Loading article…
 初版 | |
| 著者 | バーナード・マラマッド |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | ファラー・ストラウス・アンド・ジルー |
発行日 | 1966 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| 先行 | バカ一代（1963） |
| に続く | フィデルマンの写真（1969年） |
『フィクサー』はバーナード・マラマッドの小説で、1966年にファラー・ストラウス・アンド・ジルー社から出版された。 [1]この作品はアメリカ全米図書賞フィクション部門（マラマッドにとって2度目） [2] とピューリッツァー賞フィクション部門を受賞した。 [3]
「ザ・フィクサー」は、ベイリス事件のフィクション版をお届けします。メナヘム・メンデル・ベイリスは、帝政ロシアで不当に投獄されたユダヤ人でした。1913 年の「ベイリス裁判」は国際的な騒動を引き起こし、ベイリスは陪審員によって無罪となりました。
この本は1968年に同名の映画に翻案され、アラン・ベイツ（ヤコフ・ボク）が主演し、アカデミー賞にノミネートされた。
盗作論争
メンデル・ベイリスの子孫は、マラマッドが『 The Fixer』を執筆する際に、ベイリスの回想録『私の苦悩の物語』の1926年英語版から盗作したと長年主張してきた。ベイリスの息子の一人は、 『The Fixer』が最初に出版されたとき、マラマッドに宛てた書簡の中でそのような主張をした。ベイリスの孫の一人が共同編集した2011年版の回想録では、マラマッドによる盗作が35件あるとされている。[4]
マラマッドの伝記作家フィリップ・デイヴィスは、ベイリスの子孫による盗作の申し立てに対して、ベイリスの回想録とマラマッドの小説の間に「いくつかの密接な言葉の類似点」があることを認めた。しかしデイヴィスは、「最も重要な場面で、マラマッドの文章は異なる次元とより深い感情を提供した」と主張した。[5]
ユダヤ学の学者マイケル・トリットは、マラマッドの『フィクサー』とベイリスの『わが苦難の物語』の関係を「負債と革新」の関係と特徴づけている。[6]
検閲
この本は、ニューヨークのアイランド・ツリーズ・ユニオン・フリースクール地区の教育委員会によって学校図書館から撤去された数冊のうちの1冊であり、 1982年に米国最高裁判所の訴訟の対象となった。[7]
2022年、サウスカロライナ州のある学区は、数十冊の本に対する保護者からの苦情を受けて、この本を図書館から撤去した。2023年に検討した結果、この本は図書館に返却された。[8]この本は今でも保守的なサイトで「未成年者閲覧禁止」の評価を受け、保護者が注意すべき本としてリストされている。[9]
大衆文化において
『マッドメン』シーズン5の第7話では、ドン・ドレイパーという登場人物がベッドでこの小説を読み、妻のメーガンにそれを勧める場面がある。
参考文献
WikiquoteにThe Fixer (小説)に関する引用句があります。
- ^ フリーモント・スミス、エリオット（1966年8月29日）。「ヤコフの選択」ニューヨーク・タイムズ。
- ^
「全米図書賞 – 1967」。全米図書財団。2012年3月30日閲覧。
（同賞60周年記念ブログのハロルド・オーゲンブラウムによるエッセイ付き。） - ^ 「フィクション」。過去の受賞者と最終候補者（部門別）。ピューリッツァー賞。2012年3月30日閲覧。
- ^ ベイリス、メンデル。『血の名誉毀損：メンデル・ベイリスの生涯と記憶』ジェイ・ベイリス他編（2011年）
- ^ デイヴィス、フィリップ。バーナード・マラマッド：作家の生涯（2007年）、pp. 241-43
- ^ トリット、マイケル。「メンデル・ベイリスの『私の苦悩の物語』とマラマッドの『フィクサー：負債と革新の研究』」、現代ユダヤ研究13、第 4 号（2004 年夏）、p. 70
- ^ 「Island Trees Sch. Dist. v. Pico by Pico 457 US 853 (1982)」。Justia 。 2015年9月30日閲覧。
- ^ ラピン、アンドリュー（2023年8月15日）。「『ユダヤ人迫害は教育的に重要である』：ある学区がいかにして論争の的となった古典を再び棚に戻したか」北カリフォルニアのユダヤ人ニュース。 2023年8月17日閲覧。
- ^ 「The Fixer」(PDF) . BookLooks.org . 2023年8月17日閲覧。