Loading article…
| ペルシャ語版 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マリアム・ケシャヴァルツ |
| 著者 | マリアム・ケシャヴァルツ |
| 制作： |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | アンドレ・イェーガー |
| 編集者 |
|
| 音楽： | ロスタム・バトマングリ |
制作 会社 |
|
| 配布元 | |
発売日 |
|
実行時間 | 107分[1] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 |
|
| 興行収入 | 559,820ドル[2] |
『ペルシャ・バージョン』は、マリアム・ケシャヴァルズが監督・脚本を務めた2023年のアメリカのコメディドラマ映画です。この映画には、レイラ・モハマディ、ニウシャ・ヌール、ビジャン・ダネシュマンド、ベラ・ワルダ、トム・バーンが出演しています。家族、特に母親と対立することが多い若いイラン系アメリカ人女性の苦悩を描いています。
この映画は2023年1月21日にサンダンス映画祭でワールドプレミア上映され、米国ドラマ部門観客賞を含む2つの賞を受賞した。2023年10月20日にソニー・ピクチャーズ・クラシックスとステージ6フィルムズによって米国で限定劇場公開された。批評家から好評を博し、ナショナル・ボード・オブ・レビューによって2023年の独立系映画トップ10に選ばれた。[3]
プロット
イラン系アメリカ人の若き映画監督レイラは、『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』の主役で舞台に出演している俳優マクシミリアンと一夜を共にする。その後、レイラは自分が妊娠していることを知る。
レイラの父アリ・レザは重篤な病気を患っており、心臓移植手術を受けなければなりません。この危機をきっかけに、レイラの大家族 (彼女には 8 人の兄弟がいます) が再会します。
レイラは母親のシリーンと衝突し、祖母と過ごす。イランを舞台にした長い回想シーンでは、シリーンは若くしてアリ・レザと結婚する。
キャスト
- レイラ・モハマディ（レイラ役）
- 若き日のレイラ役のキアラ・ステラ
- ニオシャ・ヌール（シリーン役）
- 若いシリーン役のカマンド・シャフィーサベット
- ビジャン・ダネシュマンド（アリ・レザ役）
- 若き日のアリ・レザ役のシェルヴィン・アレナビ
- ママンジュン役のベラ・ワルダ
- 若いママンジュン役のサクリ・ゴラマリザド
- マクシミリアン役トム・バーン
- アーティ・フルーシャン（マジッド役）
- サミュエル・テヘラニ（シヴァズ役）
- ジェリー・ハビビ（アバス役）
- ヴァヒド役のパルサ・カファッシュ
- アンドリュー・マリク（エマン役）
- ババジュン役のアッシュ・ゴールデ
生産
リリース
ペルシャ語版は2023年1月21日にサンダンス映画祭で世界初公開され、観客からスタンディングオベーションを受けた。[4]その後まもなく、ソニー・ピクチャーズ・クラシックスがこの映画の配給権を取得した。[5]
この映画は、2023年10月20日にアメリカで限定公開される予定だった。[6]当初は10月13日に公開予定だったが、[7]コンサート映画 『テイラー・スウィフト：ザ・エラス・ツアー』との競合を避けるため、1週間後に延期された。[6]イギリスでは2024年2月2日に公開される予定である。[1]
受付
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、80人の批評家のレビューのうち84%が肯定的で、平均評価は6.6/10となっている。同サイトの総評は「文化衝突と世代間ギャップを鮮やかに描いた『ペルシャ版』は、その生き生きとした特異性によってさらなる反響を得ている」となっている。[8] 加重平均を使用するMetacriticは、21人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中61点を付け、「概ね好意的なレビュー」を示している。[9]
RogerEbert.comのニック・アレンはこの映画を「活気に満ちたルール破り」と呼び、「今年のサンダンス映画祭で最も面白く感動的な経験の一つ」だと述べた。[10]
賞賛
参考文献
- ^ ab 「ペルシャ版（15）」。英国映画分類委員会。2023年11月14日。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「ペルシャ版」Box Office Mojo . IMDb . 2023年12月22日閲覧。
- ^ Lewis, Hilary (2023年12月6日). 「ナショナル・ボード・オブ・レビューが『キラーズ・オブ・ザ・フラワー・ムーン』を2023年の最優秀映画に選出」.ハリウッド・レポーター. 2023年12月6日閲覧。
- ^ ゴールドスミス、ジル（2023年1月22日）。「『ペルシャ版』の監督マリアム・ケシャヴァルツがコメディを選んだのは「いかなる政権も喜びを消すことはできないから」 - サンダンススタジオ」デッドライン・ハリウッド。 2023年1月28日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2023年2月3日). 「ソニー・ピクチャーズ・クラシックスがサンダンス映画祭受賞作『ペルシャ・バージョン』を選出」.デッドライン・ハリウッド. 2023年2月3日閲覧。
- ^ ab チャップマン、ウィルソン（2023年9月8日）。「テイラー・スウィフトのコンサートフィルムにより、これまでのところ5本の映画の劇場公開日が変更された」IndieWire 。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ソニー・ピクチャーズ・クラシックス[@sonyclassics] (2023年8月15日). 「皆さん、Khafe sho 💗 #ThePersianVersion の予告編をご覧ください。10月13日からニューヨークとロサンゼルスの劇場でのみ公開されます。お近くの劇場でも近日公開予定です」(ツイート) 。 2023年8月17日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ペルシャ版」。ロッテントマト。2023年12月6日閲覧。
- ^ 「The Persian Version Reviews」. Metacritic . 2023年10月26日閲覧。
- ^ アレン、ニック（2023年1月27日）。「サンダンス2023：ペルシャ語版、マット | フェスティバル＆アワード」。RogerEbert.com 。 2023年2月3日閲覧。
- ^ マクファーソン、クリストファー（2023年1月27日）。「『A Thousand and One』、『The Persian Version』などがサンダンス映画祭で受賞」Collider 。 2023年1月28日閲覧。
- ^ サンダンス映画祭受賞作『ペルシャ版』がソニー・ピクチャーズ・クラシックスに登場 - ハリウッド・レポーター
- ^ スクリーンデイリーのサンダンスレビュー
- ^ 「CIFFで『Summer Qamp』と『Drawing a Life』が観客のお気に入りに」LiveWire Calgary、2023年10月3日。
- ^ 「新たにブランド名を変更したハリウッド・クリエイティブ・アライアンスが2024年アストラ賞のノミネートを発表」Awardsdaily . 2023年12月7日. 2024年1月7日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのペルシャ語版