私の歯の物語

私の歯の物語 （La historia de mis dientes）は、ヴァレリア・ルイスェリによる2013年のスペイン語小説で、2015年にクリスティーナ・マクスウィーニーによって英語に翻訳されました。この小説は、メキシコシティでさまざまな歴史上および文学上の人物の歯を競売にかける競売人、グスタボ・「ハイウェイ」・サンチェス・サンチェスの物語です。もともとはガレリア・フメックスの展覧会カタログとして委託された、 ^[1]エカテペックのフメックス工場の労働者との共同執筆でした。ルイスェリは、レクトーレが工場労働者に読んでもらうための章を提出し、労働者は話し合いの録音をルイスェリに送り返しました。英語版には、ルイスェリの翻訳者であるマクスウィーニーが書いた章も掲載されています。 ^{[2]この小説は、2015年の}全米批評家協会賞フィクション部門の最終候補に選ばれました。 ^[3]