サードホイール（ママと恋に落ちるまで）

「サード ホイール」は、テレビ シリーズ「ママと恋に落ちるまで」の第 3 シーズンの第 3 話であり、全体では 47 番目のエピソードです。2007 年 10 月 8 日にCBSで初放映されました。

テッドはマクラーレンのトイレからバーニーに電話をかけ、ベルトを狙うつもりだと説明するが、バーニーは信じられない。30分前、バーニーとマーシャルが任天堂のWiiでテニスをしているのが映し出され、スーツを着て出かけようとするテッドは、2人を誘って一緒に来ようとする。ゲームに夢中になっているバーニーとマーシャルは、すぐに後を追うと言う。

ロビンとリリーもドレスアップしている。リリーはロビンが履いているブーツは靴セールの「靴の買い漁り」で手に入れたと説明するが、ドレスに対してブーツが少し高いかと尋ねた後、ロビンは「ひげを剃らない」という新しい方針を説明するが、バーニーはそれをあざ笑う。

テッドはバーからバーニーに電話するが、テニスのトーナメントがあるために二人はバーに行けない。その後テッドは「パイナップル事件」のトルディと偶然出会い、おしゃべりをしていると、トルディの競争好きな女子学生クラブの仲間レイチェルが現れて加わる。

テッドは再びバーニーに電話をかけ、今起きている状況を説明し、どの女の子と付き合うべきかを尋ねる。リリーはバーニーの電話を受け取り、テッドに、見に行って知らせると言うが、到着すると、二人ともゴーサインを出していると言う。一方、ロビンはイギリス人の 外科医とデートし、滑稽なほどいちゃついているが、リリーに電話をかけ、リリーが「ひげを剃らない」というポリシーを破ろうとしているので、カミソリを持ってくるように言う。

レイチェルとトルディはテッドに、 3P（テッドの言い方では「三輪車」）の計画をほのめかし、テッドはリリーとマーシャルに、自分とバーニーが「ベルト」をめぐって争っていることを説明する。「ベルト」とは、バーニーが以前買ったレスリングのレプリカベルトで、「三輪車」を最初に成功させた者に与えられるもの。マーシャルは三輪車競争に参加できなかったことに腹を立て、自分が勝てるとみんなを説得しようとする。一方、レイチェル、トルディ、テッドはアパートに向かうことにする。

ロビンは再びリリーに電話してカミソリを頼むが、リリーはテッドの都合でアパートから出ることができず、ロビンはレストランのウェイトレスに50ドル払って近くの薬局でカミソリを買ってこざるを得ない。

テッドはバーニー、リリー、マーシャルに、女の子たちを2階に連れて行くと告げ、3人はテッドの部屋に隠れる。テッドはCDを取りに行くが、部屋で仲間たちと遭遇する。そこでバーニーはテッドの計画を妨害しようとし、ベルトは自分の生まれ​​ながらの権利だと主張する。

バーニーは、前年に「三輪車に乗る」ところだったが、赤ワインをこぼしたせいでチャンスがなくなったという話をする。テッドがバーニーの邪魔に抗議する中、リリーは女の子たちをよく見て、先ほどの靴販売事件のレイチェルが、リリーの手からブーツをひったくった女の子だと気づく。

ロビンのデートのとき、ウェイトレスはロビンにカミソリを渡したが、シェービングクリームは渡さなかった。そのためロビンはテーブルからバターを取ってトイレで即興でシェービングクリームを塗らざるを得なかった。ロビンは足を滑らせてトイレの床で気絶し、デート相手はレストランの外で待たされることになった。

レイチェルとトルディがテッドとの関係を進展させようとしたとき、テッドは神経の発作を起こし、突然関係を終わらせようとします。寝室で仲間たちと対峙したとき、バーニーは、この問題は珍しいことではなく、実際に前年の「三輪車」の試みを終わらせたのは、神経のせいでわざとワインをこぼして逃げ出したからだと説明して、テッドの行動を擁護します。

テッドにチャンスがあると見て、バーニーは彼にベルトを勝ち取るよう指導することに決め、足のマッサージで試合を始め、その後「死亡率の角度」を使うようにテッドに指示するが、彼が寝室を出る頃には女の子たちはいなくなっていた。リリーとマーシャルの部屋からクスクス笑う声が聞こえ、テッドは部屋を覗き込み、笑顔で部屋に入ってくる。

翌日のバーで、バーニー、テッド、リリー、マーシャルが昨夜のことを話し合っており、バーニーは何が起こったのかを問い詰める。テッドは（ベルトを差し出しても）一切情報を明かそうとせず、バーニーはイライラする。

最後のシーンは、前夜のレストランでの出来事を再現したもので、ロビンのデート相手がウェイトレスにロビンがまだトイレにいるか確認するように頼みます。中を覗くと、ロビンが床に倒れて半ば意識を失っているのが見え、ウェイトレスは誰もいないし窓は開いていると彼に伝えます。その場を逃さず、ウェイトレスはロビンのデート相手を連れて出て行き、ロビンはようやくトイレから出て、なんとかその夜をやり直そうとしますが、頭から血が出ていることに気づき、再び倒れてしまいます。

AVクラブのドナ・ボウマンはこのエピソードをA−と評価した。^[1]

IGNのステイシー・クラウスは、このエピソードに10点満点中8.3点の評価を与えた。^[2]このレビューでは、公式サイトに掲載された拡張シーンについても言及している。このシーンはテッドが「向こう側で会いましょう」と言った後に俳優たちが即興で作ったものである。

• IMDbの「サード ホイール」

ベサン