最初の英語版の表紙 | |
| 著者 | ハンス・クリスチャン・アンデルセン |
|---|---|
| 原題 | 即興劇 |
| 翻訳者 | メアリー・ハウィット |
| 言語 | デンマーク語 |
| ジャンル | 自伝的小説 |
| 出版社 | ライツェルズ・フォルラグ |
発行日 | 1835 |
| 出版地 | デンマーク |
英語で出版 | 1847 |
| メディアタイプ | 印刷 |
『即興詩人』(デンマーク語: Improvisatoren)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセン(1805年 - 1875年)の自伝的小説です。1835年に初版が出版され、すぐに大ヒットとなり、アンデルセンの出世作とされています。この物語は、1833年のアンデルセン自身のイタリア旅行を反映しており、小説の主人公であるアントニオが経験した彼自身の人生と願望について多くを明らかにしています。
背景
1833年9月、デンマークの支援者からの資金援助を得て、アンデルセンはイタリアへの文化旅行に出発した。そこで体験したことすべてに深く感銘を受け、スタール夫人の『コリンヌかイタリア』に影響を受けたアンデルセンは、旅行記『即興詩人』の執筆を開始した。この作品は1835年にライツェルス・フォルラグ社から出版された。すぐに大ヒットし、アンデルセンにとっての躍進作となったこの作品は、翌年ドイツで出版され、1838年にはフランスでも出版された。[1]長年にわたり、『即興詩人』はアンデルセンの作品の中で最も広く読まれていた。[2]
プロット
このフィクション化された自伝では、主人公のアントニオは観光客としてイタリアに来たのではなく、イタリアで成長し、人生の明るい面だけでなく、その影の部分も描くことができる。小説の構成は、アンデルセン自身の人生とイタリア旅行を反映している。イタリアの町や地方の描写は特に魅力的で、作者の色彩豊かな言葉で表現されている。[3]アンデルセン自身と同様に、アントニオは貧しい家庭出身だが、さまざまな危機や恋愛関係を乗り越えて、最終的に成功する。最後の即興劇は、多くの人が命を落とす漁船の事故を伴う。しかし、最終的にアントニオは、若く美しいララの幸せな夫となり、カラブリアの地主となる。[1]
エディション
- アンデルセン、ハンス・クリスチャン(1835年)。即興演奏、オリジナルローマ字 i から Dele まで。コペンハーゲン:ライツェルス・フォルラグ。
- アンデルセン、ハンス・クリスチャン(1847年)。「即興劇作家:あるいはイタリアでの生活」。メアリー・ハウイット訳。R・ベントレー。2019年8月11日閲覧。
- アンデルセン、ハンス・クリスチャン(2018年)。『即興劇:イタリアの小説』。ヒュース、フランク訳。ミネソタ州ミネアポリス:ミネソタ大学出版局。
参考文献
- ^ ab 「HC Andersen: Improvisatoren (1835)」 2010 年 1 月 11 日に ウェイバック マシンにアーカイブ、Epoke – danske romaner for 1900. (デンマーク語)。 2010 年 4 月 18 日に取得。
- ^ 「Hans Christian Andersen, 1805 – 1875」。Scandinavica.com。2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ "Improvisatoren af HC Andersen"、LitteraturSiden.dk (デンマーク語)。 2010 年 4 月 20 日に取得。
外部リンク
- ポポロ広場のインスピレーション
- ソース
