火の柱

『火柱』（フランス語: Danse du feu）は、アメリカとイギリスで当初ハガードの『彼女』—火柱^[1]として公開され、また『火の柱』 ^[2]としても知られる、 H・ライダー・ハガードの1887年の小説『彼女: 冒険の歴史』に基づいてジョルジュ・メリエス^[3]が監督した1899年の無声トリック映画である。

大きな暖炉の中で悪魔が跳ね回り、火を燃やしています。巨大なフライパンから、白いローブを着た若い女性が立ち上がっています。暖炉から煙が上がると、女性は蛇のように踊り始めます。彼女のスカートは炎のように見え、最後に彼女は炎の噴出の中に消えてしまいます。

『火柱』は、H・ライダー・ハガードの1887年の小説『彼女：冒険の歴史』を原作とした最初の映画である。^[2]メリエスは小説の全ストーリーを語ろうとするのではなく、小説の登場人物の一人をトリック映画のインスピレーションとして使い、^[4]小説の中でアイーシャが炎の中に立つ場面を思い起こさせた。^[5]無声映画時代には少なくとも6本の『彼女』の映画化作品が作られた。^[5]

この映画はメリエスのスターフィルム社によって公開され、カタログでは188番となっている。^[1]この映画はアメリカとイギリスでは人気小説とのつながりを強調して『ハガードの彼女』として販売されたが、フランスではハガードについては一切触れず単に『火の舞』として販売された。^[4]

メリエスの他の多くの映画と同様に、『火柱』はエリザベート・チュイリエがデザインと監督をした手彩色プリントで提供された。現存するこの映画の手彩色プリントは、チュイリエがメリエスのために手がけた華やかな作品の例である。^[3]

• IMDbの「The Pillar of Fire」
• YouTubeの「The Pillar of Fire」