初版 | |
| 著者 | アン・ターナー |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | 親愛なるアメリカ |
| ジャンル | ヤングアダルトフィクション |
| 出版社 | スコラスティック社ニューヨーク |
発行日 | 1999 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 200 |
| 番号 | 0-590-97216-2 |
| 813/.54 | |
| LCクラス | PZ |
| 先行 | 嵐の中の光 |
| に続く | 炭鉱夫の花嫁 |
『悲しみを追い払った少女』 (1999年)は、アン・ターナーの著書で、ディア・アメリカシリーズの一部である。アメリカ政府によるナバホ族の土地からの強制追放、すなわちフォートサムナーまでの400マイル(640キロ)の冬季強制行進の物語である。 [1]
概要
物語は、サラ・ニタと、同じくサラ・ニタという名の孫娘が、ホーガンの木陰に座っているところから始まります。姉のサラ・ニタは、娘に物語を書いてほしいと考え、孫娘は白人の先生からもらった本を取り出して書き始めます。本の最初の文章は、「私の母は、赤い台地の近くの植物にかがみ込んでいます...」です。サラ・ニタの両親が白人男性を心配していること、そして彼らがディネ族(ナバホ族)の土地を盗もうとしていることが書かれています。[2]
受付
スクール・ライブラリー・ジャーナルは「物語は、出来事の語りの中にネイティブ・アメリカンの生活の詳細が優雅に織り込まれている。登場人物の描写は、脇役たちでさえも完璧で、人々の混乱、恐怖、苦しみが明快かつ直接的に描かれている」と書いている。 [2]ザ・ブックリストはレビューで、「著者は日記の項目を日付ではなくフレーズで区切っているため、主要な出来事を追跡しやすく、親愛なるアメリカシリーズのこの新作は、アメリカの歴史の悲しい一章をわかりやすく率直に描いている」と述べている。 [3]
メリッサ・トンプソンは『ライオンとユニコーン』の中で、ターナーの「小説はよく知られた歴史的出来事に基づいており、善意に基づいているかもしれないが、政治的勢力の相互作用を誤って表現している」と書いている。[4]児童書の批評と評価を行う先住民組織オヤテの事務局長ビバリー・スラピンは、この本を厳しく批判し、「この本はどのレベルでもうまくいっていない。ターナーは明らかにナバホ族の生き方について何も知らない」と述べた。さらに、彼女は、この小説は「ナバホ族の強力な口承による物語の伝統を誤解しており(年長者が物語を語っている間、子供はメモを取らないだろう)、先住民のユーモアを哀れにも試みており、先住民の経験を美化している」と意見を述べた。[5]
参考文献
- ^ アンダーソン、エリザベス (2005)。「ターナー、アン・ウォーレン」。コンティニュアム・エンサイクロペディア・オブ・ヤングアダルト・リテラチャー。ロンドン:ブルームズベリー・アカデミック。p. 717。ISBN 978-0-8264-1710-7。
- ^ ab リーデル、クリス(2000年2月)。ジョーンズ、トレベリンE.(編)「悲しみを追い払った少女:サラ・ニタの日記」。スクールライブラリージャーナル。第46巻、第2号。
- ^ ハット、カレン(1999年11月15日)。「悲しみを追い払った少女:ナバホ族の少女サラ・ニタの日記」。ブックリスト第96巻第6号、629ページ。
- ^ トンプソン、メリッサ・ケイ(2001年9月)。「善意の海:子ども向けの本に出てくるネイティブアメリカン」『ライオンとユニコーン』25(3):353–374。doi :10.1353/uni.2001.0038。
- ^ ライスト、マーガレット(2006年10月3日)。「事実とフィクションをふるいにかける」リンカーン・ジャーナル・スター、p.1。
