彼女のガラスの靴を割った

『They Cracked Her Glass Slipper 』は、イギリスの作家ジェラルド・バトラーによる1941年の犯罪スリラー小説である。 ^{[ 1 ]}これは彼の2作目の小説で、 1941年12月18日にジャロルズ出版から出版された。ベストセラーとなったデビュー作『 Kiss the Blood Off My Hands』のハードボイルドなスタイルを踏襲している。これはバトラーの小説の中で（1972年のカムバック作『 There Is a Death, Elizabeth』を除いて）アメリカで出版されなかった唯一の作品である（ファラー＆ラインハート社とその後継会社ラインハート＆カンパニー社が彼の他のすべての作品をアメリカで出版している）。

1949年に、この小説はイギリス映​​画『サード・タイム・ラッキー』として映画化され、バトラー自身が脚本を手がけた。ゴードン・パリー監督、グリニス・ジョンズ、ダーモット・ウォルシュ、チャールズ・ゴールドナーが出演した。^{[ 2 ]}

• 1941年12月18日、ジャロルズ出版、英国、初版ハードカバー^{[ 3 ] [ 4 ]}
• 1944年、ジャロルズ出版、英国、ハードカバー版（再版）^{[ 4 ]}
• 1945年、ジャロルズ出版、英国、ハードカバー版（再版）^{[ 4 ]}
• 1947 年 5 月 25 日、フランス、Éditions du Bateau ivre、 Cendrillon perd au jeuというタイトルでハードカバー版、ジャクリーヌ・リチャード訳（Climatsシリーズの一部）^{[ 3 ]}

• ゴブル、アラン。『映画における文学的出典の完全索引』ウォルター・デ・グリュイター、1999年。
• Hubin, Allen J. 『1981-1985 犯罪小説補遺、1749-1980年』 Garland Pub., 1988年。
• ライリー、ジョン・M. 『20世紀の犯罪・ミステリー作家たち』シュプリンガー、2015年。