モロッコの後継者

『モロッコの相続人とゲイランドの死』は、王政復古期の劇作家エルカナ・セトルによる1682年の悲劇である。この劇は1682年にロンドンのドルリー・レーン王立劇場で初演された。初演時のキャストには、アルブゼイデン役にフィリップ・グリフィン、ゲイランド役にトーマス・クラーク、メロイン役にキャリー・ペリン、アルテミラ役にエリザベス・コックスが名を連ねていた。

この劇の舞台はアルジェで、時代は特定されていない。登場人物は、17世紀のモロッコの軍閥カディール・ガイラニを大まかにモデルにしたゲイランドを除いて、すべて架空の人物である。^{[ 1 ] [ 2 ]}この劇は、セトルの1673年の悲劇『モロッコの女帝』の続編である。^{[ 3 ]}

この劇は第6代ウェントワース男爵夫人ヘンリエッタ・ウェントワースに捧げられた。^{[ 4 ]}

アルジェの王女アルテミラは、恋人のアルトマール提督から、アルジェの王アルブゼイデンが彼女との結婚を許したと告げられ、歓喜に沸く。しかし、二人の幸せは長くは続かない。アルブゼイデンは心変わりし、アルジェに到着したばかりの傲慢な簒奪者ゲイランドに娘を嫁がせることを決意する。策略家の廷臣メロインはアルテミラと彼女の父を殺害する計画を立てるが、アルトマールがメロインを刺してアルブゼイデンとアルテミラを救うことで阻止される。アルテミラがゲイランドとの結婚を拒否したため、アルブゼイデンはアルトマールを牢獄に閉じ込める。そこでアルトマールはゲイランドと対峙し、決闘を挑まれる。アルトマールは正当防衛でゲイランドを殺害するが、残酷な拷問を受け、処刑される。アルトマールが死ぬと、アルブゼイデンは、自分が死刑を宣告した男がモロッコの王位継承権を持つ生まれながらの王位継承者であったが、当時王位に就いていた女性、つまり『モロッコの女帝』のタイトルにもなっている悪女に殺されるのを避けるため、幼い頃に国外に送られていたことを知る。アルトマールは自分の本当の出自を知らずに育てられた。アルブゼイデンは、アルテミラを将来の皇帝と結婚させることができたかもしれないアルトマールの死を嘆く。その直後、狂気に陥ったアルテミラがアルブゼイデンの前で自殺する。苦悩したアルブゼイデンもまた自殺する。^{[ 5 ]}

学者メトエブ・アリ・アルンワイランは、この劇はセトルが17世紀後半のイングランドの政治についてコメントする手段として機能していると主張している。^{[ 6 ]}