Loading article…
 初版 | |
| 著者 | プラジュワル・パラジュリ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 短編小説 |
| 出版社 | コナラ |
発行日 | 2012 |
| 出版地 | インド |
| ページ | 272 |
| 番号 | 9781848662759 |
| に続く | 逃げる土地 |
『グルカの娘』は、インドの作家プラジュワル・パラジュリーによる短編小説集で、ネパール語を話す人々とネパール人ディアスポラの経験を描写し、ドラマ化したものである。ヒンドゥスタン・タイムズ紙は、これを「最近読んだ中で最高の短編小説集」と評した。[1]
物語
この本は、ネパールとその周辺のネパール語圏の社会を題材にした 8 つの物語で構成されています。本に収録されている物語のほとんどは、ネパールとインドの国境にあるゴルカランドで起きています。
批判的な反応
アジアン・レビュー・オブ・ブックス誌で、ナイジェル・コレットは『グルカの娘』を「期待の持てるデビュー作」と呼び、パラジュリーは「登場人物の心の奥深くまで入り込み、彼らがしばしば直面する非常に困難な状況を明らかにしている。ネパールの日常生活のジレンマや窮屈さをこれほど鮮やかに描き出した英語作家は、私の知る限り他にいない。その効果は感動的だ」と付け加えた。[2]カルカッタ・テレグラフ紙 のババトドール・ドカールは、パラジュリーの2冊の本の契約をめぐる当初の話題に触れ、彼が期待に応えられないのではないかという懸念は根拠のないものと判明したと述べた。「パラジュリーは、永遠に背景に残っていた世界の色彩豊かな風景を描いている。ステレオタイプでは意味をなす世界。登場人物が脇役から抜け出し、主役を自分のものにする世界。彼は夢、日常、願望、失敗、愛、加える違いと取り除く違いを生き生きと描き出している。」[3]レディ誌は、このコレクションに3つ星を与え、「スタイル的にはレイモンド・カーヴァーを彷彿とさせるが、同時に未知の世界への扉を開いている」と述べた。[4]ガーディアン紙のジョン・ガースは、この本の長いレビューを書いている。[5]
栄誉
2013年10月7日、『グルカの娘』はディラン・トーマス賞の最終候補7作品のうちの1つに選ばれた。[6]
翻訳
この本はネパール語に翻訳され、『 Gurkha ki Chhori 』として2015年に出版された。[7]
参考文献
- ^ 「ヒンドゥスタン・タイムズ紙による『The Gurkha's Daughter』の書評」。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アジアン・レビュー・オブ・ブックス」www.asianreviewofbooks.com。
- ^ 「大衆に訴える物語」The Telegraph (コルカタ)。2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ http://www.lady.co.uk/culture/books/1580-book-reviews-2-january?highlight=WyJ0aGUiLCJndXJraGEncyIsImRhdWdodGVyIiwic3RvcmllcyIsInRoZSBndXJraGEncyIsInRoZSBndXJraGEncyBkYXVnaHRlciIsImd1cmtoYSdzIGRhdWdodGVyIiwiZ3Vya2hhJ3MgZGF1Z2h0ZXIgc3RvcmllcyIsImRhdWdodGVyIHN0b3JpZXMiXQ== [検証に失敗しました]
- ^ ガース、ジョン（2013年1月25日）。「プラジュワル・パラジュリ著『グルカの娘』レビュー」ガーディアン。 2014年4月15日閲覧。
- ^ 「BBCニュース：ディラン・トーマス賞：新人作家7名が最終候補に」。
- ^ “'गोर्खाकी छोरी' '.オンラインハバル。2022-03-28に取得。