無駄な時間

無駄な時間
ポスター
中国語	罗曼蒂克亡史
監督	エルチェン
著者	エルチェン
制作：	ジェイソン・シウ T.K.ヤン・ ダージュン・チャン
主演	ゲーユー ・チャン・ ツィイー 浅野忠信
撮影	ドゥ・ジエ
編集者	エルチェン
音楽：	梅林茂 郭志達
制作 会社	Huayi Brothers Media Group 海口漢友メディア[1]
発売日	2016年12月16日（中国） ( 2016-12-16 )
国	中国 香港
言語	上海 中国語 日本語[2]
興行収入	1億490万元

『The Wasted Times』（簡体字中国語:罗曼蒂克消史;繁体字中国語:羅曼蒂克消亡史;ピンイン: Luómàndìkè xiāowáng shƐ ）は、アー・チェン監督、葛游、チャン・ツィイー、浅野忠信主演の2016年の中国・香港のスリラー映画です。 ^{[3] [4]} 2016 年 12 月 16 日に中国と米国で発売されました^{[4] [5] [6]}

この映画は、 1934 年の日本軍による上海占領前から 1945 年の終戦までの間に起こった出来事を描いています。ストーリー展開は非線形で、多くの出来事が再び語られ、実際に起こったことの真実が明らかにされます。中心人物は、中国の犯罪者、陸と彼の日本人の義理の兄弟、渡部です。

最初のストーリーは、1937年、日本軍の上海侵攻前夜の上海で始まる。陸は、戴氏の下で働く有力な犯罪組織のボスとして紹介される。彼の義理の兄弟は、2人の子供を持ち、地元で日本食レストランを経営している渡部である。日本軍は、戴ともう一人の地元実業家の張に、上海で開設される日本の銀行を支援してほしいと望んでおり、両者の間に緊張が生じている。陸は拒否するが、張は彼を裏切って日本人側に付き、その過程で陸のギャングと家族を殺害する。その結果、渡部のレストランで銃撃戦が起こり、渡部は日本人リーダーの一人を撃って陸の命を救うが、その過程で自分自身も胸を撃たれる。陸の妹も殺され、陸は2人の子供を引き取って上海を去る。

2 つ目のストーリーは 3 年前に始まり、ダイ氏と結婚しているシャオ リウが登場します。シャオ リウは退屈な映画女優で、ダイ氏を当惑させるほど浮気を続けています。ルーは状況に対処するよう求められますが、シャオ リウを殺すことはできません。最終的に、ダイ氏の面目を保つために、シャオ リウを上海から中国北部に移すことに決めます。ワタベは彼女を蘇州の駅まで連れて行くよう指示されます。

物語の 3 番目の章は、有名な女優であるウーに関するものです。ウーの夫も俳優ですが、特に成功しているわけでも、上手いわけでもありません。ウーの夫は地元の警察に逮捕され、彼女はダイ氏の助けを求めます。ダイ氏はウーに夢中です。ウーは、ダイ氏の愛人になるという暗黙の了解のもと、上海郊外で夫のために高給の職を提供するよう提案されます。彼女はその申し出を断ろうとしますが、夫がすでに申し出を受け入れたことを知って、打ちのめされます。

次のストーリーは、太平洋戦争直前の 1941 年の香港で展開されます。陸は渡部の息子たちとともにそこに定住しました。陸を裏切った張は追跡されました。陸は張の暗殺を命じますが、その過程で愛人の小武を犠牲にします。

物語の次の展開では、銃撃戦の出来事が再び描かれ、渡部は殺されなかったことが分かります。渡部は日本軍によって上海に潜入するよう派遣され、上海侵攻の準備のため日本軍と行動を共にしていたことが分かりました。渡部は忠実な家族思いの男という見せかけを保ちながら、密かにシャオ・リウを性奴隷として監禁し続けました。銃撃戦の出来事（およびその後の上海占領）の後、渡部は日本人としてのペルソナを現し、リウを召使および性的対象として飼い続けました。渡部は前線に送られ、出発前にシャオ・リウを殺そうとします。しかし、彼はその行為を最後までやり遂げることができません。渡部は最終的に1944年にフィリピンで捕虜になります。

物語の最後の展開は、1945年9月の日本軍の降伏直後に起こる。陸は上海の戦後精神病院にいる​​。彼はシャオ・リウに連れて行かれる。シャオ・リウは陸に気づき、微笑んで挨拶に行く。陸は無表情のまま、二人は一緒に精神病院を出て、リウは陸の後ろを歩く。陸は現在、渡部が収容されているフィリピンの捕虜収容所にいる。陸は渡部を引き渡したいが、渡部は同意書に署名しなければならない。陸は渡部に会い、同意書を差し出す。渡部は書類に唾を吐く（日本に釈放されることを十分に承知している）。陸は渡部に窓の外を見るように指示し、収容所の外の遠くにシャオ・リウとその二人の息子が見える。渡部は陸の顔に向かって笑い、自分は彼らのことを知っており、息子たちを傷つけるようなことはしないと言う。シャオ・リウは年上の少年を撃ち殺す。渡部は折れて同意書に署名する。彼は捕虜収容所の外に連れ出され、シャオ・リウと残された息子のいる場所へ連れて行かれる。ワタベは息子に捕虜収容所へ行き、自分は日本人だと告げるように言う。少年は従い、収容所へ連れて行かれる。シャオ・リウはワタベを射殺する。最後のシーンでは、ルーが一人で香港へ戻るところが描かれている。

• 葛優（ミスター・ルー役）
• チャン・ツィイー（シャオ・リウ役）
• 渡部役浅野忠信
• ジリアン・チョン（シャオ・ウー役）
• 殺人鬼役の杜俊
• ニ・ダホン
• 袁泉
• ヤン・ニ
• 趙宝剛
• ハン・ゲン
• フオ・シヤン
• ウォレス・チョン
• 王伝軍
• ドゥ・ジャン
• 呂星
• アッシュ・ゴーディ

この映画は当初、2015年10月3日に中国で公開される予定だった。^[3] 2016年12月16日に中国で公開された。

この映画は中国で1億490万元を売り上げた。^[1]映画批評集積サイトRotten Tomatoesによると、5件のレビューに基づいて批評家の20%がこの映画に好意的なレビューを与え、平均評価は5.5/10となっている。^[13]

• IMDbの「The Wasted Times」