ロバート・バーンズの愛

ロバート・バーンズの愛
ロバート・バーンズの愛
監督	ハーバート・ウィルコックス
著者	レジナルド・バークレー; マクリーン・ロジャース; ハーバート・ウィルコックス;
に基づく	レジナルド・バークレーとハーバート・ウィルコックスによる物語
制作：	ハーバート・ウィルコックス
主演	ジョセフ・ヒスロップ; ドロシー・シーコム; イヴ・グレイ;
撮影	デビッド・ケソン; フレディ・ヤング;
編集者	ダンカン・マンスフィールド
音楽：	レスリー・ヒューワード（音楽アレンジャー/音楽監督）
制作; 会社	ブリティッシュ・アンド・ドミニオンズ・フィルム・コーポレーション
配布元	Ideal (イギリス) (劇場公開) (Ideal Films Ltd. として); ウルフ＆フリードマン映画サービス（英国）;
リリース日	1930年3月3日（イギリス、ロンドン）;
実行時間	96分
国	イングランド
言語	英語

『ロバート・バーンズの恋』は、ハーバート・ウィルコックス監督、ジョセフ・ヒスロップ、ドロシー・シーコム、イヴ・グレイ主演の1930年のイギリスの歴史ミュージカル映画である。^{[1]スコットランドの詩人}ロバート・バーンズの生涯を描いたものである。

キャスト

ジョセフ・ヒスロップ...ロバート・バーンズ
ドロシー・シーコム... ジーン・アーマー
イヴ・グレイ…メアリー・キャンベル
ナンシー・プライス...ポジー・ナンシー
ジーン・カデル…バーンズ夫人
CV フランス... ファークワー卿
ニール・ケニオン ... ティンカー・タム
ジョージ・ベイカー…兵士
ハロルド・サクソン・スネル... ギャビン・ハミルトン
クレイグホール・シェリー...ジェームズ・アーマー
ウィルフレッド・シャイン…船乗り

生産

この映画はハーバート・ウィルコックス・プロダクションとヒズ・マスターズ・ボイス蓄音機会社による初の共同制作作品である。その目的は、ウィルコックスにシャリアピン、ジョン・マコーミック、ガリ＝クルチ、ユーディ・メニューインなど、彼らの有名なレコーディング・スターを起用することであった。主役にはスコットランドのテノール歌手ジョセフ・ヒスロップを起用した。^[2]^[3]

受付

ウィルコックスは後に「良い映画だと思ったが、商業的には成功しなかった」と書き、それが蓄音機会社とウィルコックスとの関係を終わらせることになった。「もっと土着的でない題材ともっと有名なスターを選んでいたら、物語は大きく違ったものになっていたかもしれない」とウィルコックスは書いている。^[4]

批評家の反応

ニューヨーク・タイムズ紙は、「アメリカ人の消費を特に念頭に置いて製作された別の映画が、ここでの上映でイギリスの批評家が設定した基準に遠く及ばなかった...熱烈な崇拝者である同胞によって世界中に名声が広まったスコットランドの詩人の物語は、ある程度の普遍的な魅力を獲得すると考えられていた。その点で、間違いなく機会を逃した。有名で人気のあるテノール歌手のジョセフ・ヒスロップが詩人役に選ばれ、バーンズの有名な歌の演奏に関しては、期待通りの役割を果たした。一方、写真作品は基準をはるかに下回っており、ボビーのキャラクターは、彼の詩が読者に詩人として推薦したのと同様に、人間として彼を読者に愛させたそれらの資質のほとんどを失っている。実際、「ロバート・バーンズの恋」はロンドンの観客にあまりに不満足で、中央の映画館で1週間の試写の終わりに取り下げられたが、この映画は、大々的に宣伝されていた。プロデューサーはハーバート・ウィルコックスで、どうやら彼は二つの板挟みになっていたようだ。一つは、ボビー・バーンズの「ライ麦畑で」や他の有名なバラードにふさわしい歌手を見つけること、そしてロビーという人間を適切に表現できる俳優を見つけることだった」。^[5]そして最近では、 TVガイドは、この映画を「事実に乏しく空想に富んだ、有名作家の粗悪な生涯」と評した。有名なオペラ歌手のヒスロップは、この映画の最高の部分を占めている。彼はかなり良い演技をし、歌をうまくこなしている。しかし、脚本は冗談だ。タイトルは複数の情事を扱っているように示唆しているが、実際には2つだけだ。グレイとシーコムはヒスロップの2人の恋人で、どちらも歴史的には正確ではない。映画では、シーコムがバーンズに誘惑され、「正直な女性」に仕立て上げられるが、実際には2人は結婚して数人の子供がいる。この物語では、2人の家族はまったく描かれていない。スコットランドの舞台設定はうまく使われているが、俳優たちは自分がどの国にいるのかを忘れてしまい、場面ごとにアクセントが変わってしまう。ここでの混乱に対処するより、バーンズの作品集を買ったほうがましだ。」^[6]

参考文献

^ 「ロバート・バーンズの恋（1930年）」Ftvdb.bfi.org.uk。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
^ ウィルコックス p 86
^ 「NEW SOUND FILMS」。デイリーニュース。第48巻、第16号、922ページ。西オーストラリア州。1929年7月29日。1ページ（HOME FINAL EDITION）。 2017年8月21日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ ウィルコックス p 86
^ マーシャル、アーネスト（1930年3月23日）。「映画評 - ロンドン映画ノート; アスター劇場にて」NYTimes.com 。 2017年1月14日閲覧。
^ 「ロバート・バーンズの恋 - 映画レビューと映画評価」TVGuide.com 。 2017年1月14日閲覧。

ウィルコックス、ハーバート、『25,000の夕日』、1967年

外部リンク

IMDbのロバート・バーンズの恋

[1] 「ロバート・バーンズの恋（1930年）」Ftvdb.bfi.org.uk。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。

[2] ウィルコックス p 86

[3] 「NEW SOUND FILMS」。デイリーニュース。第48巻、第16号、922ページ。西オーストラリア州。1929年7月29日。1ページ（HOME FINAL EDITION）。 2017年8月21日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[4] ウィルコックス p 86

[5] マーシャル、アーネスト（1930年3月23日）。「映画評 - ロンドン映画ノート; アスター劇場にて」NYTimes.com 。 2017年1月14日閲覧。

[6] 「ロバート・バーンズの恋 - 映画レビューと映画評価」TVGuide.com 。 2017年1月14日閲覧。