ハンツアップ

『ハンツ・アップ』は、ウィリアム・グレイ作とされる 16 世紀のバラードです。

「狩りの時間だ」は朝に歌われる歌とよく関連づけられていた。シェイクスピアは『ロミオとジュリエット』（第3幕第5場）でこの歌を使っている。^[1]

ウィリアム・バードによるハ長調の鍵盤曲がある。この作品は、ルネサンス時代の鍵盤曲集として最も重要な 2 冊、『My Ladye Nevells Booke』と『Fitzwilliam Virginal Book』に収録されている。バードの鍵盤曲を厳選した『My Ladye Nevells Booke』の写しは1591 年に完成した。 『Huntes upp』は、様式的な理由から、このコレクションの初期の作品の 1 つであると考えられている 。

この曲には、「The Hunt is Up」と「The Nine Muses」の11 の変奏曲があります。通常はハープシコードまたはピアノで演奏され、演奏時間は約 7 分です。

歌詞は以下の通りである: ^[1]

狩りは終わった、狩りは終わった、
そしてもうすぐ日が暮れる。
そして我らが王ハリーは狩りに出かけ、
鹿を連れ戻す。

東は朝の光で明るく、
そして闇は消え去り、
陽気な角笛が朝日を起こし、
怠惰なベッドから去らせる。

見よ、空は金色に染まり、
あたり一面が輝き、
草は緑、木々も緑、
その音に皆が笑っている。

馬は遊びに鼻を鳴らし、
犬は自由に走り回り、森は ヘイ・タンタラ・ティー・リーの
陽気な声に歓喜する！ 太陽は我々が元気 な緑をまとっているのを見て喜び、 空に昇ると微笑む、 見たり見られたりするために。 さあみんな起きろ、私が言う、 できるだけ楽しく過ごせ、 我らが王ハリーは狩りに出かけ、 鹿を連れ戻すのだ。