スポーツ好きの公爵夫人（演劇）

スポーツ好きの公爵夫人
ニューヨーク・サン紙に掲載された劇のオープニング広告
著者	セシル・ローリー、ヘンリー・ハミルトン、オーガスタス・トーマス
初演日	1895 年 8 月 29 日 (この前はロンドンで「ダービー ウィナー」として演奏されていました)
初演された場所	アカデミーオブミュージック

『スポーツする公爵夫人』は、セシル・ローリー、ヘンリー・ハミルトン、オーガスタス・トーマスによる1895年の演劇である。イギリスでは『ダービーの勝者』と題され、ドルリー・レーン劇場で上演された。 ^{[1] [2]}

1895年2月、ハマースタインのハーレム・オペラハウスで『ダービー・ウィナー』という劇が初演されたため、この英語劇の題名は変更されなければならなかったが、ニューヨーク・ワールド紙は「サー・ガスに謝罪するが、もっと魅力的な題名のようだ」と述べて承認した。^[3]

チャールズ・フローマンがプロデュースし、 1895年8月29日に初演されてから、ニューヨークのアカデミー・オブ・ミュージックで212回上演され、その年のブロードウェイ作品としては『ハート・オブ・メリーランド』に次いで2番目に長い上演時間となった。^{[4] [5] [6] [2]} レースシーンには20頭の馬が登場した。ショーは1896年2月29日に閉幕した。^[7] その後ツアーに出航し、最初の公演はフィラデルフィアのウォルナット・ストリート劇場で成功を収めた。

ニューヨーク・ワールド紙のアラン・デールは、この劇がメロドラマ的なスペクタクルであることを評して、次のように書いている。「『スポーツマンの公爵夫人』は、その題材が何十年も前から書かれてきたため、批判をまったく受けない。新しいものはひとつもない。主に他のメロドラマの最良の部分で構成されているからだ。抵当、負担を強いられた土地、もはや自分の状態を隠せない不当な扱いを受けた女性、拳を握りしめて唇を噛みながら哀れなメアリーについて語る悲しげなポッパー、悪魔のようなタバコを吸う悪魔のような冒険家、貧乏な伯爵、訓練された競走馬（ああ、馬を解き放ったケーブルとトロリーはやめよう。どうしても馬を飼うならソーセージにしよう）、そして最後に、伝統がそうさせるという理由だけで美しい女性を破滅させようとする悪役など、あらゆる要素が盛り込まれている。」しかし、彼はこの演劇が「見事なスペクタクル」であり、キャストは「シーズン中であろうとなかろうと市場が供給できる最高のもの」だったと認めた。^[8]

この劇の上演が1896年まで続いたため、サン紙は「現在、市内で継続的に上演されている劇としては最古のものである。この長年の人気の理由は、優れた演技と現実的なシーンの双方に等しく起因しており、どちらもドラマの内容よりもはるかに優れている」と評した。^[9]

この戯曲は1915年にローズ・コグランとエセル・クレイトン主演で同名の無声映画に翻案され、1920年にはアリス・ジョイス主演で無声映画に翻案された。

• EJ・ラットクリフ（デスバラ伯爵役）
• ロイ・リチャードソン（ファーンサイド子爵役）
• アルフレッド・フィッシャー（ドネリー大佐役）
• フランシス・カーライル（モスティン少佐役）
• WD ハンバリー（チザム卿役）
• ウィリアム・ハーコート（ルバート・リー役）
• RA ロバーツ（シプリアン・ストリートフィールド役）
• ジョー・アイルマー役JH・ストッダート
• HD ギブス（ディック・ハモンド役）
• ミルフォード公爵夫人役のアグネス・ブース
• コーラ・タナー（デスバラ伯爵夫人役）
• アグネス・プロクター（ドネリー夫人役）
• アネット・ドネリー役のジェシー・バスリー
• マーガレット・ロビンソン（メアリー・アイルマー役）
• アリス・フィッシャー（ヴィヴィアン・ダーヴィル役）^[2]

• インターネット ブロードウェイ データベースの「The Sporting Duchess」