仮面の王

仮面の王
アメリカのDVDカバー
監督	ウー・ティエンミン
著者	魏明倫
主演	朱徐 周仁英 趙志剛
撮影	ムー・ダ・ユアン
音楽：	趙吉平
配布元	香港： ショウ・ブラザーズ 米国： サミュエル・ゴールドウィン・カンパニー
発売日	1996 （1996年）
実行時間	101分（中国） 91分（アメリカ合衆国）
国	中国
言語	中国語

『仮面王』（簡体字中国語：变脸、繁体字中国語：變臉、ピンイン： Biàn Liǎn）は、呉天明監督による1996年の 中国映画である。

1930 年代の中国で、王は「仮面の王」と呼ばれ、変面劇の芸である「扁聯」を演じる老いた大道芸人です。彼は、神秘的で複雑な芸と商売を継ぐ男の跡継ぎがいないことを嘆いていました。王は、違法な児童市場で、孤児と思われる少年を購入し、養子として弟子にしました。

しかし、王はすぐに、新しい弟子が実は女の子であることを知る。伝統では、女の子に技を伝授することはできないため、王は彼女を捨てようとするが、彼女は頑固に王のそばにとどまる。王は後に彼女を「わんちゃん」と呼び、彼女に「ボス」と呼ばせる。そして、王は彼女を柔軟な曲芸師として訓練し始める。王の仮面を見ている間、彼女は誤って王の質素な屋形船に火をつけてしまう。罪悪感から、王は逃げ出す。その後、王は2人の男に捕まり、少年と一緒に部屋に監禁され、後で売られることになる。わんちゃんは少年の逃亡を助け、王の孫として連れて行く。

ワンは裕福な家庭の子供である少年を誘拐したという濡れ衣を着せられ、刑務所に入れられる。ドギーは地元のオペラで有名な友人の一人のところへ行き、彼や地元の軍の将軍を含む彼の客の誰かがワンを助けられなければ自殺すると脅す。仮面の王は最終的に解放され、ついに少女を孫娘として受け入れ、彼女に自分の芸術を教える。

この映画は世界中の様々な映画祭で数々の賞を受賞した。1999年6月13日に米国で限定公開され、約100万ドルの興行収入を記録した。^[要出典] シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートはこの映画に3つ星を付け、「舞台設定、衣装、習慣の美しさから多大な恩恵を受けている、シンプルさと美しさ、そして驚くべき感情の力」のある映画と評した。^[1]

• 華表賞、1995年
  • 優秀共同製作映画
• ゴールデンルースター賞、1996年
  • 最優秀共同製作映画賞
  • 最優秀監督賞—ウー・ティエンミン
• フランクフルト児童青少年映画祭、1996年
  • ルーカス、子供用セクション
• 東京国際映画祭1996
  • 最優秀男優賞 —朱旭
  • 最優秀監督賞—ウー・ティエンミン
• 第29回インド国際映画祭
  • ゴールデンピーコック（最優秀作品賞）
• キャンベラ国際映画祭、1997年
  • 観客賞
• カルーセル国際映画作品、1997
  • 最優秀男優賞カメリオ賞—チュー・シュー
  • 主演女優賞カメリオ – 周仁英
  • 最優秀作品賞カメリオ
• イスタンブール国際映画祭、1997年
  • CICAE賞
  • ゴールデンチューリップ
• シンガポール国際映画祭、1997年
  • シルバースクリーン賞 最優秀アジア監督賞 — ウー・ティエンミン
• ファジル映画祭、1998年
  • 最優秀男優賞 クリスタル・シムルグ - チュー・シュー
• ヴュルツブルク国際映画週末、1999 年
  • 児童映画賞
• サテライト賞、2000年
  • 最優秀外国語映画賞（ノミネート）
• 第16回 エールキノ！フェスティバル、1998
  • グランプリ—最優秀映画賞「ゴールデン・ポズナン・ヤギ」
  • マルシネク - 映画部門児童審査員特別賞
  • 最優秀外国人監督賞— ティエンミン・ウー
  • 最優秀外国人男優・女優賞—チュー・ユク
  • 最優秀外国子役・女優賞—チャオ・イムイン
  • 外国映画最優秀セット装飾賞 — 呉旭晶

• IMDbの「マスクの王様」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の The King of Masks
• ロッテントマトの『マスクの王様』
• 中国映画データベースの『仮面の王』
• 中国映画祭 '07 における小学生向け Bianlian 学習パッケージ
• 北米版ビデオの予告編がYouTubeで公開