ナチス将校の妻

ナチス将校の妻

著者	エディス・ハーン・ビア
言語	英語
公開済み	1999
出版社	ロブ・ワイバッハ 書籍 ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー
出版地	アメリカ合衆国

『ナチス将校の妻: いかにしてホロコーストを生き延びたユダヤ人女性』は、オーストリア生まれのエディス・ハーン＝ビアによる1999年の自伝である。スーザン・ドウォーキンの協力を得て執筆され、この本の初版はロブ・ヴァイバッハ・ブックスとウィリアム・モロー・アンド・カンパニーから出版された。 ^[1] 2003年には、ハーン＝ビア自身が主演し、原作に基づいたドキュメンタリー映画が公開された。2009年には改訂版が出版された。 ^[2]

• ドイツ語、Ich ging durchs Feuer und brannte nicht : Eine aussergewöhnliche Lebens- und Liebesgeschichte (2002) ^[3]
• ナチス夫人としてのフランス語: コメント une Juive survécut à l'Holocauste (2002) ^[4]
• イタリア人、La moglie dell'ufficiale nazista役(2003)
• オランダ人、De joodse bruid役(2001) ^[5]
• 日本語、アスナチ将校の妻 : あるユダヤ人女性55年目の告白 (那智将校の妻: ある湯田屋人女性55年目の告白) (2000) ^[6]
• シンハラ語、Yuddhayē aturu katavaka : (nāsi hamudā niladhāriya gē birinda) (2004)。^[7]
• タイ語、 เมียนาซี (2005)として。
• ロシア語、「Жена немецкого офицера」（2016）として。^[8]

リズ・ガーバス監督、ジャック・ヤンゲルソン脚本による2003年のドキュメンタリーは、当時90歳前後だったハーン＝ビアが主演し、ジュリア・オーモンドが声を担当し、スーザン・サランドンがナレーションを担当している。^[9] 映画館での上映に加え、2003年6月19日にはアメリカのテレビ局A&Eで放送された。ニューヨーク・タイムズやボストン・ヘラルドなど、いくつかの大手新聞でレビューされ、ゴールデンタイムのエミー賞にノミネートされた。^[10]

2010年のある時点で『ナチ将校の妻』の映画化が計画された。マイク・フィギスが監督し、チャーリー・ストラットン^[11]とクレイグ・P・シャーマン^{[12]が脚本を書き、}エヴァ・グリーン、トーマス・クレッチマン、アレクサンドラ・マリア・ララが主演し、2011年に公開されると予想されたが、撮影されることはなかった。^[12]共著者のスーザン・ドウォーキンは、映画化権が再び利用可能になったと報告している。^{[13] [14] [15]}

• エディット・ハーンコレクション
• ハーパーコリンズ読書ガイド
• CNNによるこの本のレビュー
• エルサレムポスト紙によるこの本のレビュー
• 2003年の映画に対するニューヨークタイムズのレビュー
• ボストン・ヘラルド紙による2003年の映画評