彼女たちは姉妹だった

彼女たちは姉妹だった
英国公開ポスター
監督	アーサー・クラブツリー
著者	ローランド・パートウィー
に基づく	ドロシー・ホイップル著『彼女たちは姉妹だった』
制作：	ハロルド・ヒュース
主演	フィリス・カルバート ジェームズ・メイソン ヒュー ・シンクレア アン・クロフォード ピーター ・マレー・ヒル ダルシー・グレイ
撮影	ジャック・コックス
編集者	チャールズ・ノット
音楽：	ルイス・レヴィ
制作 会社	ゲインズバラの写真
配布元	総合映画配給会社
リリース日	1945年7月2日（イギリス） ( 1945-07-02 ) 1946年7月23日（米国） ( 1946-07-23 )
実行時間	115分
国	イギリス
言語	英語
興行収入	30万ポンド以上（英国）[1]または100万ポンド以上[2]

『彼女たちは姉妹だった』は、1945年にゲインズバラ映画でアーサー・クラブトリーが監督し、フィリス・カルバートとジェームズ・メイソンが主演したイギリスのメロドラマ映画である。この映画はハロルド・ヒュースが製作し、ジャック・コックスが撮影し、ローランド・パートウィーが脚本を。 『彼女たちは姉妹だった』は、夫婦間の虐待がめったに公に議論されなかった時代に、その率直で容赦のない描写で知られている。ゲインズバラのメロドラマの1つである。 ^[3]

この映画は、ルーシー、ヴェラ、シャーロットの 3 人の姉妹の人生に焦点を当てています。1919 年のダンス パーティーから始まり、彼女たちの個性が確立され、求愛から結婚までが描かれます。姉妹はお互いに親密な関係を保ちますが、性格や人生の歩みはまったく異なります。

ルーシーは最も安定していて、分別があり、現実的で、幸せな結婚生活を送っていますが、最大の悲しみは子供ができないことです。彼女はそれを甥や姪に惜しみなく愛情を注ぐことで乗り越えています。ヴェラは結婚して子供がいますが、その関係は平凡で愛がなく、落ち着きがなく退屈しています。冒険と刺激への欲求を一連の浮気を通して満たしていますが、それは社会的に許容される範囲を超えることもあります。シャーロットは怯えた苦役で、操作的で残忍な夫ジェフリーの手による精神的虐待に苦しんでおり、3人の子供の前で彼女を軽蔑し、辱めています。

映画は3つの家庭を行き来するが、主な焦点は、シャーロットの夫（長女とも不健全な関係にあると強く示唆されている）による扱いがますますショッキングになり、絶望を紛らわすために彼女がアルコール依存症に陥っていくのを、最善を尽くしても効果的な援助を提供できずにただ傍観するしかないルーシーとヴェラの様子である。シャーロットがジェフリーから逃げようとする最後の試みは悲劇に終わる。ヴェラの結婚生活も、夫が彼女の真剣な婚外関係を発見し離婚を申し立てたことで崩壊する。映画は、シャーロットとヴェラの子供たちが子供のいないルーシーに育てられている様子で終わる。

ゲインズバラが1940年代半ばに制作した大ヒットメロドラマのほとんどとは異なり、『彼女たちは姉妹だった』は、衣装を着るのではなく、第一次世界大戦の終戦から1930年代後半までの時代を舞台とする、ほぼ現代を舞台としている。脚本は、1943年に出版されたドロシー・ホイップルの同名の人気小説をもとに、パートウィーが執筆した。

『彼女たちは姉妹だった』には、メイソンとカルバートの夫妻であるパメラ・メイソン（結婚後の名前であるパメラ・ケリーノで出演し、メイソンより7歳年下であるにもかかわらずメイソンの娘を演じている）とピーター・マーレー・ヒルが登場する。メイソンは後に、役柄とイギリスの映画業界全般から感じたフラストレーションを解消するために飲酒をしていたため、いじめっ子でサディスティックな役のほとんどを二日酔いのまま演じていたと認めている。^[4]

この映画はイギリスの興行収入で非常に人気があり、その年最大のヒット作の一つとなった。^{[5] [6]}キネマトグラフ・ウィークリーによると、1945年のイギリスの興行収入で「最大の勝者」は『セブンス・ヴェール』で、「次点」は（公開順に）『マドンナ・オブ・ザ・セブン・ムーンズ』、『旧知の仲』、『フレンチマンズ・クリーク』、『パーキンソン夫人』、『ヒア・カム・ザ・ウェイブ』 、 『セントルイスで会いましょう』、『思い出の歌』、『あなたが去ってから』、『波よ来い』、『今夜、そして毎晩』、『ハリウッド・カンティーン』 、『彼女たちは姉妹だった』、『プリンセスと海賊』、 『スーザンの冒険』、『ナショナル・ベルベット』、『スケフリントン夫人』 、 『グロブナー・スクエアに住んで』 、『ノブ・ヒル』、『パーフェクト・ストレンジャーズ』 、 『決断の谷』、『葛藤』、『ダフィーの酒場』であった。イギリスの「次点」は、 『ゼイ・ワー・シスターズ』、 『アイ・リブ・イン・グロブナー・スクエア』、『パーフェクト・ストレンジャーズ』 、『マドンナ・オブ・ザ・セブン・ムーンズ』 、 『ウォータールー・ロード』、『ブリス・スピリット』、 『ザ・ウェイ・トゥ・ザ・スターズ』、 『アイル・ビー・ユア・スウィートハート』 、『デッド・オブ・ナイト』、『ワルツ・タイム』、そして『ヘンリー五世』だった。^[7]

タイムズ紙は「この長く知的な映画の価値は、姉妹の個性を巧みに表現している点にある...演技は全体を通して力強く誠実である」と評した。 ^[8]

• IMDbの「彼女たちは姉妹だった」
• AllMovieの「They Were Sisters」
• BFIのスクリーンオンラインにおける「彼女たちは姉妹だった」
• Varietyの映画レビュー