ティンカーの結婚式

『ティンカーの結婚式』は、アイルランドの劇作家J・M・シングによる二幕劇で、タイトルが示すように、主人公はアイルランドのティンカー（鋳物職人）たちである。舞台はアイルランドの田舎にある礼拝堂近くの道端で、1909年11月11日に初演された。

• マイケル・バーン、発明家
• サラ・ケイシー、彼の恋人
• メアリー・バーン、マイケルの母親
• 司祭

サラ・ケイシーは、気が進まないマイケル・バーンを、別の男と駆け落ちすると脅して結婚にこぎつける。彼女は地元の司祭に詰め寄り、10シリングとブリキ缶1つで結婚式を挙げてくれるよう説得する。マイケルの母親が酔って現れ、司祭に嫌がらせをし、さらに酒と交換するために缶を盗む。翌朝、サラとマイケルは結婚式を挙げるために礼拝堂に行くが、司祭は缶がないことに気づき、式を執り行うことを拒否する。サラが抗議すると、乱闘騒ぎになり、司祭は袋に縛り付けられてしまう。司祭が警察に通報しないと誓った後、彼らは彼を解放し、司祭は神の名において彼らを呪い、彼らはわざとらしく恐怖に怯えて逃げ去る。

この戯曲は、シングがその年の初めに亡くなった後、1909年11月11日にロンドンのヒズ・マジェスティーズ・シアターで世界初演された。 ^{[ 1 ]}

• シング、JM（1935）。『全戯曲集』（初版 ）。ニューヨーク：ヴィンテージブックス。
• バーク、メアリー（2009）。「ティンカーズ」：シングとアイルランドの旅人の文化史。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-956646-4。

• スタンダード・イーブックスで販売中のシングの短編戯曲集（『ブリキ職人の結婚式』を含む）
• プロジェクト・グーテンベルクのティンカーの結婚式
• LibriVoxで配信中のパブリックドメインオーディオブック『ティンカーズ・ウェディング』