遺言（ヴィーゼルの小説）

遺言
	米国初版
著者	エリ・ヴィーゼル
言語	フランス語
出版社	Éditions du Seuil ; Summit Books (米国)
発行日	1980
出版地	フランス
英語で出版	1981
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
受賞歴	インテル・リーブル賞(1980)
番号	978-2-02-005457-7 (スイユ)
先行	誓い
に続く	五番目の息子

『ユダヤ人暗殺詩人の遺言』（1980年）^[1]は、英語では『遺言』（1981年）^[2]として翻訳されている。『遺言』、それに続く『五番目の息子』、『忘却の民』は、エリエ・ヴィーゼルのホロコーストとその余波の語り方のテーマに変化をもたらし、ヴィーゼルは生存者の3人の子供たちの物語を語るようになった。^[3]この小説はロシアのユダヤ人詩人パルティエル・コソヴァの回想録の形をとっており、コソヴァの理想主義は彼をユダヤ教の宗教的伝統から共産主義へと向かわせる。^{[4]この小説は1980年}のアンテル国際書賞、図書館賞、アンテルアリエ賞を受賞し、コンクール賞にノミネートされた。

参考文献

^ パリ: éditions du Seuil、1980 ISBN 2-02-005457-4
^ サミット、1981 ISBN 0-8052-1115-2
^ サンフォード V. シュテルンリヒトエリ・ヴィーゼル学生用ガイド2003 0313325308 p.97 「『遺言』、『五番目の息子』、『忘却の民』は、エリ・ヴィーゼルのホロコーストを扱った複数巻の叙事詩とも言える作品における時系列的、主題的な変化を表している。1970 年代の到来とともに、これらの小説の中で、ヴィーゼルは「生存者の第二世代の誕生と成長」(D. シュテルン 1990、63) だけでなく、冷戦とソ連のユダヤ人の窮状にも関心を向けている。」
^ CS Monitor 1981 ヴィーゼルの雄弁で心を奪われる寓話『遺言』より、エリ・ヴィーゼル著。フランス語からマリオン・ヴィーゼルが翻訳。

[1] パリ: éditions du Seuil、1980 ISBN 2-02-005457-4

[2] サミット、1981 ISBN 0-8052-1115-2

[3] サンフォード V. シュテルンリヒトエリ・ヴィーゼル学生用ガイド2003 0313325308 p.97 「『遺言』、『五番目の息子』、『忘却の民』は、エリ・ヴィーゼルのホロコーストを扱った複数巻の叙事詩とも言える作品における時系列的、主題的な変化を表している。1970 年代の到来とともに、これらの小説の中で、ヴィーゼルは「生存者の第二世代の誕生と成長」(D. シュテルン 1990、63) だけでなく、冷戦とソ連のユダヤ人の窮状にも関心を向けている。」

[4] CS Monitor 1981 ヴィーゼルの雄弁で心を奪われる寓話『遺言』より、エリ・ヴィーゼル著。フランス語からマリオン・ヴィーゼルが翻訳。