Loading article…
「彼らが残したもの」は、アメリカの作家スティーブン・キングによる短編小説で、エド・マクベイン編集、フォージ・ブックス出版の短編集『トランスグレッションズ：第2巻』に初収録された。この短編は、ジョン・ベッドフォード・ロイド朗読によるオーディオブック『テラーズ・エコー』にも収録されている3つの作品のうちの1つである。後に、キング自身の2008年の短編集『ジャスト・アフター・サンセット』にも収録された。
9.11同時多発テロからほぼ1年後、語り手のスコット・ステイリーに奇妙な出来事が起こり始める。彼はテロ発生当時、ワールドトレードセンター110階にある「ライト・アンド・ベル保険」に勤務していた。スコットは生存者としての罪悪感（9.11当日、彼は休暇を取って日光浴を楽しむようにという内なる声に従った）から逃れられないだけでなく、亡くなった同僚の持ち物が突然彼のアパートに現れ始める。サングラス、野球バット、ブーブークッション――スコットはそれら全てを識別できる。それらが幻覚ではなく、他の人にも見えると確信したスコットは、それらの物をゴミ箱に捨てようとする。しかし、帰宅するとそれらは再び現れる。
彼は隣人のポーラに事情を説明し、ポーラはそのうちの一つを預かることを申し出る。間もなく、ポーラは人生で最も恐ろしい悪夢を経験する。彼女は心の中で、その品物の持ち主の最期の数分間を再現する。ポーラはすぐにその品物を返却するが、スコットに彼の使命を理解させる。それは、その品物を被害者の家族に届けることだ。そして、彼らの顔に浮かぶ喜びを見て、スコットは罪悪感が徐々に薄れていくのを感じる。
この物語は、映画監督パブロ・マチョ・メイソネット4世によって長編短編映画に翻案され、シャッタード・ドリームズ・プロダクションズによって制作された。[ 1 ]
ギヨーム・ウラールとステファン・ヴァレットが監督を務めた、この短編小説の新たな映画化作品が現在、映画祭で上映されている。