Loading article…
ティルヴィダンダイは、インドのタミル・ナードゥ州にあるチェンナイ南部の郊外の村で、ティルヴァンミユールから南へ約19キロメートル（12マイル）、コヴェロンから東海岸道路沿いに4キロメートル（2.5マイル）の距離に位置しています。村の名前はニティヤカリヤナ・ペルマル寺院に由来し、その歴史はこの寺院を中心に展開しています。
この寺院はパッラヴァ朝によって建てられました。この寺院の歴史は2000年以上前に遡ります。[ 1 ]ベンガル湾の海岸近くにあります。寺院の前には大きな寺院の池があります。これはカリヤーナ・ティールタムとして知られています。コマラヴァリ・ナチヤールのための別の祠があります。ペルマルは東を向いて立像で威厳をもって現れます。聖域の上にあるヴィマーナはカリヤーナ・ヴィマーナムと呼ばれています。ここでは主はアディシェーシャの上に立ち、その配偶者は左の太ももの上にいます。アンダルのための別の祠もあります。この寺院はテンカライ・サンプラダヤムに従っています。
トレタ・ユガの時代、バリは三界の王国を正義をもって統治していた。悪魔のマリ、スマリらは、デーヴァと戦うためにバリに助けを求めた。バリは彼らを助けることをきっぱりと断った。悪魔たちは単独で戦い、デーヴァに敗れた。彼らは再びバリに助けを求め、今度はバリは応じた。バリは戦争に勝利したが、正当な理由もなくデーヴァと戦った罪に苦しめられた。彼は救済を求めてこの地に来て、主に対して苦行を行った。彼の苦行に満足したペルマルはバリの前に現れ、ヴァラーハ・ルーパの姿でダルシャンを与えた。[ 1 ]
クニ仙人とその娘は、スヴァルガ（天国）に到達するためにナラヤナ神に苦行を行った。クニ仙人だけが天国に到達したが、娘は到達できなかった。マハリシ・ナーラダは、娘は結婚していないのでスヴァルガには到達できないと告げ、他の仙人に娘と結婚してくれるよう頼んだ。カラヴァ・マハリシが娘と結婚し、360人の娘をもうけた。彼はナラヤナ神に娘たちと結婚してくれるよう懇願して苦行を行った。ナラヤナ神は現れなかった。ある日、独身の青年ブラフマチャリが巡礼に来たと言ってやって来た。彼はナラヤナ神のように美しかったので、仙人は彼に娘たちと結婚してくれるよう頼んだ。彼は承諾し、ヒンドゥー暦の360日間、毎日一人ずつ娘たちと結婚した。最後の日、彼は自分が何者であるかを現した。彼はヴァラーハの姿をしたナラヤナ神に他ならなかった。そして神は、360人の娘たちすべてをヴァラーハ・スワミーの左膝に座るアキラヴァッリ・タヤールに融合させた。ペルマルがアキラヴァリを左膝に座らせたところ、その場所は元々ティルヴィダヴァンダイとして知られていましたが、後にティルヴィダンダイに変わりました。[ 1 ]