| 「芯に火を灯せ」 | |
|---|---|
| ゴッサムのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン 3エピソード18 |
| 監督 | マーク・トンデライ |
| 執筆者 | ツェ・チュン |
| 撮影: | クリストファー・ノール |
| 編集: | サラ・C・リーブス |
| プロダクションコード | T13.19918 |
| 初回放送日 | 2017年5月 15日( 2017-05-15 ) |
| 上映時間 | 43分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「Light the Wick 」は、FOXで放送されたドラマシリーズ『ゴッサム』のシーズン3の第18話、通算第62話にあたる。このドラマは、DCコミックスが生み出したバットマンの世界観を舞台にしたキャラクターに基づいている。脚本はツェ・チュン、監督はマーク・トンデライが担当した。初放送は2017年5月15日。
このエピソードでは、ゴードンはフクロウの法廷がゴッサム・シティに下そうとしている差し迫った裁きについて、さらに詳しい情報を得る。彼らはテッチ・ウイルスを所有しており、その兵器化されたバージョンをゴッサムに解き放とうと計画しているのだ。一方、リーはフランク・ゴードンの死が殺人ではなく偽装自殺である可能性を示す証拠を発見し、ゴードンが関与していると考える。また、コブルポットはニグマを探す計画を立て始め、ゴードンに協力を求める。ブルースはシャーマンとの修行を続ける。
このエピソードは概ね好評を博し、批評家たちはゴードンのストーリー展開を高く評価したが、ブルースのストーリー展開と展開の遅さについては批判を受けた。
アーカム・アサイラムでは、バーンズ(マイケル・チクリス)は移送のため、看守に付き添われて刑務所の外へ連れて行かれる。彼は力ずくで拘束を解こうとするが、タロンに遭遇し、多少苦労しながらも鎮静剤を投与される。これらの出来事はすべて、独房からテッチ(ベネディクト・サミュエル)によって目撃される。バーンズは法廷に連れて行かれ、キャスリン(レスリー・ヘンドリックス)はストレンジ教授(BD・ウォン)にバーンズの血液を採取させる。
リー(モリーナ・バッカリン)は、フランクの死にゴードン(ベン・マッケンジー)が関わっている証拠をブロック(ドナル・ローグ)に見せ、ゴードンが関与している可能性を示唆する。アイビー(マギー・ゲハ)はタビサ(ジェシカ・ルーカス)を訪ね、セリーナ(カムレン・ビコンドヴァ)の居場所を尋ねるが、セリーナが入院していることを知る。病院に到着したアイビーは、医師からセリーナの怪我は重篤で恐らく死ぬだろうと告げられる。コートに戻ると、ストレンジがテッチウイルスを兵器化し、空気中に拡散できるようにしたことが明らかになる。一方、ゴードンはキャスリンのマスクからサンプルを採取し、ブロックに送る。
ブルロックからキャスリンの正体に関する情報を得たゴードンは、武器/脅威についてさらに詳しく知るため、彼女の住居へと向かう。しかし、到着早々、コブルポット(ロビン・ロード・テイラー)とブリジット(カミラ・ペレス)に遭遇し、ニグマ(コリー・マイケル・スミス)の居場所を尋ねられる。ゴードンはニグマの居場所を知らないと否定するが、コブルポットは後で連絡を取るようにとゴードンに電話を渡す。ゴードンはキャスリンの家に潜入し、引き出しの中に隠されていたウェイン・エンタープライズのキーカードを発見する。キャスリンに見つかったゴードンは、自分の存在を隠蔽し、コブルポットの疑念をキャスリンに伝える。キャスリンは武器について語り、ゴードンは彼女の発言から、その武器がテッチウイルスであると推測する。
一方、ブルース(デヴィッド・マズーズ)はシャーマン(レイモンド・J・バリー)との訓練を続けており、シャーマンはブルースを両親の葬儀に送り込む。シャーマンはブルースに、両親の死にまだ怒っていることを悟らせ、前に進むためにはそれを手放す必要があると告げる。キーカードでウェイン・エンタープライズの研究所に到着したゴードンとブロックは、ウイルスに感染した男に襲われる。男はストレンジに止められる。裁判所がウイルスの公開を前倒ししない限りストレンジを逮捕できないと判断した二人は、ストレンジを解放することに決め、その見返りにストレンジはメモとウイルス化合物の入った小瓶を二人に渡す。その後、キャスリンがゴードンに電話をかける。
ゴードンは社交界の人々の集まりでキャスリンと会い、ウイルスを詰めた拡散爆弾を仕掛ける計画を立てる。キャスリンが去った後、ゴードンはコブルポットに爆弾のことを知らせるために密かに電話をかける。ゴードンは忠誠心を確保するためにタロンに護衛されている。時間が迫る中、ゴードンはタロンを攻撃し、その戦いの最中にブリジットが現れて火炎放射器でタロンを殺し、建物内の全員が逃げ出す。アイビーはファイブを殺すことに執念を燃やすセリーナの病気を治すために薬草を使う。ゴードンはGCPDを去るリーを見つけ、マリオの死に関する最後の対決の後、彼女は去る。コブルポットは裁判所に誘拐され、独房に投獄され、ショックを受けたニグマと再会する。キャスリンはバーンズと会い、ゴードンは自分たちにとって脅威であり、裏切り者とみなして彼を殺すように命じる。バーンズは、自分が有罪だと認め、彼の「処刑人」になると答えた。
2017年4月、シーズン18話のタイトルが「Light the Wick」となり、脚本はツェ・チュン、監督はマーク・トンデライが担当することが発表された。[ 1 ]
ショーン・パートウィー、エリン・リチャーズ、ドリュー・パウエルは、それぞれの役柄でこのエピソードには出演していません。2017年4月、このエピソードのゲストキャストとして、キャスリン役のレスリー・ヘンドリックス、ブリジット・パイク/ファイアフライ役のカミラ・ペレス、シャーマン役のレイモンド・J・バリー、ヒューゴ・ストレンジ役のBD・ウォンが発表されました。[ 1 ]
このエピソードは、18歳から49歳の成人層で0.9/3のシェアを獲得し、298万人の視聴者を獲得したが、これはシリーズ最低の視聴率だった。[ 2 ]これは、18歳から49歳の視聴者層で1.0/4を獲得し、303万人の視聴者を獲得した前回のエピソードからわずかに視聴者数が減少した。[ 3 ]この視聴率で、ゴッサムはFOXで2位となり、ルシファーに次ぐ順位だったが、 18歳から49歳の視聴者層ではルシファーを上回り、同時間帯では4位、その夜全体では、ケビン・キャン・ウェイトの再放送、ザ・ウォール、ビッグバン★セオリーの再放送2回、マン・ウィズ・ア・プラン、スコーピオン、ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ、ザ・ボイスに次いで9位となった。
このエピソードは、視聴者数でその週の58番目に多く視聴されたエピソードだった。[ 4 ]
「Heroes Rise: Light the Wick」は批評家から概ね好評を得た。このエピソードはレビュー集計サイトのRotten Tomatoesで100%の評価を受け、平均スコアは10点満点中6.87点だった。[ 5 ]
IGNのマット・ファウラーはこのエピソードに10点満点中6.6点という「まあまあ」の評価を与え、評決の中で「バーンズとヒューゴ・ストレンジの復帰は、ジムが内部から法廷を阻止しようとする男としての時代を駆け足で描いた、やや慌ただしい章の中でいくつかの見どころを提供した」と書いている。[ 6 ]
TV Overmindのニック・ホーガンはこのエピソードに5つ星中4.5つ星の評価を与え、「全体的に見て、これは素晴らしくエキサイティングなエピソードでした。実行方法にいくつか問題がありましたが、それでも今後の展開にこれまで以上に興奮しています。」と書いています。 [ 7 ] EWのアマンダ・ベルはこのエピソードに「B」の評価を与え、「ゴッサムを壊滅させるというフクロウの法廷の計画の2つのピースが急速に組み合わさっていますが、彼らが予想していなかったと思われるワイルドカードが1つあります。それは、オズワルド・コブルポットが水底の墓から戻ってきたことです。」と書いています。[ 8 ]
ニューヨーク・オブザーバーのヴィニー・マンキューソは、「スティーブ・ハーヴェイがローマ法王になるまでは、ウォンとストレンジのコンビネーションに勝るものはない。ウォンと彼が『ミスター・ロボット』で演じるトランスジェンダーのサイバーテロリストのコンビは別として」と書いた。[ 9 ]スクリーンラントのロバート・ヤニス・ジュニアは、「『ゴッサム』は賢明にも焦点の多くを前述のフクロウの法廷に委ねており、実際、このエピソードではおそらくこれまでで最も多くのスクリーンタイムを獲得している」と書いた。[ 10 ]
Den of Geekの Kayti Burt は、この番組に 5 点満点中 3.5 点の評価を与え、「今シーズン、 Gothamに Coord in the Owls を導入したのは天才的なひらめきだった。お気に入りのヒーローとお気に入りのヴィランの両方に、キャスリンと彼女の Coord in Owls という共通の敵を与えることで、彼らはこの番組ではこれまで見たことのない方法で協力し、交流することができる。確かに、それは長くは続かないだろうが、今のところ、Gothamの主人公と敵の間の境界線はこれまでになく曖昧に感じられ、私はそれが気に入っている。」と書いている。 [ 11 ] TV Guideの Megan Vick は、「多くの緊張した別離のエピソードの後、Gotham はペンギンとニグマを再び一緒にした - 少なくとも物理的には。」と書いている。 [ 12 ]