まだ結婚したい女性

まだ結婚したい女性
プロモーションポスター
別名	それでも、結婚してください
ジャンル	ロマンス コメディ ドラマ
著者	キム・イニョン
監督	キム・ミンシク[1]
主演	パク・ジニ キム・ボム オム・ジウォン 王 ビッナ
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16
生産
エグゼクティブプロデューサー	コ・ドンソン
プロデューサー	パク・チャンシク
実行時間	60分
制作会社	キム・ジョンハクプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	文化放送
リリース	2010年1月20日 ～3月11日 (2010-01-20)  (2010-03-11)
関連している
結婚したい女（MBC、2004年）

『それでも結婚したい女』（韓国語：  아직도 결혼하고 싶은 여자、 RR：  Ajikdo Gyeolhonhago Shipeun Yeoja、または『それでも結婚したい女』）は、2010年の韓国のロマンチックコメディテレビシリーズで、30代のキャリアウーマン3人が真実の愛を探し求める様子を描いている。パク・ジニ、オム・ジウォン、ワン・ビッナ、キム・ボムが主演。 ^{[2] [3] [4] 2010年1月20日から3月11日まで}MBCで水曜と木曜の21時55分に全16話が 放送された

放送ジャーナリストのシニョン（パク・ジニ）は34歳で、愛を見つけたいと願っているが、職場でのプレッシャーと一連の失恋に直面し、前向きでいるのは難しい。チャンスを逃したように思えたちょうどその時、彼女は10歳年下のミュージシャン（キム・ボム）と出会い、元婚約者（イ・ピルモ）が戻ってきて再び情熱を燃やす。韓国語から英語への翻訳者のダジョン（オム・ジウォン）は、1年以内に結婚したいと切望している。彼女は完璧な男性以外には妥協しないが、それで本当に完璧な結婚ができるのだろうか？レストランコンサルタントのブキ（ワン・ビッナ）は結婚ゲームにうんざりしている。彼女は婚約を破棄し、海外で勉強し、効率的で洗練された女性として自分の条件に満足している。^{[5] [6] [7]}

• パク・ジニ（イ・シニョン役）
• キム・ボム（ハ・ミンジェ役）
• オム・ジウォン（チョン・ダジョン役）
• ワン・ビッナ（キム・ブギ役）
• チェ・チョルホ（ナ・バンソク役）
• イ・ピルモ（ユン・サンウ役）
• パク・ジヨン（チェ・サンミ役）

• キム・ヨンヒ（チェ・ミョンソク役）
• アン・ヘギョン（チャン・ヘジン役）
• パク・ヒョジュン（ヒドン役）
• チョン・セホン（チョン・セリ役）
• チョン・ウォンジュン（北監督役）
• チョン・ウヒ：シニョンの後輩役
• バンスクの父役：ペク・イルソプ
• サンウの同僚役チョン・スヨン
• チョ・ハンソン：シニョンの元婚約者役（カメオ出演）
• ミン・アリョン、元婚約者の恋人役
• イム・チャンジョンジェリー・オー役（カメオ出演）
• ダニー・アン（ブキの元ボーイフレンド役、カメオ出演）
• パク・チョルミン霊能者役（カメオ出演）
• ギャング役のキム・ソンフン
• ナ・ヨンヒ（シニョンのファン役）
• キム・ミンシク キム・ミンシク監督役（カメオ出演、第12話）
• オ・セナ役のグク・ジユン（カメオ出演、第15話）

出典: TNSメディアコリア

• このシリーズは、2011年2月18日からフジテレビで日本国内で放送されました。^[8] 2010年6月16日から10月2日まで日本のケーブルテレビ局KNTVで再放送され、^[9] 2014年4月7日からLaLaTVで再放送されました。^[10]
• タイでは、このシリーズは2011年9月19日からチャンネル5で「Still, Marry Me」というタイトルで放映されました。 ^[11]
• ベトナムでは、シリーズは2011 年 11 月 6 日から「Những cặp đôi tuổi dần」というタイトルでVTC9で放送されました。
• インドネシアでは、このシリーズは2013年10月9日から『 Still, Marry Me』というタイトルでBチャンネルで放映されました。

• 「まだ結婚したい女」MBC公式サイト（韓国語）
• ハンシネマで「それでも結婚したい女」
• MBCグローバルメディアの「それでも、結婚して」