地獄の力学の法則

「インフェルノダイナミクスの法則」は、アメリカのテレビシリーズ『エージェント・オブ・シールド』の第4シーズンの第8話であり、シーズン半ばのフィナーレである。マーベルコミックの組織であるシールドをベースとし、フィル・コールソンと彼のシールドエージェントチームがゴーストライダーと協力してイーライ・モローを倒す様子を追う。マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台とし、このフランチャイズの映画を取り上げている。このエピソードはポール・ズビシェフスキーが脚本を書き、ケビン・タンチャロエンが監督を務めた。

クラーク・グレッグが映画シリーズからコールソン役を再演し、シリーズ常連のミンナ・ウェン、クロエ・ベネット、イアン・デ・カステッカー、エリザベス・ヘンストリッジ、ヘンリー・シモンズ、ジョン・ハンナが出演。ゲスト出演のガブリエル・ルナとホセ・ズニガは、それぞれゴーストライダー、ロビー・レイエス、叔父のモローを演じる。このエピソードは、シーズン最初の「ポッド」エピソードの最後となり、「ゴーストライダー」というサブタイトルが付けられている。

「インフェルノ・ダイナミクスの法則」は2016年12月6日にABCで初放送され、ニールセン・メディア・リサーチによると、公開から1週間以内に449万人の視聴者を獲得した。

イーライ・モローと彼が雇った傭兵を追跡したシールドは、彼らを倉庫に追い詰めるが、爆発でエレナ・「ヨーヨー」・ロドリゲスが負傷した後、ロビー・レイエスが一人で建物に入る。彼は、モローが核爆発でロサンゼルスを破壊する可能性にもかかわらず、自分自身をさらに強力にするために非常に不安定な悪魔のコアを構築したことを発見する。街中の一連の地震によって危険が増大し、レオ・フィッツは、地震はモローによって引き起こされていると推測する。モローは何も無いところから物質を作り出しているのではなく、地獄の次元からエネルギーを盗み、次元間の混乱を引き起こしている。モローは炭素のスパイクでロビーを突き刺し、悪魔のコアの中に閉じ込め、生涯過小評価され見下されてきた彼には神のような力に値すると主張して自分の行動を弁護する。

フィル・コールソンはジェフリー・メイスにアイーダがアンドロイドであることを明かす。ホールデン・ラドクリフの欺瞞に怒りを覚えるメイスだが、メリンダ・メイにラドクリフとアイーダを連れてこさせ、倉庫に送り込み、悪魔のコアの下にポータル発生装置を再構築させ、地獄の次元に送り込む。デイジー・ジョンソンが地震を封じ込めようとしている間に、コールソンはモローと対峙し、彼の能力の本質を明かして注意をそらし、メイ、アルフォンソ・「マック」・マッケンジー、ロドリゲス、メイスが配置につく。エージェントたちはモローとその部下を攻撃し、ロビーはモローを悪魔のコアに閉じ込め、フィッツ、ジェマ・シモンズ、ラドクリフ、アイーダがそれを地獄に送る。ジョンソンは地震から吸収したエネルギーを解放し、空に打ち上げられ、危機を取材するジャーナリストの集まりの真ん中に着地する。

その後、メイスはジョンソンがシールドのためにウォッチドッグスと戦う自警団員として潜入していたことをマスコミに告げる。彼はまた、他のエージェントたちにエレン・ナディアの脅迫を明かす。マックとロドリゲスは交際を始め、コールソンはロビーの運命についてジョンソンを安心させ、地獄から逃げ出した以前のゴーストライダーを知っていることを明かす。彼はまた、ジョンソンがいつかシールドの長官になることを望んでいたことを打ち明ける。メイスからラドクリフのライフモデルデコイ（LMD）の作品を自宅から回収するよう派遣されたシールド技術者のネイサンソンは、捕らわれていたメリンダ・メイを発見する。彼女は以前アイーダに誘拐され、メイの記憶と人格を持つ同一のLMDと入れ替わっていたが、その真のアンドロイドの性質には気付いていなかった。アイーダは秘密を守るためにネイサンソンを殺害する。

2016年11月、マーベルはシーズン8話目とシーズン中盤の最終話のタイトルが「The Laws of Inferno Dynamics」となり、ポール・ズビシェフスキーが脚本を書き、ケビン・タンチャロエンが監督を務めることを明らかにした。

主要キャストのフィル・コールソン役のクラーク・グレッグ、メリンダ・メイ役のミンナ・ウェン、デイジー・ジョンソン/クエイク役のクロエ・ベネット、レオ・フィッツ役のイアン・デ・カステッカー、ジェマ・シモンズ役のエリザベス・ヘンストリッジ、アルフォンソ・「マック」・マッケンジー役のヘンリー・シモンズ、ホールデン・ラドクリフ役のジョン・ハンナがこのエピソードに出演することが確認された。^[1]

また、このエピソードのゲストキャストも発表され、ナタリア・コルドバ＝バックリーがエレナ・「ヨーヨー」・ロドリゲス役、ジェイソン・オマラがジェフリー・メイス局長役、ガブリエル・ルナがロビー・レイエス役、マロリー・ジャンセンがアイーダ役、パトリック・キャバノーがバロウズ役、ホセ・ズニガがイーライ・モロー役、ブレイズ・ミラーがネイサンソン捜査官役、コリーン・サリバンが記者役、スティーブ・スーがペン役を務めた。^[1]コルドバ＝バックリー、オマラ、ルナ、ジャンセン、キャバノー、ズニガ、ミラーがシリーズ初期の役を再演した。^{[2] [3] [4]}

『インフェルノ・ダイナミクスの法則』は、2016年12月6日にABCで米国で初めて放映されました。^[1] 2017年6月15日に、シーズン4の残りの部分とともにNetflixでストリーミング配信が開始されました。 ^[5]

アメリカでは、このエピソードは18歳から49歳の成人の間で0.7/3パーセントの視聴率を獲得した。これは全世帯の0.7パーセント、放送当時テレビを視聴していた全視聴者の3パーセントが視聴したことを意味する。視聴者数は237万人だった。^[6]放送開始から1週間以内に、「インフェルノ・ダイナミクスの法則」は449万人の米国視聴者を獲得し、^[7]シーズン平均の422万人をわずかに上回った。^[8]

• ABCの「インフェルノダイナミクスの法則」^{[リンク切れ‍ ]}
• IMDbの「インフェルノ ダイナミクスの法則」