落ち着かない年月

『ザ・レストレス・イヤーズ』 ^[1]は、シドニーの高校を卒業した若者たちの人生と、若者が直面するドラマや人間関係を描いたオーストラリアのメロドラマです。レグ・ワトソンが企画し、レグ・グランディ・オーガニゼーションがネットワーク・テンのために。

このシリーズは1977年12月6日（年末のテレビ視聴率非上昇期間、前週の視聴率非上昇期間に初放送されたセブンネットワークの連続ドラマ『コップ・ショップ』の流れを汲む）のゴールデンタイム枠で初放送され、オーストラリアでは『ザ・ヤング・ドクターズ』に続く、制作者ワトソンの2作目のヒットメロドラマとなった。1981年12月まで4年間ヒットし、781×30分エピソードが放送された。視聴率低下のためネットワークによって更新されなかった。このシリーズの視聴者は主に若者だった。

このシリーズはグランディにとって成功したメロドラマ制作への3度目の進出であり、以前の学校ドラマ『クラス・オブ・'74』と同様のテーマを踏襲している。^[1]また、 『ザ・レストレス・イヤーズ』は、他のいくつかのグランディ連続ドラマと同様、イギリスでは一度も放送もリメイクもされていないという特徴を持っている。

オープニングとエンディングのテーマのタイトル シーケンスは、憂鬱なピアノのメロディーと、うねる雲のショットに乗せて再生され、天使のようなコーラスが「これはただの旅。私たちの落ち着きのない年月を通り抜け、私たちの心を自由に走らせましょう...」と歌います。

かなり感傷的な曲調とリフレインが物思いにふける悲しい雰囲気を醸し出している。^[1]

プロモーションの一環として、同ネットワークは歌手のルネ・ガイヤーにテーマ曲に基づいたファンキーなロックバラードを録音させ、それがテンネットワークの識別マークとして使用された。^[1]

キャストには、ゾーイ・バートラム演じるオリビア・バクスターやニック・ヘッドストロム演じる反抗的な若者ピーター・ベケットなど、学校卒業生の生徒役を演じる魅力的な若者が頻繁に入れ替わったが、シリーズで最も長く続いたキャラクターは、オーストラリアに定住する前にはイギリスのテレビメロドラマ「コロネーション・ストリート」に10か月間出演していた、28歳のイギリス生まれの「ナンバー96」スター、マルコム・トンプソンが演じるブルース・ラッセル博士だろう。

このシリーズでは、ベテラン女優ジューン・ソルターが演じる元教師で威厳のある中年独身女性エリザベス・マッケンジー嬢など、実績のある俳優たちが主役を務め、シリーズの中心人物となった。

オリジナルキャストのソルターとヘドストロムは1980年後半にシリーズを離れ、バートラムは1981年後半にシリーズを去ったため、残ったオリジナルキャストはトンプソンのみとなり、番組の全放送期間を通じて出演を続けた唯一のキャストとなった。ソルターとヘドストロムは最終回で復帰した。

このシリーズでは若手俳優の入れ替わりが激しく、実際、リック・モラン役でデビューしたピーター・モクリーをはじめ、多くのスターのトレーニングの場となった。彼はその後、ブライアン・ブラウンとジュディ・デイヴィス主演の映画『 Winter of Our Dreams』に出演した。

歌手でテレビタレントのトム・バーリンソンと当時歌手だったケリー・アン・ケナーリーは、どちらも初期の俳優として出演した。^[1]

他には、レノア・スミス、ペニー・クック（『A Country Practice』と『E Street』）、アンナ・ルビー、マーティン・サックス（『Blue Heelers』）、ウォーレン・ブロンデル、ジョアン・スタンリー、リサ・クリッテンデン（『Sons and Daughters』、『Prisoner』） 、ジャッキー・ゴードンなどがおり、ピーター・フェルプスとキム・ルイスも『Sons and Daughters』で有名になった。^[1]

このシリーズは、10代の若者の問題、失業、恋愛、嫉妬、金儲けの計画、親の問題といったより一般的な要素に加え、殺人、誘拐、自殺、記憶喪失、恐喝、連続殺人、離婚、売春といったドラマチックなストーリーラインを採用していた。^[1]

番組の若い登場人物たちは、さまざまなシェアハウスで暮らしている。彼らのストーリーには、恋愛、仕事探し、キャリアの問題などがよく登場する。両親が不倫、離婚、子どもとの問題を抱えている家族グループもあった。

ブルース・ラッセル博士の最初の妻アリソン（ジュリアン・ニューボールド）は流産し、その後すぐにアジアで休暇中にテロリストに殺された。ブルースは後にオリビア・バクスターと結婚した。彼女は妊娠したが合併症があった。ブルースは妊娠が彼女の健康を害する可能性があるため、中絶を手配した。この後彼女は精神的に混乱し、彼と離婚した。^[2]その後オリビアは赤ん坊をさらって逃亡した。

『レストレス・イヤーズ』は、以前のシリーズとは異なり、物理的な場所に焦点を当ててはいないが、頻繁な電話がつながりを定義し、登場人物が住んでいるアパートのさまざまな玄関で頻繁に発生する緩やかな関係性を提示している。「トムモス」と呼ばれる地元のバー、よく訪れるカフェ、その後に若者の避難所と「ベック・アンド・コール」と呼ばれるカフェでさまざまなシーンが取り上げられたが、このシリーズはショッピングセンター、公園、庭園、ビーチを含む社内スタジオで撮影された。さまざまな住居からの物理的な関係は明確に定義されておらず、確立された論理は常連のサブセットに限定されていた。^[1]

このシリーズでは若手俳優の入れ替わりが激しく、実際、リック・モラン役でデビューしたピーター・モクリーをはじめ、多くのスターのトレーニングの場となった。彼はその後、ブライアン・ブラウンとジュディ・デイヴィス主演の映画『 Winter of Our Dreams』に出演した。

他には、レノア・スミス、ペニー・クック（『A Country Practice』と『E Street』）、アンナ・ルビー、マーティン・サックス（『Blue Heelers』）、ウォーレン・ブロンデル、ジョアン・スタンリー、リサ・クリッテンデン（『Sons and Daughters』、『Prisoner』） 、ジャッキー・ゴードンなどがおり、ピーター・フェルプスとキム・ルイスも『Sons and Daughters』で有名になった。^[1]

『ザ・レストレス・イヤーズ』は当初、ほとんどの地域で、毎週火曜日と木曜日の午後7時30分から1時間ずつ上映された。

1981年シーズンの最後の3週間を除くすべての期間^[要出典]、このシリーズはメルボルンで平日の夜7時に5つの30分のエピソードに分割されて上映されました。最後の3週間は午後5時30分に変更され、1981年11月12日木曜日に最終エピソードが放送されました。

1981 年半ば、シドニーではこのシリーズは水曜日の夜 7 時 30 分に 1 時間のエピソード 1 本として放送されるようになりました。

この番組はオランダで「Goede tijden, slechte tijden」 （初放送1990年）としてリメイクされ、さ​​らにドイツで「 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 」（1992年以降）としてリメイクされました。どちらのタイトルも「良い時も悪い時も」を意味します。2021年現在、オランダとドイツの番組はまだ放送中ですが、オーストラリアのオリジナルのストーリーラインからはだいぶ離れており、それぞれの国で最も評価の高いメロドラマとなっています。タイトルが似ていること以外にも、番組は現在、それぞれが独自のキャラクターと大きく異なるストーリーラインで、互いに大きく異なっています。

• オーストラリアのテレビシリーズ一覧

• IMDbの「The Restless Years」
• 「オージー・ソープ・アーカイブ：ザ・レストレス・イヤーズの概要とレビュー」。2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 国立映画音響アーカイブの「The Restless Years」