Loading article…
『スーツケース』（ロシア語： Чемодан、ローマ字： Chemodan ）は、セルゲイ・ドヴラートフによる小説で、1986年にロシア語で出版され、1990年にアントニーナ・W・ブイスによって英訳された。小説としてゆるやかにつながっているが、『スーツケース』は、1978年にソ連から米国に亡命した著者がスーツケースに入れて持ち込んだ8つの品物を基にした、ソ連での生活に関する8つの物語を集めたものである。 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
参考文献
- ^ カーボ、カレン（1990年9月2日）「着ている服、あるいは盗んだ服で知られる」ニューヨークタイムズ、
彼の以前の作品と同様に、スーツケースは自伝的な内容に近い。これらの物語は、帽子やシャツやベルトについてであるのと同じくらい、うまくいかなかった愛や友情、挫折した夢や無力感についてである。
- ^ ショエトラー、カール（1991年2月27日）「『スーツケース』はソビエト連邦での生活についての皮肉に満ちている」、ボルチモア・イブニング・サン、
スーツケースには、昔ながらのダブルブレストのスーツ、クレープソックス、ハーフブーツ、将校用ベルト、フランス人芸術家フェルナン・レジェがかつて着用した着古したサテンジャケット、ポプリンシャツ、冬用帽子、ドライビンググローブ、そして半生の思い出が詰まっている。
- ^ ヒラリー・J・テプリッツ（2003年）『アメリカ亡命 ロシア人移民1925-1999』スタンフォード大学スラブ語文学部、159ページ：「1986年にロシア語で最初に出版され、1990年に英語で出版された小説『スーツケース』の中で、セルゲイ・ドヴラートフは遺物の変形そのものを用いて自身の過去を描写している。」
- ^ Choice、アメリカ図書館協会、1990年：「小説と呼ばれているが、『スーツケース』は、著者が1978年にソ連から持ち帰ったスーツケースに入っていた8つの衣類からインスピレーションを得た、ゆるやかにつながった短編小説のコレクションである。」
- ^ Jekaterina Young (2009)、Sergey Dovlatov and His Narrative Masks、ISBN 0810125978、157ページ：「『スーツケース』のドヴラートフにとって、物の所有権は取るに足らない不条理な出来事にまで縮小されている。それは語り手の個人的な歴史の証言であり、革命の歴史の証言ではない。ドヴラートフは所有権の価値をひっくり返している。彼は物語の中でパロディや皮肉の要素を使って、ソ連で切望されていた物を所有することの価値を否定している。」
- ^ マリーナ・バリナとマーク・リポヴェツキー（2004年）『1980年以降のロシア作家』第285巻、57ページ：「この小説のタイトルは、亡命者である語り手がソ連を離れる際に持ってきたボロボロの古いスーツケースに由来している。彼はクローゼットの中で埃をかぶったその物体を見つけ、その中身をかき回すうちに…」
- ^ Mozur, Jr., Joseph P. (1991年春)、「書評:セルゲイ・ドヴラートフ著『スーツケース』 」、 World Literature Today、65 (2): 318–319、doi :10.2307/40147224、JSTOR 40147224、
「スーツケース」は
、著者がソ連での経験の亡霊に別れを告げた作品である。
{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)