ヴィラ トブラー

ヴィラ トーブラー / シアター アン デア ヴィンケルヴァイゼ
一般情報
タイプ	劇場、邸宅、公園
建築様式	新古典主義建築
位置	チューリッヒ・ホッティンゲン、チューリッヒ州、スイス
住所	Winkelwiese 4、CH-8001 チューリッヒ
座標	北緯47°22′12.59″ 東経8°32′47.98″ / 北緯47.3701639° 東経8.5466611° / 47.3701639; 8.5466611
建設開始	1853
完了	1853
所有者	チューリッヒ市
技術的な詳細
階数	3
設計と建設
建築家	グスタフ・ウェグマン (1853)。ハンス・ハインリヒ・コンラート・フォン・ムラルト（外観）とエドゥアルド・ベルレプシュ＝ヴァレンダス（内部）（1900年）。ヤコブ・ツヴァイフェル (1964 年、劇場を収容するために地下室が再建)

ヴィラ・トーバーは、ヴィンケルヴィーゼ劇場としても知られ、チューリッヒ＝ホッティンゲンにある保護された建物で、1853年に建てられた邸宅と公共公園で構成されています。

ヴィラ（または劇場）はチューリッヒ・ホッティンゲンにあり、チューリッヒ美術館とチューリッヒ・ヴァイネックのフォルヒ広場の間にあります。このエリアには公共公園もあり、地下にはヴィンケルヴィーゼ劇場があります。公共交通機関はチューリッヒ路面電車の3、5、8、9番路線（チューリッヒ美術館）とバスの31番路線（ヴィンケルヴィーゼ）があります。

スイス人建築家グスタフ・アルベルト・ヴェークマンは、銀行支店長ヤコブ・エミール・トブラー＝フィンスラーとその息子グスタフ・アドルフ・トブラー＝ブルーマーの依頼で、 1853年にヴィンケルヴィーゼに後期古典主義様式の邸宅を建てました。ヴェークマンの主な作品には、バーンホフ通りやチューリッヒ旧植物園の温室があります。1900年にはハンス・ハインリヒ・コンラート・フォン・ムラルトが邸宅の大規模な改築を行い、内装はハンス・エドゥアルト・フォン・ベルレプシュ＝ヴァレンダスが設計しました。今日では、豪華なアールヌーボー様式の内装はチューリッヒで最も美しいものの1つです。チューリッヒで最初の風景式庭園の1つは、典型的な曲がりくねった小道と周囲の壁とともに、邸宅の重要な部分となっています。 1900年頃に庭園が再建された際、新たな装飾品が庭園に導入された。特筆すべきは、金色のモザイク模様の円形噴水盤を備えた竜の噴水 ( Drachenbrunnen ) と、噴水横のパーゴラの下のリチャード・キスリング作の青年像 ( Jünglingsfigur )である。1913年、メルテンス兄弟は南側の庭園を、直線の小道、刈り込まれた生垣、開放的で色とりどりの花壇と日陰の緑のエリアの調和を特徴とする当時の新しい建築様式で近代化した。1951年にこの土地がゼネコンに売却されると、庭園の荒涼とした野蛮さが始まった。1960年代初頭の土地の取り壊しと計画的開発は、大衆の大きな反対を示唆した。そのため、1964年にこの土地はチューリッヒ市に買収された。その後、この別荘はヴィンケルヴィーゼ劇場や演劇学校に使用され、いくつかの部屋は芸術家に貸し出されました。1979年以来、庭園は一般に公開されています。1983年にはホッティンゲン地区の要請により遊び場が設けられました。幸いなことに、そこでは庭園の建築は噴水によって中断されることはなく、雨水が降り注ぎ、セメント板で覆われただけでした。^[1]

1996年、ヴィラ・トブラーはチューリッヒ市により建築法に基づきチューリッヒ美術館のスポンサーであるチューリッヒ美術館協会に貸し出され、同協会が改修費用を負担した。その後、邸宅はチューリッヒ美術館財団の管理下にあるチューリッヒ美術館に譲渡され、劇場には10年間の賃貸が保証された。邸宅は1996年に改装され、1998年から2000年にかけて改装された。^[2] 庭園の再設計は、歴史的建造物を保全しながら歴史的保存の観点から行われた。住民の要望により、子供用の遊び場が庭園に再び設けられた。^[1]

• 
  ドラッヘンブルンネン
• 
• 
  少年フィギュア
• 

1964 年 6 月 16 日、女優で後に演出家となったマリア・フォン・オストフェルデンが、ピンターの「ハウスマイスター」で演出作品の舞台として劇場をオープンしました。彼女は、建物の地下を劇場として改装した建築家ヤコブ・ツヴァイフェルの支援を受けました。年間 100 回近く、主に前衛作家 (アラバル、イヨネスコ、アルビー、トリアナ) の作品が上演され、この小さな劇場は現代的で実験的な演劇の舞台となりました。1971 年にオストフェルデンが亡くなった後も、この運営は継続され、さまざまな形で劇場に関係する女優、俳優、演出家が引き継ぎました。この間、劇場は現代的かつ社会批評的な実験劇場へと発展し、ベルトルト・ブレヒト、サミュエル・ベケット、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー、ダリオ・フォー、アルフレッド・ジャリなどの作品など、テーマ的にも芸術的にも幅広い 20 世紀の劇、初演、特別イベント (ゲスト出演、朗読、ジャズ コンサート) を上演しています。1994 年からは新しい組織モデルに従って、主に同様の方向性を持つ独立グループや劇場との共同制作が行われました。他の関係者とともに、2000 年には「Dramenprozessor」と呼ばれるスイスの若手劇作家と劇作家のための支援プログラムが開始されました。20 年以上の歴史を持つこのトレーニングは、実践者や作家が同行し、キャリアの初期段階にある現代劇作家にとって効果的な「プロセッサー」であることが証明されています。 2015年に「Dramenprozessor」は連邦文化庁の劇場賞を受賞した。[1]

2003年、ディレクターのステファン・ロッペルがウィンケルヴィーゼ劇場の指揮を引き継ぎ、同劇場を現代作家演劇の卓越した中心地として深め、強化することに大きく貢献しました。2015年から2022年まで、ディレクター兼俳優のマヌエル・ビュルギンがウィンケルヴィーゼ劇場の責任者を務め、同劇場をスイスの独立系劇場や市立劇場とより密接に結びつける上で重要な役割を果たしました。彼は独立系シーンの地元および全国の劇団とのコラボレーションを拡大し、劇場をますます人気のある共同プロデューサーおよびゲストパフォーマンス会場にしました。2022年8月から、文化マネージャー兼ディレクターのハンナ・ステフェンがウィンケルヴィーゼ劇場の新ディレクターに就任しました。彼女の指揮の下、作家演劇への焦点が再び強化されています。彼女はまた、今後数年間でウィンケルヴィーゼで持続可能で気候中立的な演劇実践を確立することにますます力を入れています。

1970年以来、劇場はチューリッヒ市政府から毎年補助金を受けており、さらに1989年からはチューリッヒ州からも毎年補助金を受けている。1988年以来、協会が法定の担い手となっており、市の代表者も入っているその理事会が、チューリッヒ市との公演契約に基づいて自治権を持つ理事会を選出している。^[2]

公園のエリアと邸宅および付属の劇場は、スイスの国家および地域的重要性のある文化財目録に、国家重要A級建造物として記載されています。 ^[3]付属の建物、かつての厩舎と温室は一般には公開されていません。

• シルヴィア・マルクン：マリア・フォン・オストフェルデン。演劇も実験。ラース・ミュラー、バーデン、1996 年、ISBN  3-907044-15-0
• Gartenbiografien: Orte erzählen。 vdf Hochschulverlag AG、チューリッヒ工科大学、チューリッヒ 2013、ISBN 978-3728135797。 

ウィキメディア・コモンズには、ヴィラ・トブラーに関連するメディアがあります。

• ヴィラ・トブラーの公式ウェブサイト（ドイツ語）
• アン デア ヴィンケルヴィーゼ劇場(ドイツ語)