『灰色の海の下』は、カナダ人作家ファーリー・モワットによるノンフィクション作品で1930年から1948年にかけてカナダの沿海州でファウンデーション・マリタイム社によって運航されていた大西洋サルベージタグボート「ファウンデーション・フランクリン」について書かれている。
本書は、同社の歴史と、強力なサルベージタグボートの発見をたどる。元イギリス海軍タグボートHMSフリスキーは、スコットランドのアバディーンにあるジョン・ルイス・アンド・サンズ造船所で建造された。退役後、1924年にドイツの会社にSSグスタボ・イプランとして売却された後、1930年にファウンデーション・マリタイム社に購入され、改名された。本書は、ノバスコシア州ハリファックスを拠点として、大恐慌と第二次世界大戦中に数々の大胆な救助活動を行ったタグボートの歴代船長と乗組員の活躍を追う。本書は、1948年1月にモーターシップ・アロサをハリケーンの中を曳航中にフランクリンが沈没寸前となった最後の航海で締めくくられる。 30歳のフランクリン号は深刻な損傷を受けながらも何とか帰港し、1948年2月5日にハリファックスに到着した。アローザ号の曳航は、ファウンデーションの別のサルベージ船、ファウンデーション・ジョセフィン号によって完了した。
『灰色の海の下』は、サルベージタグボートとその乗組員の冒険を詳細に描いた数少ないノンフィクション作品の一つである。1950年代、モワットが自身のスクーナー船が後にファウンデーション・マリタイム社製のタグボートの隣に停泊していた際に、伝説のタグボートに関する話を聞いたことがきっかけで執筆に至った。本書は1958年に初版が刊行され、現在も出版され続けている(ISBN 1958)。 1-58574-240-6モワットは『灰色の海の下』に続いて、ファウンデーション・ジョセフィーヌについての『蛇の巻きつき』という本を出版した。