ミニチュアリスト

ミニチュアリスト

初版（英国）SJワトソンの引用あり
著者	ジェシー・バートン
音声読み上げ	ダヴィナ・ポーター
カバーアーティスト	ケイティ・トゥーク[1] アンダーセンMスタジオ[1]
言語	英語
ジャンル	歴史小説
設定する	アムステルダム、1680年代
出版社	Ecco（米国） Picador（英国）
発行日	2014年7月3日（米国） 2014年8月26日（英国）
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷版、電子書籍、オーディオブック
ページ	400ページ
番号	9781447250890 (第1版 英国ハードカバー)
OCLC	1016814502

『ミニチュアリスト』は、イギリスの俳優であり作家でもあるジェシー・バートンの2014年のデビュー小説である。 ^[2]国際的なベストセラーとなり、2013年のロンドンブックフェアでは出版社の入札戦争の焦点となった。 ^{[2] 1686年から1687年の}アムステルダムを舞台とするこの小説は、アムステルダム国立美術館に展示されているペトロネラ・オートマンのドールハウスにインスピレーションを得たものである。それ以外では伝記小説を意図したものではない。 ^[3]続編の『ハウス・オブ・フォーチュン』は2022年に出版された。

1686 年、オランダ。ネラ (ペトロネラ) オールトマンは 18 歳で、小さな町に住んでいます。亡き父が家族の財産を浪費したため、彼女はアムステルダムの裕福で尊敬される商人である 39 歳のヨハネス ブラントと政略結婚します。彼女の故郷で簡単な式が挙行され、ヨハネスは同日アムステルダムに戻りますが、結婚は成立しません。

1 か月後、約束どおり、ネラはアムステルダムの彼の家へ行き、彼と合流します。到着したとき、彼はそこにいませんでしたが、彼女は他の家族と会いました。マリンは彼の厳格で未婚の妹です。コルネーリアはメイドで、ネラより少し年上で、田舎のメイドよりも元気です。オットーはヨハネスの使用人で、仕事のアシスタントで、30 歳くらいですが、ネラが驚いたことにアフリカ人でした。

ネラにとって生活は困難になり、彼女には理解できないことがいくつかあります。ヨハネスとマリンの間の緊張、夜に人の動きの音。人々がドアの外に聞き耳を立て、鍵穴から覗く家です。ネラはマリンの部屋を覗き込み、署名のないラブレターが送られているのを見つけます。ヨハネスは通常外出しているか、出かけており、ネラの愛撫を拒みます。しかし、彼はネラに素晴らしいプレゼントを贈ります。それは、彼らが住んでいる家の不気味なレプリカであるキャビネットハウスです。ネラは、家のためにもっと多くのものを購入するための多額の資金を与えられ、ミニチュア作家にいくつか注文します。注文は、ヨハネスが知っていると思われるイギリス出身の美しい若者、ジャック・フィリップスによって届けられました。

ある日、ネラは夫と親しくなりたいと思い、彼のオフィスに突然訪問する。彼女は夫がジャックからオーラルセックスを受けているのを発見する。マリンは、このことを知っていて、妻が二人を守るために結婚を決めたと告白する。同性愛行為の罰は溺死である。その後、ヨハネスが海外にいる間に、ジャックはミニチュア画家から別の小包を届ける。その後の騒動で、ジャックはヨハネスの愛犬を刺し殺し、オットーとの取っ組み合いで自分の短剣で刺される。怪我は重傷ではないが、オットーは法的責任を恐れて国外に逃亡する。

現在、ヨハネスは重要なビジネス案件、フランツとアグネス・メーアマンスが所有する大量の砂糖の在庫の売却を扱っている。若い頃、ヨハネスとフランツは財務省で働いており、対等な立場だった。フランツはマリンに恋をしていたが、プロポーズは断られた。これはマリンの自由な決断だったが、フランツはヨハネスが結婚を禁じたと思っている。ヨハネスは今や地位と富でフランツを上回っており、売却はメーアマンスにとって経済的に重要だ。ヨハネスにとっても重要なことだが、彼の富はどうやら減っているようだが、彼はそれに十分な注意を払っていないようだ。メーアマンスは砂糖が保管されている倉庫に確認しに行くと、倉庫の壁に向かって男と性交しているヨハネスに出くわす。その男はジャックで、彼は服従を強いられたと主張する。フランツは当局に報告する。ヨハネスは逮捕され、裁判にかけられ、死刑を宣告される。

数か月間、マリンは妊娠していることを隠していた。出産の時期が来ると、マリンは出産を秘密にしておくために助産婦を呼ぶことを拒否した。ネラとコルネーリアは、何をしたらよいか分からないまま彼女に付き添った。出産は極度の痛みを伴い、マリンはすぐに亡くなる。ネラは父親がフランツだと思っていたが、赤ん坊がオットーの娘であることは明らかだった。マリンが亡くなって 3 日後、ヨハネスは処刑された。オットーは我が子に会うために戻ってくる。ネラは、妻がコルネーリアの生涯の友人である菓子職人に砂糖を売った。この家での生活の新しい段階が始まる。

最初、ミニチュア作家はネラに注文した品物、精巧な職人技の作品を送りますが、すぐに注文していない品物やまだ注文していない品物を送り始めます。朝、玄関先に小包が置かれています。彼女は、なぜかゆりかごを送っています。他の物も、家に関する親密で不思議な知識を示しています。たとえば、マリンの像は、彼女の質素な服に毛皮の裏地が付けられていることを示しています。これは、コルネーリアがネラに話した秘密です。後に、像の腹部には妊娠による曲線があります。ネラは、ミニチュア作家が女性であることに気づきます。彼女は、公共の場で自分を熱心に見つめているのを見ますが、近づこうとすると姿を消します。彼女は、「これらの作品は反響または予兆なのか、それとも単に幸運な推測なのか」と考えます。その後、彼女は、「私は監視され、監視され、教えられ、嘲笑された...彼女は私の命を盗んでいると思ったが、実際には彼女はその仕切りを開けて、中を見せてくれた」と考えます。彼女は、ミニチュア作家が他の女性の人生にも同じような影響を与えていることに気づくが、彼女の力の本質は謎に包まれている。

オックスフォード大学で英文学を学んだ後、女優としてのキャリアをスタートさせたバートンは、ロンドン市で女優や秘書として生計を立てながら、4年かけてこの小説を執筆した。^{[3] [4]}彼女はアムステルダムでの休暇中にこのアイデアを思いつき、アムステルダム国立美術館でペトロネラ・オールトマンのドールハウスを鑑賞し、17世紀のアムステルダムについて本、料理本、オランダ黄金時代の絵画、地図、遺言書などを研究した。 ^{[2] [3] [4]}彼女は2011年にクリエイティブライティングのコースを受講した後、マーケティングのターゲット読者層に合わせるため、語数を12万語から8万語に削減した。^[4]

この小説は2013年のロンドンブックフェアで出版社の入札合戦の焦点となった。^[2]この本を求めて争った11の出版社のうち、ピカドール社が6桁の金額で英国とイギリス連邦の権利を獲得したと報じられている。^{[4] [5]}

英国版の表紙デザインは、ピカドール社が依頼した実際のミニチュアドールハウスの写真で、小説の登場人物や要素を反映している。^{[1] [5]}

2016年までにこの本は37カ国で100万部以上売れた。^[6]

小説の雰囲気や設定を賞賛する一方で、一部の批評では登場人物の描写の浅薄さを指摘している。ガーディアン紙とシカゴ・トリビューン紙の批評では、ネラは世間知らずの17世紀の少女というよりは、世間知らずの21世紀のフェミニストの少女として描かれていると指摘している。 ^{[7] [8]}シカゴ・トリビューンは「[主人公たちは]複雑で入り組んでおり、ひどい悲劇に見舞われるが、バートンは彼らの心の中を深く掘り下げていない。ヨハネスの頭の中を知るためだけに100ページ余分に読むだろう」と付け加えている。^[8]

• 2014年スペックセイバーズ全米図書賞: 年間最優秀図書賞^[9]
• 2014年スペックセイバーズ全米図書賞：新人作家賞^[2]
• 2014年ウォーターストーンズ・ブック・オブ・ザ・イヤー受賞^[10]

2015年にこの小説はデズモンド・エリオット賞にもノミネートされた。^[11]

BBC Oneは、2017年12月26日に英国でこの小説の2部構成、2時間半のテレビドラマ化を初公開した。 ^{[12] [6] [13]}このドラマ化は、ジョン・ブラウンロウが脚本を書き、ギエム・モラレスが監督し、BBCとマスターピースと共同でザ・フォージが制作した。^{[6] [14]}このシリーズは、オランダのライデンと英国で撮影された。ネッラ役にアニャ・テイラー＝ジョイ、マリン役にロモーラ・ガライ、ミニチュアリスト役にエミリー・ベリントン、ヨハネス役にアレックス・ハッセルが出演した。^[13]エピソード1は452万人の視聴者があり、エピソード2は431万人未満の視聴者があった。^[15]

• トレイシー・シュヴァリエ著『真珠の耳飾りの少女』。17世紀のデルフトを舞台にした歴史小説。

• IMDbの「ミニチュアリスト」