journal of Black Studies、第12巻、第4号、451～456ページ。
• ドナ・マクブライド（1993）「プロフィール：スリー・コンティネンツ・プレス」、翻訳レビュー、41：1、16–18。

• 「ドナルド E. ハーデック スリー コンティネンツ プレスとパッセジャータ プレスの記録: ハリー ランサム センターのコレクション目録」、ハリー ランサム センター。