ペイントされた庭

ペイントされた庭

ハードカバー初版、1949年
著者	ノエル・ストリートフィールド
イラストレーター	レイ・ケニオン
言語	英語
ジャンル	児童小説
出版社	コリンズ
発行日	1949
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
ページ	320
番号	0-00-710020-5（2000年版）

『ペインテッド・ガーデン』は、イギリスの作家ノエル・ストリートフィールドによる児童向け小説である。1948年に連載として初めて出版され、1949年に書籍（副題は『ハリウッドでの休日の物語』）として出版された。米国での短縮版は『ムービー・シューズ』と題されていた。この小説は現在絶版で、最新の出版物は2000年のコリンズ・ペーパーバックである。 ^[1]

気難しいジェーン・ウィンターは、家族が冬をカリフォルニアで過ごし、飼い犬をロンドンに残す計画を立てていることに激怒する。しかし、彼女の父親は作家としてのスランプから抜け出すために休暇を本当に必要としていた。カリフォルニアでジェーンは映画プロデューサーと出会い、彼女の性格が映画版『秘密の花園』のメアリー役に最適であることに気づく。この小説は子役の視点から映画製作の過程を描いている。この小説にはジェーンの兄弟、新進気鋭のバレリーナのレイチェルと将来有望なピアニストのティムも登場し、カリフォルニアでそれぞれ冒険を繰り広げる。しかし、地味で目立たないジェーンが有名になる。

ノエル・ストリートフィールドは1947年にアメリカを訪れ、小説の中でウィンターズが行ったように海路でニューヨークに行き、その後陸路でカリフォルニアに向かった。彼女はハリウッドの映画スタジオを訪れ、数週間をかけて『秘密の花園』の製作を見学し、特に子役のマーガレット・オブライエン、ディーン・ストックウェル、ブライアン・ローパーに注目した。^[1]

この小説は1948年にコリンズ・マガジン・フォー・ボーイズ＆ガールズにマーシャ・レーン・フォスターのイラストで初めて掲載され、連載は1953年にコリンズ・マガジン・アニュアル・フォー・ボーイズ＆ガールズに再掲載された。この小説は1949年にレイ・ケニオンのイラスト入りのハードカバー本として出版された。スザンヌ・スバのイラスト入りの短縮版は、同じく1949年にランダムハウス社から『Movie Shoes 』というタイトルで米国で出版された。英国での最初のペーパーバック版は1961年に出版され、若干の改訂が行われ、シャーリー・ヒューズのイラストが加えられた。

• オープンライブラリーのペインテッドガーデン