Loading article…
 初版（スペイン語） | |
| 著者 | カルロス・ルイス・サフォン |
|---|---|
| 原題 | エル ラベリント デ ロス エスピリトゥス |
| 翻訳者 | ルシア・グレイブス |
| 言語 | スペイン語 |
| シリーズ | 忘れられた本の墓地 |
| ジャンル | ミステリー |
| 出版社 | Planeta Group（スペイン） Weidenfeld & Nicolson（英国） |
発行日 | 2016年11月17日 |
| 出版地 | スペイン |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 805ページ（ハードカバー） |
| 番号 | 9780062668691ハードカバー |
| 863/.64 23 | |
| LCクラス | PQ6668.U49 L3313 2017 |
| 先行 | 天国の囚人 |
『霊の迷宮』（原題： El laberinto de los espíritus）は、スペインの作家カルロス・ルイス・サフォンによるフィクション小説である。これは『忘れられた本の墓地』シリーズの第4作であり最終作である。 [1] [2]この小説は、2016年11月17日にプラネタ・グループによってスペインとラテンアメリカで最初に出版された。ハーパーコリンズは、2018年9月18日にルシア・グレイブスによる英語訳を出版した。 [3] [4] [5] [6] [7] [8]この本は36以上の言語に翻訳された。 [9]
プロット
ダニエル・センペレとフェルミン・ロメロ・デ・トーレスは、1950年代後半から1960年代前半のバルセロナを舞台にしたこの小説に再び登場します。怒りに駆られ、母イザベラの死を復讐しなければならないダニエルは、フランコ政権下のスペインの犯罪と違反のネットワークを発見し、新たな主人公アリシア・グリスが謎の解明を手伝います。主な筋は、1959年11月に起きた文化大臣マウリシオ・バルス（前作『天国の虜囚』で登場）の謎の失踪です。スペイン秘密警察の刑事アリシアは、相棒のフアン・マヌエル・バルガスとともにこの事件を調査します。二人は探偵としてマドリードからバルセロナへと旅し、センペレとフェルミンの助けを借りて、長らく忘れられていた秘密を発見します。この小説は、典礼の祈りとカトリックのレクイエムミサにちなんで名付けられた交互の年代順で構成されている。「怒りの日」、「キリエ」、「アニュス・デイ」、「リベラ・ミー」、「イン・パラディサム」である。[10]
受付
『霊の迷宮』は批評家から好意的なレビューを受け、多くの人が『忘れられた墓地』シリーズの満足のいく結末と呼んだ。[11] [12] [13] Book Marksによると、この本は6つの批評家のレビューに基づいて「絶賛」され、3つが「絶賛」、3つが「肯定的」だった。[14]本の批評家のレビューをまとめた雑誌であるBookmarks Magazineの2015年11月/12月号では、この本は批評家のレビューに基づいて（5点満点中4.0）の評価を受け、批評家の要約は「サフォンはこの魔法の小説で読者を完全な円環に導き、風の影で始めた物語を完結させ、「壮大な叙事詩の満足のいく結末」（Kirkus）を作り出した」と述べている。[15]
ガーディアン紙の評論家は「サフォンのスペイン歴史四部作『忘れられた本の墓地』の最終巻は、ジャンルを超えた壮大な喜びだ」と書いた。パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「手に汗握る感動的なスリラー」と呼び、「抑圧的で腐敗した政権下で誠実に働く探偵を描いた複雑で教養の高いミステリーのファンは満足するだろう」と付け加えた。アイリッシュ・タイムズ紙は「これは夢中になれる小説であり、子供の頃に覚えている、ファンタジーの世界に完全に没頭するという読書体験を促すが、後年になってからはほとんど得られない」と評した。[16]
参考文献
- ^ カウドリー、キャサリン（2016年9月22日）。「W&NがCemetery of Forgotten Booksシリーズの『壮大な』最終巻を発表」thebookseller.com 。 2016年9月26日閲覧。
- ^ El Laberinto de los Espíritus (スペイン語)。プラネットデリブロス.com 。2016 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「ルイス・サフォンの新作小説が11月17日に発売」archyworldys.com、2016年8月29日。 2016年9月26日閲覧。
- ^ 「CARLOS RUIZ ZAFON: 小説を「演じる」方法。彼の著書と音楽への洞察...」eventbrite.com 。 2016年9月26日閲覧。
- ^ 「La nueva Novela de Ruiz Zafón、『El laberinto de los espíritus』、verá la luz el 17 de noviembre」（スペイン語）。20minutos.es。 2016 年 8 月 29 日。2016 年9 月 26 日に取得。
- ^ “「El laberinto de los espiritus」、de Ruiz Zafón、saldrá el 17 de noviembre” (スペイン語)。efe.com 。2016 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「Cuatro pistas para entender por qué Ruiz Zafón es una máquina de best sells」（スペイン語）。エルディアリオ.es。 2016 年 8 月 30 日。2016 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「The Labyrinth of Spirits」ハーパーコリンズ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ “Zafón、バルセロナの新たな発見”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2016-11-13 。2023-06-26に取得。
- ^ 「カルロス・ルイス・サフォン著『霊の迷宮』」。ワールド・リテラチャー・トゥデイ。2019年。 2021年12月31日閲覧。
- ^ ローソン、マーク（2018年9月14日）。「カルロス・ルイス・サフォン著『霊の迷宮』レビュー – 素晴らしい成果」ガーディアン。
- ^ 「The Labyrinth of the Spirits」。Publishers Weekly。2018年9月。
- ^ ショーン・ヒューイット（2018年9月29日）。「カルロス・ルイス・サフォン著『魂の迷宮：夢中になれる小説』」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「The Labyrinth of the Spirits」. Book Marks . 2024年1月16日閲覧。
- ^ 「The Labyrinth of Spirits」（PDF） . Bookmarks Magazine . p. 4. 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「子どもたちのことを心配するのは当然だ。しかし、子どもたちをあまりに安全にしすぎることで、子どもたちに害を与えているのではないか？」アイリッシュ・タイムズ。 2023年6月12日閲覧。