原始の謎

「ザ・プライマル・リドル」は、フォックスのドラマシリーズ『 GOTHAM/ゴッサム』の第3シーズン第17話、通算61話である。このドラマ自体は、 DCコミックスがバットマンの神話を舞台に作ったキャラクターに基づいている。このエピソードは、共同製作総指揮者のスティーブン・リリエンとブライアン・ウィンブラントが脚本を書き、マヤ・ヴルヴィロが監督した。2017年5月8日に初放送された。

ニグマはバーバラからゴッサムを支配している組織 (フクロウの法廷) について聞かされ、その組織を見つけ出すために出発する。これを達成するため、彼は新たに復帰した市長オーブリー・ジェームズを誘拐して尋問し、さらにテレビの生放送で法廷をおびき出して世間に暴露する。その脅威を見て、暴露につながることを恐れたゴードンは、入会儀式の一環としてニグマを連れてきて忠誠を証明するよう命じられる。一方、コブルポットとアイビーは、ニグマや彼に対抗できる他の誰とでも戦うために、悪党のグループを結成し始める。ファイブは彼が再び出血していることに気づくが、今度は衝撃的なニュースを受け取る。

このエピソードは好評を博し、批評家たちはニグマのキャラクターの成長とコブルポットのサブプロットを賞賛した。

コブルポット (ロビン・ロード・テイラー) とアイビー (マギー・ゲハ) は北極圏を旅し、一軒の建物にたどり着く。そこで二人はビクター・フリーズ (ネイサン・ダロウ) に出会う。フリーズは市長選挙中にコブルポットのせいで自分や他のフリークたちがゴッサムから逃げ出したことに腹を立てている。コブルポットはフリーズを説得して仲間に加わらせ、その代わりにフリーズが病気を治すために必要なものはすべて与えると約束する。二人はフリーズにスーツをプレゼントし、ゴッサムに戻れるよう暖かい気温にさらされる危険を冒さないで済むようにする。

ゴードン (ベン・マッケンジー) は裁判所でキャサリン (レスリー・ヘンドリックス)と会う。彼女はゴードンに裁判所への忠誠を証明して欲しいと思っている。彼らはフランクの死体シーンを操作しており、ゴードンはGCPDでその事実を「発見」するが、リー (モリーナ・バッカリン) はそれを見抜いて、彼が何かを隠していると疑う。ゴードンとブロック (ドナル・ローグ) は、マスコミから「リドラー」と呼ばれているニグマ (コリー・マイケル・スミス) が再び襲撃したことに気づく。ニグマのもとにバーバラ (エリン・リチャーズ) が訪れ、ゴッサムを支配する組織についてもっと知りたいと言う。ニグマはストレンジがインディアン・ヒルの組織で働いていたことを思い出し、もっと知りたいと思う。その後、裁判所について知るための計画の一環として、ニグマはゴッサムのエリートの前で劇の最中に俳優を殺害する。

ウェイン邸では、ファイブ (デヴィッド・マズーズ) がブルースのふりを続けているが、ブルースがまた出血していることに気づく。彼はキャサリンと会い、死ぬまでの時間が限られていることを告げられる。ゴードンとブロックはニグマの劇場犯罪を調査し、謎かけが入った箱を見つける。その箱には「裏表のある政治家」のサインが書かれている。これがジェームズ市長だと判断したゴードンとブロックは市長のオフィスに着くと、そこで市長が「市民」が作ったデニッシュを食べているのを見つける。市長が (おそらく) 消化不良の薬を飲もうとすると、薬の中に疑問符が書かれている。ジェームズは病院に運ばれるが、ニグマがバイカー ギャングで爆発を起こしていたため、バイカーたちは病院の救急外来に殺到して暴動を起こす。騒ぎの最中、ニグマはジェームズを連れて行く。フライズを味方につけ、コブルポットとアイビーはブリジット (カミラ・ペレス) を訪ねる。ブリジットは現在製鉄所で働いている。彼らは彼女を説得して仲間に加わらせ、彼女は去る際に上司を殺害する。

ニグマとバーバラはジェームズを尋問し、ジェームズはゴッサムを支配する組織「ザ・コート」について語る。ニグマはテレビで人質事件を放送し、コートが暴露されなければジェームズを殺すつもりだ。ゴードンはニグマの忠誠心を証明するために彼をコートに連れて行くよう命じられる。彼は気が進まなかったが、同意する。ゴードンはニグマに電話し、GCPDに来ればコートについてすべてを話すと約束する。ニグマは同意するが、部署を空にするよう彼に告げる。ニグマは首に爆弾を巻き付けたジェームズを連れて行く。しかし、ゴードンはタビサ (ジェシカ・ルーカス) の助けを借りて爆弾を無力化し、ジェームズを解放する。そしてゴードンはニグマを連れて去る。

ファイブはセリーナ (キャムレン・ビコンドヴァ) を訪ね、自分の正体を明かし、ゴッサムから出て行くよう告げる。セリーナは、彼はブルースとは違うと言い、アルフレッド (ショーン・パートウィー) に彼が誰なのかを告げるつもりだと拒否するが、ファイブは彼女をアパートの窓から歩道に突き落とし、殺そうとする。すると、猫の群れが彼女の周りに群がり始める。ゴードンはニグマをある場所に連れて行き、そこでキャサリンと待ち合わせる。キャサリンはニグマに車に乗るように言い、必要な答えを全て見つけられるようにする。バーバラはタビサとブッチ (ドリュー・パウエル) が装置を無力化したことを問い詰め、自分が完全な支配権を握りたいと示すと激怒して立ち去る。コブルポット、アイビー、フライズ、ブリジットはニグマの活動について知りながらダール邸に到着する。

2017年4月、シーズン17話のタイトルが「The Primal Riddle」となり、共同製作総指揮のスティーブン・リリエンとブライアン・ウィンブラントが脚本を書き、マヤ・ヴルヴィロが監督することが発表された。^[1]

クリス・チョーク、ベネディクト・サミュエル、マイケル・チクリスは、それぞれの役柄ではこのエピソードには登場しない。2017年4月、このエピソードのゲストキャストとして、オーブリー・ジェームズ役のリチャード・カインド、キャサリン役のレスリー・ヘンドリックス、ブリジット・パイク/ファイアフライ役のカミラ・ペレス、ビクター・フリーズ/ミスター・フリーズ役のネイサン・ダロウが含まれることが発表された。^[1]

このエピソードは303万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人の視聴率は1.0/4であった。 ^[2]これは、18歳から49歳の視聴者層で302万人の視聴者を獲得し1.0/4であった前回のエピソードから若干の視聴者数の増加となった。^[3]この評価により、 『GOTHAM/ゴッサム』はFOXでルシファーに次ぐ第1位となったが、18歳から49歳の視聴者層ではルシファーを上回り、同時間帯では第4位、当夜では『マン・ウィズ・ア・プラン』、『ザ・ウォール』 、 『スコーピオン』、『ケヴィン・キャン・ウェイト』、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』 、『ザ・ヴォイス』に次いで第7位となった。

Live+7 DVR視聴を考慮すると、このエピソードは18〜49歳の視聴者層で1.6の評価を受けた。^[4] Live+7 DVR視聴を考慮すると、このエピソードの視聴者数は全体で456万人、18〜49歳の視聴者層での評価は1.6となった。^[5]

「ヒーローズ・ライズ：ザ・プライマル・リドル」は批評家から好意的なレビューを受けた。このエピソードは批評集積サイトのロッテン・トマトで100%の評価を受け、平均スコアは10点満点中7.12点だった。^[6]

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中7.5点という「良い」点を付け、評決の中で「今週のゴッサムは、リドラーがフクロウの法廷への公式の『調査』を開始した際に彼の側に立った。彼の唯一の目標は、誰と対立するかに関係なく、街でトップの知識人になることだと示している。このキャラクターは、ジェローム/ジョーカーのように本当にうまく機能しており、バットマンの文脈以外でも見ていて楽しい。しかし、番組の残りの部分は、10代のキャラクターを、10年後には到達すべきではない場所に急いでいるように感じる。」と書いている。^[7]

TV Overmindのニック・ホーガンは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「全体的には良いエピソードだった。しかし、私は次にどこに向かうのかもっと楽しみだ。いくつかの未解決の筋書きは今後数週間で頂点に達するはずで、それはこの番組がこれまでで最もエキサイティングなものになる可能性がある」と書いている。 ^[9] EWのアマンダ・ベルは、このエピソードに「B-」の評価を与え、「今週は、ゴッサムの最も強力な同盟のいくつかが文字通り窓から投げ出され、他の同盟が形成されつつある。エド・ニグマは、リドラーとして最悪の行為をするために戻ってきましたが、今回はそれほど厄介な言葉遊びではありませんが、フクロウの法廷はジムをその諺の翼の下に迎え入れる準備ができています。一方、ブルースのドッペルゲンガーの最終目的が見えてきており、ペンギンとアイビーは忙しい日に間に合うように「フリークス軍団」を募集しています。」と書いている。^[10]

ニューヨーク・オブザーバーのヴィニー・マンキューソは「ゴッサムが3シーズンにわたって一貫していたことが1つあるとすれば、それはバットシット・クレイジービルへの上昇軌道であり、常に登場人物をより奇妙で緊張感のある場所にエスカレートさせていることだ」と書いている。 ^{[11] TVファナティックのリサ・バビックはシリーズに5つ星のうち4つ星の評価を与え、「ペンギンとアイビーの関係が大好きです。彼らは素晴らしいチームです。彼らが何をするのか、そしてどうやって}ゴッサムの支配権を取り戻すつもりなのかを見るのは興味深いでしょう」と書いている。^[8]スクリーンラントのロバート・ヤニス・ジュニアは、「過去1年半でバットマンの象徴的な悪役の名簿を構築した後、ゴッサムはシーズン3が終了する頃には悪党ギャラリーの間で全面戦争が勃発する準備ができています。先週のエピソードでは、ペンギンとアイビーがリドラー、バーバラ、その他の支配的な犯罪組織に対抗するために「フリークの軍隊」を編成するミッションを開始しました。そして今、「The Primal Riddle」では、ペンギンとリドラーの両方が、後者がフクロウの法廷に迫る中、今後の戦いに備えています。彼は最大の謎を解く準備ができているようです。しかし、法廷が計画しているゴッサムの「浄化」は、スーパーヴィランの計画にどのような影響を与えるのでしょうか？」と書いています。 ^[12]

Den of Geekのケイティ・バートは「セリーナが死んでないでほしい。つまり、ゴッサムがそんなことをするとは思えない（登場人物は2階から落ちるよりずっとひどい状況でも生き延びている）けど、私はただそう言っているだけ。セリーナはこの番組の最高の役の1人だから、もし彼女がいなくなったらゴッサムは惨めになるだろう」と書いた。 ^[13] TV Guideのケイトリン・トーマスは「それは可能だし、ゴッサムはクレイジーで過激なことに特化しているようだ。特に最終回が近づくとね。でも、女の子が緊張するのは責められない。ゴッサムはまた、慢性的に不均一なストーリーテリングと繰り返されるアイデンティティの危機にも特化している。これは本当にどちらに転ぶかわからないから、ただ座ってフリークショーを楽しもう」と書いた。^[14]

• IMDbの「The Primal Riddle」